As matters now stand, fifteen of the Namibians convicted under that Act are under sentence for the rest of their natural lives, fourteen for twenty years and two for five years

时至今日,根据此项法令被定罪的15名纳米比亚人正在终身监禁的判决下服刑,另外尚有14人被判20年、2人被判5年徒刑。

属类：综合句库--

It was his job to repair bicycles and at that time he used to work fourteen hours a day.

他的工作是修理自行车,那时他每天工作十四小时。

属类：学习英语-新概念英语-第二册:lesson 31

They often compelled us to work twelve or fourteen hours a day.

他们常常强迫我们每天工作十二或十四小时。

属类：综合句库--

They were right. The treatment was successful and I was able to go home after exactly fourteen months, two days and six hours in hospital.

他们说得对。治疗很成功,在医院里待了整整十四个月两开零六个小时后,我终于能回家了。

属类：学习英语-教材英语-高二上

At fourteen he run away,forsake his home and friend.

他十四岁出走,离开了家乡和朋友。

属类：综合句库--

Its wide roads, which can take fourteen lanes of traffic, have been kept away from living areas.

它的宽阔的道路可容十四辆车并排行驶,并与生活区隔开。

属类：学习英语-新概念英语-第二册:lesson 90

Its wide roads, which can take fourteen lanes of traffic, have been kept away from living areas.

它的宽阔马路有14条车道,而且远离生活区。

属类：综合句库--

It has a circumference of about forty thousand kilometers, a polar diameter of twelve thousand seven hundred and fourteen kilometers, and an equatorial diameter of twelve thousand seven hundred and fifty-six kilometers.

它的周长约为40000公里,南北极直径约12714公里,赤道直径为12756公里。

属类：工程技术-地质-地质与勘探

Its wide roads,which can take fourteen lanes of traffic,have been kept away from the living areas.

它那宽阔的马路有十四条车道,都远离生活区。

属类：综合句库--

In the case of damage to checked baggage or cargo, the passenger or consignee must complain to the carrier forthwith after the discovery of the damage, and at the latest, within seven days from the date of receipt in the case of checked baggage and fourteen days from the date of receipt in the case of cargo.

托运行李或者货物发生损失的,旅客或者收货人应当在发现损失后向承运人提出异议。托运行李发生损失的,至迟应当自收到托运行李之日起七日内提出;货物发生损失的,至迟应当自收到货物之日起十四日内提出。

属类：法学专业-中国法律-民用航空法

Children of fourteen were considered "independent" for purposes of transport to the extermination camps

为了把犹太人运往灭绝集中营,14岁的儿童就被视做“独立”的人。

属类：综合句库--

When I was fifteen and praying for my future wifeshe was fourteen and praying for her future husband

我15岁时,为我未来的妻子祈祷;她14岁时,为她未来的丈夫祈祷。

属类：综合句库--

I'll put the weight at about fourteen pounds.

我估计这大约重14磅。

属类：综合句库--

My younger sister is all but fourteen years old.

我妹妹差不多十四岁了。

属类：综合句库--

We are altogether fourteen .

我们一共十四个人。

属类：学习英语-语法例句-

I know a man in Christ who fourteen years ago was caught up to the third Heaven--whether in the body or out of the body I do not know, God knows

我认得一个在基督里的人,他前十四年被提到第三层天上去(the third Heaven)。

属类：综合句库--

I became a League member when I was fourteen .

我十四岁时成为一名团员。

属类：综合句库--

He was now, as we have said, three-and-thirty years of age, and his fourteen years' imprisonment had produced a great transformation in his appearance

我已说过,他现在已经三十三岁了,十四年的牢狱生活已在他的脸上发生了气质上的变化。

属类：综合句库--

The time now is five minutes past fourteen .

现在的时间是十四点五分。

属类：综合句库--

New Zealand has a population of about 3.8 million people, of which about fourteen percent are Maori.

新西兰大约有三百八十万人口,其中百分之十四是毛利人。

属类：学习英语-教材英语-高一课文

The standard ration pack had to be portioned out among fourteen men

一箱标准的配给食物必须分给14个人。

属类：综合句库--

A person who has reached the age of fourteen but not the age of eighteen who commits a crime shall be given a lesser punishment or a mitigated punishment.

已满十四周岁不满十八周岁的人犯罪,应当从轻或者减轻处罚。

属类：法学专业-中国法律-刑法

A person who has reached the age of fourteen but not the age of eighteen who commits the crimes of intentionally killing another or intentionally injuring another, even causing serious injury or death, and the crimes of rape, robbery, drug trafficking, arson, explosion, and poisoning shall bear criminal responsibility.

已满十四周岁不满十六周岁的人,犯故意杀人、故意伤害致人重伤或者死亡、强奸、抢劫、贩卖毒品、放火、爆炸、投毒罪的,应当负刑事责任。

属类：法学专业-中国法律-刑法

There are two hundred boys ranging from seven to fourteen in age.

有年龄从七岁到十四岁的两百个男孩。

属类：综合句库--

There are fourteen .

有十四个刎。

属类：综合句库--

I was fourteen more getting the branches and limbs, and the vast' spreading head of it cut off, which I hack'd and hew'd through with axe and hatchet, and inexpressible labour.

又花了十四天时间使用大斧小斧砍掉树枝和向四周张开的巨大的树顶

属类：文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记

Meanwhile, his children had not worried about their father’s absence. They were fourteen and twelve and had traveled a lot already. They were enjoying their trip.

与此同时,他的孩子们并没有因为父亲不在而忧虑。他们一个14岁,一个12岁,都已经旅行过许多次了。他们玩得很开心。

属类：学习英语-教材英语-高二下

John Reed was a schoolboy of fourteen , four years older than I, for I was only ten.

约翰·里德是个14岁的孩子,比我大4岁,那年我才10岁。

属类：学习英语-许国璋英语-在盖兹海德府的生活

PetroChina owns fourteen oil and gas regions spanning across the country including Daqing, Changqing, Tarim, Xinjiang and Liaohe.

在国内拥有大庆、长庆、塔里木、新疆、辽河等14个油气区,年原油生产总量保持在1亿吨以上。

属类：单位简介-壳牌公司网站-壳牌新闻

Nearly one in three children in the United States between the ages of five and fourteen is obese, compared to one in six, thirty years ago.

在美国,30年前,5～14岁的儿童中只有l;6的肥胖。现在肥胖儿童几乎到达1;3。

属类：社会文化-新闻报道-BBC新闻