"I would offer myself as your surety and friendly adviser," said Monte Cristo, "did I not possess a moral distrust of my best friends, and a sort of inclination to lead others to doubt them too

“我本来可以提出来作您的担保人和

属类：综合句库--

Mr Aziz smiled at me, showing his pure white teeth, it was a friendly smile. I gave him a friendly smile.

艾济兹先生对我微笑,露出了白净的牙齿。那是友好的微笑。我也对他报以友好的微笑。

属类：综合句库--

Don't let his friendly manner mislead you into trusting him.

别让他那友好的态度误使你相信他。

属类：综合句库--

Not very friendly ;reserved

不太友好的;不太热情的;冷漠的

属类：综合句库--

Don't let his friendly manner mislead you into trusting him.

不要让他那种友好的态度使你误信他。

属类：综合句库--

Brenda is a very friendly girl but her parents are a bit stand-offish.

布伦达是一个非常友好的姑娘,可是她父母亲有点冷漠。

属类：综合句库--

Haotian Chi and his delegation flew here on 29th to begin to carry out a 6-day friendly visit to tanzania on the invitation of Jinana

迟浩田及其一行是应基纳纳的邀请于29日飞抵这里开始对坦桑进行6天友好访问的。

属类：综合句库--

The delegation enjoyed a very friendly reception.

代表团受到非常友好的欢迎。

属类：综合句库--

Yet, step into any fast-food restaurant and you will be greeted with warm and friendly service from young waiters and waitresses,they will make you rethink what makes the city tick

但是,走进任何一家上海的快餐店,年轻侍应生积极友善的服务态度,让人重新估量这个城市的无限活力。

属类：综合句库--

The proprietor had just lighted a hanging oil lamp which gave off an unclean but friendly smell

店主人刚刚点了一盏煤油挂灯,发出一阵不干净的然而友好的气味。

属类：综合句库--

Have friendly [hostile] sentiments toward a person

对某人怀有好意[敌意]

属类：综合句库--

We have always pursued a friendly policy towards the people all over the world.

对世界人民我们一贯奉行友好政策。

属类：综合句库--

We have always pursued a friendly policy towards them.

对他们我们一贯遵循友好的政策。

属类：综合句库--

The service was friendly and unpolished.

该项服务友好而不做作

属类：综合句库--

The ambassador of the friendly nation refused to give any interviews to journalists or TV men.

该友邦大使拒绝会见任何新闻记者或电视台记者。

属类：综合句库--

When first joining in the work he played the man of importance, but later on he became friendly and cooperative.

刚参加工作的时候,他妄自尊大,后来态度变得很好,而且能跟人合作了。

属类：综合句库--

Special Committee on Principles of International Law Concerning Friendly Relations and Cooperation among States

关于各国建立友好关系和合作的国际法原则特别委员会

属类：科技术语--

Declaration on Principles of International Law concerning Friendly Relations and Cooperation among States in accordance with the Charter of the United Nations

关于各国依联合国宪章建立友好关系和合作的国际法原则宣言

属类：科技术语--

The park rangers are immensely proud of the wonders they protect, and it shows in their attitude toward the public, in their friendly eagerness to awaken the same devotion in visitors

护林员们对他们所保护的天然奇景无比自豪,这从他们对待公众的态度上,从他们友善地要在游览者当中唤起对大自然同样的挚爱的那种热切中可以看到。

属类：综合句库--

The interview proceeded in a most friendly atmosphere.

会见在极友好的气氛中进行。

属类：综合句库--

The talk proceeded in a friendly atmosphere.

会谈是在友好的气氛中进行的。

属类：综合句库--

The talks proceeded in a friendly atmosphere from start to finish.

会谈自始至终在友好的气氛中进行。

属类：综合句库--

The talks proceeded in a friendly atmosphere.

会议在友好的气氛中进行。

属类：综合句库--

misread our friendly concern as prying.

将我们友善的关怀误解成间谍行为

属类：综合句库--

A social visit or friendly interchange,especially between whalers or seafarers.

交际应酬社交访问或友好交流,尤指在捕鲸或其他海员之间的

属类：综合句库--

After she'd overcome her initial shyness, she became very friendly .

她克服了开始时的羞涩之后,就变得非常友善。

属类：综合句库--

Her friendly opening speech set the tone for the whole conference.

她友好的开幕词确定了整个会议的基调。

属类：综合句库--

She smiled in a friendly way.

她友好地笑了笑。

属类：综合句库--

John was no whit less friendly for all that.

尽管如此,约翰的友好态度还是丝毫未变。

属类：综合句库--

Further advance the friendly relations between the two countries

进一步增进两国的友好关系

属类：综合句库--