
包含
frustrate的中国译典句库查询结果如下:
属类:中国大陆-www.chinadaily.com.cn-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:无分类双语句库-chinesefriendfinders.com-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:IT行业-www.ibm.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ebigear.com-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
| 1 | 段落要简短,长篇的内容让浏览者失去看的耐心,因为他们一周要看上百份简历。 | Bunched up text in long paragraphs will frustrate anyone who has to review hundreds of resumes and cover letters a week. | |
| 2 | 科技界已经越过了一个重要的临界点:现在应该是取悦我们的时候了。 | The world of technology has passed an important tipping point: It's expected to delight us now, not frustrate us. | |
| 3 | 可卡因、大麻、海洛因以及其他毒品的走私继续打击着全球政府的努力。 | The trafficking of cocaine, marijuana, heroin and other drugs has continued to frustrate the efforts of governments around the world. | |
| 4 | 理论中如果有某个部分,如果它可以同样地说服科学家和非科学家,那是因为这个理论还从未被证明过和需要经常修改。 | One component of a theory that can frustrate scientists and non-scientists alike is that a theory is never proven and can always be revised. | |
| 5 | 然而,无论在世贸协定还是世贸判例法中对”阻挠“都没有确切的定义。 | There is, however, no definition of the word "frustrate " in the treaty, nor is there any WTO case law construing it. | |
| 6 | 如果你曾经来过这个旅游天堂,你可能经历的这里糟糕的交通。 | If you've ever visited this tourist haven you've probably experienced the delays that frustrate the locals. | |
| 7 | 威廉姆斯表示,在中国,失衡状况正在反弹,强大的既得利益集团可能会阻挠快速改革的努力。 | Mr Williams says that in China, imbalances are rebounding and powerful vested interests are likely to frustrate efforts at rapid reform. | |
| 8 | 我的人生不是平凡的人生,我的事业也很不平凡,总是充满挑战和挫折。 | My life isn't an ordinary life and my business is always also very not usual, be full of challenge and frustrate . | |
| 9 | 效率严重低下、愈演愈烈的官僚主义,继续阻碍着有效的公共管理。 | A massively inefficient, self-perpetuating bureaucracy continues to frustrate effective public administration. | |
| 10 | 修饰的标准可以使诚实的人感到挫败。 | The standard of embellishment can frustrate the honest. | |
| 11 | 选民对飞速变化的畏惧心理加上旨在挫败改革的一套系统,日本将它急需的改革拒之门外。 | With an electorate wary of rapid change and a system designed to frustrate it, Japan has rejected the reform it needs. | |
| 12 | 一旦客户很想得到大量的数据,网络限制和客户处理器的速度就会很大地挫伤用户的积极性。 | As soon as the client gets too greedy for large quantities of data, network limitations and client processor speed will frustrate users. | |
| 13 | 一些被提议的解决方案,虽然能达到奥巴马总统的医改目标,但也有可能使其他的目标受挫。 | Some of the proposed solutions, while advancing one of President Obama's goals, could frustrate others. | |
| 14 | 用聪明的设计决策取悦并满足您的访客,而不是阻挠和激怒他们。 | Delight and satisfy your visitors, rather than frustrate and annoy them, with smart design decisions. | |
| 15 | 在没有人干扰你的选择时,生活比较容易过得圣洁,但这是虚假又经不起考验的圣洁。 | It may seem easier to be holy when no one else is around to frustrate your preferences, but that is a false, untested holiness. | |
| 16 | 政府可以利用监管规定,并以所谓的国家安全利益为借口,来挫败外国竞购活动。 | They can use regulations and invoke so-called national security interests to frustrate foreign bids. |
查询记录