American economy has so far given the fullest endorsement to the legislation of the Administration.

迄今为止，美国经济赋予了政府立法全记名背书。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Such reflection is key to living life to the fullest , say the scientists in a paper published last year in the Journal of Happiness Studies.

去年在《幸福研究杂志》（荷兰）上刊登文章的科学家们说，这些回顾是让生活充实的关键。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

So what does living each day to it's fullest really mean then?

如此，“充实过好每一天”到底是什么意思？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

If you're like most traders, you don't realize the fullest potential of the opportunities available to you.

如果你和大部分交易者一样，那么你不知道最有可能的机会。

属类：无分类双语句库-jiazhitouji.com-

So to sum up my grandpa in a few words: no regrets, live and enjoy life to its fullest and be happy.

如果要总结我爷爷，那就是：了无遗憾，最大限度地享受生活，过得幸福。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

What the life someone else is living; instead, we will embrace our own life and live it to the fullest .

生活不在别处。我们要拥抱自己的生活，过好人生的每一天。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The life you have left is a gift. Cherish it. Enjoy it now, to the fullest . Do what matters, now.

剩下的生命对你来说是一件礼物，请珍惜吧。从现在开始，最大程度的享受生活吧。从现在开始，去做那些重要的事情吧！~。

属类：英汉句库-bbs.ebigear.com-

Familiarity with Tantra can help a person to enjoy life to the fullest .

熟悉坦陀罗可以帮助一个人去享受到生命的完整性。

属类：无分类双语句库-chinaufo.com-

For instance who to trust, how to care for others, and how to live life to the fullest .

谁是我们可以相信的人、如何去关心别人、如何让生活过得比较充实。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

So, how does one reach this state of mitigated euphoria in such a way that every moment in life can be savored to the fullest ?

所以，如何才能达到这种缓和的欢乐的状态，这样我们就可以最好的享受生活中的每一刻？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He realized in its fullest sense the old metaphor of "dead drunk. "

他和从前的那种比喻完全一样：死醉。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

They are small enough to go unchecked, but bothersome enough to get in the way of you living your fullest potential.

它们太过细微而未受遏止，但同时也足够令人困扰而阻碍你发挥所有的潜能。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It's always there, so it makes sense to learn how to use it to its fullest potential.

它总在那里，因此学习如何最大限度使用它是有意义的。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Listening to yourself will help you make friends with your body, it will help you use your intuition and your potential to its fullest .

听从你自己的心声能够帮助你去结实志同道合的朋友，也会帮助你去充分地利用自己的直觉和潜能。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It makes sense to maintain optimum health in order to live life to the fullest .

为了能够更充实地生活，保持身体处于最佳状况是非常有意义的一件事情。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

My Mother was an extraordinary woman who lived life to the fullest , with great passion, humor, and love.

我的母亲是一位伟大的女人，她一辈子活得非常充实，对生活充满了热爱，很幽默，也很有爱心。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

After all these years we learn we did not know each other in fullest measure, you and I.

我们过了这些年，才发觉彼此尚不深知。

属类：综合句库--

All I'm trying to do is live life to the fullest . Is that such a crazy thing to do?

我要做的不过是充分的生活，这难道疯狂吗？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I am embracing life to the fullest .

我正尽情地拥抱生活。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Being happy and living life to the fullest is not a difficult task;

无论是快乐起来还是尽情的生活都不是难事儿；

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Now think about how you spent your time on Earth. Did you live life to its fullest or did you die before you really had a chance to live?

现在再想想你是如何度过你在世的这些时间的？你的生活是丰富充实呢？还是在你尚未开始真正生活时就已经撒手人寰

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

What happens is that there are trapped emotions that create a wall around our heart, which blocks us from living life to its fullest .

压抑的情绪构造了一堵墙围绕在我们的心中，使我们的生活不能充实完美。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

To truly live life to the fullest , you need to see your life as an entity by itself.

要真正过上极致的生活，你需要认识到你的生活它是实实在在的一个整体。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Once the decision is made, you must use the database server to its fullest to realize this advantage. The database matters.

一旦做出决策，您就必须充分利用该数据库服务器来实现这一优势。

属类：IT行业-www.ibm.com-

As soon as I set foot on the Beida campus, I wanted to make the fullest possible use of my time to get to know China.

一踏上北大的校园，我就很想充分利用这段宝贵的时间来认识中国。

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-

We should aim for mutual benefit by combining our respective strengths and sharing the fruits of cooperation to the fullest extent.

以互利共赢为目标，优势互补，最大程度分享合作成果；

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

Having good self-esteem allows you to accept yourself and live life to the fullest .

拥有良好的自尊心会使你懂得接受自己，并充分地享受生活的乐趣。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Go ye forth and live life to the fullest .

勇敢前行，充实你的生命。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

Reading the TT online documentation is useful, but the TT book is definitely the better way to learn how to use TT to its fullest potential.

阅读TT的在线文档是实用的，但是，对于学习如何全面彻底地使用TT，TT书籍显然是更好的途径。

属类：IT行业-www.ibm.com-

The market mechanism could improve services quality and reduce services cost, hence market should play its role to the fullest extent.

运用市场机制可以促进服务质量的提高、服务成本的降低，应充分发挥市场作用；

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-