The lame god of fire, Hephaestus(Vulcan), was the forger of the thunderbolts of Zeus and the fashioner of arms and all sorts of metal work for the gods and heroes

火神赫费斯托斯(伍尔坎)是个跛子,他是宙斯雷电的制造者,同时还为众神和英雄们制造武器和各种金属制品。

属类：综合句库--

In those days, however, it was rhea, the Mother of the gods that was given honor

尽管那时人们是庆祝上帝的母亲罗伊的。

属类：综合句库--

Entering the temple,the worshippers set their gifts before the gods .

进入寺庙之后,善男信女们将祭品供奉于诸神面前。

属类：综合句库--

According to this, when the Gods created the world order, they sacrificed a primeval being to brahma (Lord of Creatures)

据此解释,众神创造了世界秩序,他们把一个原始生命献祭给了梵天(造物主)。

属类：综合句库--

Old accounts say the ancient gods themselves guided Icelands first settler to make his home in Reykiavk

据说古代众神曾亲自引导冰岛的第一个定居者,在雷克雅未克安家。

属类：综合句库--

The Gods of Thunder and Lightning Shatter the whole range.

列缺霹雳,邱峦崩摧

属类：文学表达-中文诗词-唐诗

A feast for the gods

令人愉快之事

属类：综合句库--

and Valaskialf, whence odin could watch all gods and men

另外还有佛拉斯卡夫,从这里奥丁可以看到人类及众神。

属类：综合句库--

The original aryan gods were not expected to work miracles or control men's lives

没有人指望雅利安人原来的神会显出什么神通奇迹,或者会支配人们的生活。

属类：综合句库--

Dough figuring, mostly molded after the images of Chinese Gods , originated form the Han Dynasty

面人源于汉代,大多以神为原形

属类：经济金融--

The people are the most important element in a state; next are the gods of land and grain; least is the ruler himself

民为贵,社稷次之,君为轻

属类：习语名句-古文名句-

A god that served as messenger to the other gods and was himself the god of commerce,travel,and thievery.

墨丘利神各路神灵的使者,其本身是商业、旅行及盗窃的守护神

属类：综合句库--

The delegates suddenly fell silent, then began to look inquiringly at one another as if unable to decide whether or not these two "Gods of Wealth" were the genuine article

那十个代表忽然都没有声音。他们自伙里用眼睛打招呼,似乎在商量那两位是不是真正的财神爷。

属类：综合句库--

The men reared altars to the gods .

男人们建起圣坛祭拜上帝。

属类：综合句库--

Men who heard her laughed coarsely.Women muttered a prayer and called lotus bad names.They said Old Tong Bao's family could consider itself lucky that a cure hadn't fallen on them.The gods were merciful!

男人们听了就粗暴地笑着,女人们念一声佛,骂一句,又说老通宝家总算幸气,没有犯克,那是菩萨保佑,祖宗有灵!

属类：综合句库--

The Nile valley is a fertile one where there is an abundance of water and sun, elements which the ancient Egyptian believed were gods , they called the sun Amon and the Nile Apis.

尼罗河谷拥有充足的淡水与阳光,这二者被古埃及人奉为神灵,他们尊称太阳为AMON,称尼罗河为APIS。

属类：社会文化-旅游-

To have such an easy examination paper was a gift from the gods .

碰到这样容易的考卷,那是老天爷的恩赐.

属类：综合句库-典型例句-

He was supplanted by Vishnu and shiva as the most important of gods

毗湿奴和湿婆取代了他,成为最重要的神灵。

属类：综合句库--

The Roman gods of the household,tutelary deities of the home and of the state,whose cult was closely connected and often identified with that of the Lares.

珀那忒斯罗马家神,家庭和领土之守护神,在人们膜拜时,将之与家庭守护神共同施以祭礼

属类：综合句库--

Taking some earth and kneading it with water, Prometheus made man in the image of the gods

普罗米修斯则用土和水揉成了泥,照着神的模样捏出了人

属类：综合句库--

As a result, Hindu religion as it exists today contains a whole range of religious cults and a vast number of gods each with his devotees, and there are some conflicting practices

其结果是,今天的印度教包括了所有的宗教仪式和大量的神,每一个神都有忠实的信徒,并且有一些做法是相互抵触的。

属类：综合句库--

The high stern castle was a riot or carved gods , demons, knights, kings, warriors, mermaids, cherubs

其尾部高耸的船楼上雕满了神仙、妖魔鬼怪、骑士、国王、勇士、美人鱼、天使。

属类：综合句库--

When the story came to the ear of Emperor Qianlong, he thought it irreverent and sacrilegious to make jokes about the gods and so issued a decree to have the wooden stele removed for good and all and leave only the stone one

清朝乾隆皇帝听说此事后,觉得拿神开玩笑极不严肃,因而下令取消木柱,只放一根石柱

属类：综合句库--

People say that all the years after 70 are gifts from the gods .

人们说70岁之后的寿数是上帝恩赐的。

属类：综合句库-典型例句-

Unless satisfactory answers to these questions can be given, adherence to the will of the gods is blind obedience to dogmatic authority

如果不能就这些问题提供令人满意的答案,坚持神的意志就是对教条权威的盲从。

属类：综合句库--

The belief that the Father,Son,and Holy Spirit are three separate and distinct gods ,heretical in orthodox Christianity.

三神论认为圣父、圣子、圣灵是三个分离的且完全不同的神的宗教信仰,这种信仰被正统的基督教义斥为异端

属类：综合句库--

The triad of gods consisting of Brahma the creator,Vishnu the preserver,and Shiva the destroyer as the three highest manifestations of the one ultimate reality.

三神一体包括创造之神婆罗贺摩、保护之神毗瑟拿及毁灭之神湿婆这三个唯一的终极真理的最高显示合为一体

属类：综合句库--

Whom the gods destroy, they first make mad.

上帝要谁灭亡,必先让他疯狂

属类：习语名句-名言-Euripides 欧里庇得斯

the unsearchable ways of the gods .

神的不可理解的方式

属类：综合句库--

In amount there is no comparison between it and Greek mythology. also, It is fragmented, unsystematic. The family trees of gods are not very clear.

数量上它与希腊神话不可同日而语。而且又支离破碎,没有系统。神谱不清。

属类：人文学科-历史-文明史