Graffiti around Syntagma square say "Go home GAP" (the premier's initials), referring to his American birthplace.

遍及宪法广场的涂鸦写的是“滚回老家去，GAP（总理名字的缩写）”，指的是他的美国出生地。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Not only do books, magazines and newspapers convey written information, but so do street signs, billboards, shop signs and even graffiti .

不仅是书籍，杂志和报纸传递着书写的信息，路旁的标志，公告板，店铺标志甚至是街头涂鸦也同样传递着这种信息。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Whether displaying urban graffiti or colorful patchwork, these clothes are sure to be a hit.

不论展示的是都会涂鸦或缤纷的拼布花样，凡有此元素的衣着必为焦点所在。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

Graffiti has existed since ancient times with examples dating back to Ancient Greece and the Roman Empire.

从古时候起，涂鸦就已经存在了，其例子可以追溯到古希腊和古罗马帝国。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But the two main stadiums are shuttered, the public spaces around them deserted and covered in graffiti .

但如今两座主体育场都已被关闭，环绕它们的公共空间已经荒废，被涂鸦所覆盖。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But there are large and colorful paintings on walls in cities like New York and London that once were called graffiti .

但是，在纽约、伦敦这样的城市，会有很多色彩富丽的大幅墙头画。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

We were looking to something with more of an urban flavor so this wall of graffiti was perfect.

当我们寻找一座城市的风情的时候，涂鸦墙能城市的风情完美诠释。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

As with all graffiti , the interpretation of the piece is left up to the viewer.

对于所有的涂鸦来说，作品所演绎的概念在乎观者。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But for graffiti artists, all that bare concrete is too great a temptation to resist.

对于涂鸦艺术家而言，这些混凝土墙面实在是无法抗拒的诱惑。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Graffiti on a wall in the ghost city of Pripyat near the fourth nuclear reactor (background) at the former Chernobyl nuclear-power plant.

鬼城普里皮亚特一面墙上的涂鸦。该城位于切尔诺贝利核电站的第四座反应堆（见背景图）附近。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Jean-MichelBasquiat was a graffiti artist on the 1980s New York art scene.

吉恩·米切尔·巴斯奎特是80年代纽约一名著名的街头涂鸦艺术家。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Graffiti , soccer hooliganism, and street brawling all date back decades, if not generations.

街头涂鸦、足球流氓和街头闹事，这些现象即使不是几代以前就有了，也是在几十年前就存在了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

She starts by getting them to depict their lives in spray-painted graffiti on giant sheets of paper, or by making models from sand or clay.

她首先通过在一些大纸片上以喷油漆的乱画形式使他们描述其生活，或者用沙子或泥土制作模型。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It appears that the constellation Sagittarius is featuring a huge stellar bit of graffiti .

看起来，射手座里有一个恒星级别的大涂鸦。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

American buildings were targets for bombs and Yanquis Go Home graffiti appeared everywhere.

美国的建筑经常被轰炸，“美国佬滚回家”的涂鸦也随处可见。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Dolk, a Norwegian Banksy-style graffiti artist, was commissioned to create art for the prison -- at a price tag of $1 million.

挪威班克斯式的涂鸦艺术家，被委任给监狱创造的艺术-以100万美元的价格。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

People walk past graffiti on a wall in Yeoville, a Johannesburg suburb with a huge population of immigrants from across Africa

人们从Yeoville墙壁上的涂鸦旁走过，Yeoville位于约翰内斯堡郊区，拥有庞大的非洲移民数量。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

These days, graffiti artists who were once seen as vandals do commissioned work for Adidas, Nike and the North Face.

如今，曾经被视为破坏者的涂鸦艺术家们受阿迪达斯、耐克和北坡（NorthFace）等公司的委托进行创作。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The canal winds its way past Hoxton with its artists and graffiti art before hiding in a tunnel with no footpath access at Angel.

瑞金特运河蜿蜒通过满是艺术家和涂鸦的霍斯顿区，然后隐入了安吉尔的一个无法落脚的隧道。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The spark appears to have been the arrest of more than a dozen teenagers last week for painting anti-regime graffiti on a wall.

上周十多名少年因为在墙上画反政府涂鸦而被捕时，火花似乎已在闪现。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

There are even stories of graffiti and leaflets attacking Kim Jong-il, the country's leader.

甚至有消息称，朝鲜出现了攻击该国领导人金正日（KimJong-il）的涂鸦和传单。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

With the soldiers' consent, protesters scrawled graffiti denouncing Mr. Mubarak on many of the tanks.

士兵们同意示威者在许多坦克上画谴责穆巴拉克的漫画。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The soldiers have done nothing to stop the crowds spraying anti-Mubarak graffiti on their armoured vehicles.

士兵们未阻止群众在其装甲车上喷涂反穆巴拉克的涂鸦。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The group has a non-violence policy which includes graffiti .

示威人群有自己的不适用暴力的政策，其中包括不许涂鸦。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It took three applications of paint to cover the graffiti .

刷了三道油漆才盖住了涂鸦。

属类：综合句库--

Who are Hong Kong's biggest graffiti writers? Contractors.

谁是香港最大的涂鸦群体？答：承建商。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

His style is rooted in graffiti , yet he often ventures into other territories and disciplines.

他的风格根源于涂鸦艺术，但他也经常地尝试其他领域及范畴。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

Former classmates remembered him as quiet but intelligent, with a small rebellious streak: he was a prolific graffiti artist.

他的校友记得他是一个寡言且聪明并有一些倔脾气的人：他同时是一个多产的涂鸦艺术家。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

"It took a seven-year old to tell us what [the graffiti ] was, " he explained. "We thought it was just some type of new tagger. "

他解释说：“一位七岁的小家伙告诉了我们（这个涂鸦）是什么意思。起初我们还当它是一种新式恶搞。”

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

Their works are usually painted over quickly, and cities around the world spend an estimated $30 billion a year to remove graffiti .

他们的作品通常很快就被覆盖掉，据估计，世界各地的城市每年花费300亿美元来消除涂鸦。

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-