
包含
hard-working的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库-典型例句-
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:习语名句-名人名言-奋斗篇
属类:习语名句-英文谚语-
属类:习语名句-名人名言-理性篇
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:单位简介-公司简介-
属类:口语表达-未分类-
属类:综合句库--
属类:应用文体-求职英语-求职英语
属类:综合句库--
属类:社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸
属类:应用文体-求职英语-简历英语
属类:时事政治-政治-2001年政府工作报告
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:单位简介-壳牌公司网站-壳牌新闻
属类:单位简介-汽车公司网站-雪佛兰
属类:综合句库--
属类:应用文体-求职英语-面试英语
属类:综合句库--
属类:时事政治-中国译协对外传播翻译委员会推荐翻译-
属类:法学专业-中国法律-厦门经济特区技术引进规定
属类:综合句库--
| 1 | 他勤奋、能干,但决非天才. | He is hard-working and able,but no genius. | |
| 2 | 他是个用功的但不是很聪明的孩子. | He`s a hardworking but not very intelligent boy. | |
| 3 | 他是一个勤劳的人,他好坏都能承受,从无怨言。 | He is a hardworking man.He can take the good with the bad. | |
| 4 | 他是用功的学生, 是优秀的榜样. | He' s a shining ( ie outstanding, excellent)example of a hard-working pupil | |
| 5 | 天才只意味着终身不懈的努力。 | Genius only means hard-working all one's life. | |
| 6 | 天才只意味着终身不懈地努力。俄国化学家门捷列耶夫 | Genius only means hard-working all one's life.--Mendeleyev, Russian chemist | |
| 7 | 天才只意味着终生不懈的努力. | Genius only means hard-working all one's life. | |
| 8 | 天才只意味着终生不懈的努力。--门捷列夫 | Genius only means hard-working all one’s life.--Mendeleev | |
| 9 | 听说你们公司的年轻人都很勤奋。 | The young men in your company, it is said, are all hard working. | |
| 10 | 顽强、勤劳的妇女 | A steady, hard-working woman. | |
| 11 | 我打赌他是你们办公室里工作最卖力的人。 | I bet he is the most hard-working man in your office. | |
| 12 | 我的晶状体周围有一圈特别强壮,且令人难以置信的勤奋工作着的小肌肉。 | My lens is surrounded by a ring of tiny, superbly strong, unbelievably hard-working muscles | |
| 13 | 我们的公司是由一群聪明、勤奋、具备不同文化背景并富有创新精神的员工组成。我们各自的才智和专长共同促成了工作质量的提高,也推动了公司的发展。 | Our company is made up of innovative, smart, hard working people from diverse cultural backgrounds. Our different talents and experiences enhance the quality of our work and our workplace. | |
| 14 | 我们发现他是一个勤奋的科学工作者。 | We find him a hard working science worker . | |
| 15 | 我们中国人民勤劳而勇敢。 | We Chinese people are brave and hardworking. | |
| 16 | 我是个精力旺盛的年轻人,能够从事艰苦的工作。 | I am an energetic young man capable of hard working. | |
| 17 | 我是在美国的中心地带长大的,我知道一个国家的特征是由住在这里的勤奋人民来决定。 | I was raised in the heartland of my country. I know that the character of a nation is determined by the hard-working people who live here | |
| 18 | 我丈夫迈克尔也走着同样的路。我们都来自努力工作的家庭,有着朴素的生活方式和极强的职业道德观。 | My husband, Michael, followed a similar path. We both came from hard-working families, of modest means but with strong work ethics. | |
| 19 | 我知道您正在找一些学习主动,工作勤奋且学业优秀的学生加入,因此我认为她与您的要求算是符合了。 | I understand that you are looking for students who are motivated, hard working and excel in their academic backgrounds and therefore, feel that there will be a perfect match between her and your institution. | |
| 20 | 向辛勤工作在全国各条战线上的广大工人、农民、知识分子、干部、人民解放军指战员、武警部队官兵和公安干警以及各界人士,致以崇高的敬意! | pay our highest respects to workers, farmers, intellectuals and cadres; to officers and men of the PLA, the armed police and the public security police; as well as to people from all walks of life, for your hard working in your own fields of endeavor | |
| 21 | 小和尚老实巴交,吃苦耐劳,不耍滑头。 | An honest and hard-working sort, the boy monk was never negligent at work and never lazed | |
| 22 | 辛勤工作的医生可能变成江湖郎中那样的骗子。 | Hard-working medical men may come to be almost as mischievous as quacks | |
| 23 | 选择壳牌作为合作控股方,为统一品牌的持续发展提供了良好的条件,为统一的经销商和供应商的业务发展提供更好的保障,为统一的辛勤员工提供更广阔的成长舞台。 | Our alliance with Shell sets the conditions for the Tongyi brand′s sustainable growth in China, assures distributors and suppliers of better business and provides our hard-working staff with better opportunities for growth. | |
| 24 | 雪佛兰景程是为踏实工作、从容提升生活质量、让自己及家人过得更舒适的聪明务实的社会中层主流人群打造的。 | The Chevrolet Epica is for the intelligent, discerning and hardworking core of the middle class who steadily seeks to enhance their quality of life to allow themselves and their families to enjoy a more comfortable life. | |
| 25 | 要学习你们的父母,他们是诚实勤劳的人。 | Try to take after your parents who are honest and hardworking people. | |
| 26 | 依我的资格和经验,我觉得我对所从事的每一个项目都很努力、负责、勤勉。 | With my qualifications and experience, I feel I am hardworking, responsible and diligent in any project I undertake. | |
| 27 | 依我的资格和经验,我觉得我对所从事的每一个项目都很努力、负责、勤勉。我的分析能力和与人相处的技巧,对贵单位必有价值。 | With my qualifications and experience, I feel I am hardworking, responsible and diligent in any project I undertake. Your organization could benefit from my analytical and interpersonal skills. | |
| 28 | 以辛勒劳动荣 以好逸恶劳耻 | Honor to those who are hardworking, and shame on those who indulge in comfort and hate work; | |
| 29 | 有利于从源头上预防和治理腐败,加强勤政廉政建设; | help prevent and check corruption at the source and promote the building of a hardworking and honest government, | |
| 30 | 约翰逊以努力工作来挣钱。 | Johnson came by his money through hard working |
查询记录