His firmly planned intention had come to a halt on the verge of the horrible probability that he should have asked arthur and that he had made a fool of himself

他精心设计的计划只好在一个和伯的可能性问前打住了。他原该问亚瑟的,他这是在出自己的洋相。

属类：综合句库--

He was horror-struck,horror-stricken to see a horrible scene.

他看到可怕情景,吓得发抖。

属类：综合句库--

They committed many horrible crimes against the people.

他们对人民犯下许多可怕的罪行。

属类：综合句库--

It seemed impossible to him that the horrible clamor of that irritated hinge should not have disturbed the entire household, like the shock of an earthquake

他认为那个发怒的门臼所发出的那种震耳欲聋的声响,如果不是天崩地裂似的把全家惊醒,那是不可能的。

属类：综合句库--

With some kind of spirited sense he seemed to envisage a bleak, horrible void

他用某种精神的感官,似乎窥见了某种荒凉、可怖的空虚。

属类：综合句库--

He consigned his unknown persecutors to the most horrible tortures he could imagine, and found them all insufficient, because after torture came death, and after death, if not repose, at least the boon of unconsciousness

他用他所能想象得出的种种最可怕的酷刑来惩罚这些不明的迫害者,但觉得一切酷刑都不够厉害,因为在酷刑之后接着就是死亡,而死了以后,即使不是安息,至少也是近于安息的那种麻木状态。

属类：综合句库--

He is on the phone again, raging about the horrible way his boss treats him.

他又在打电话了,愤愤地叙说着老板对他的蛮横态度。

属类：综合句库-典型例句-

Horrible , isn't it ?

讨厌极了,不是吗

属类：口语表达-未分类-

Horrible weather we have.

天气糟透了。

属类：口语表达-未分类-

Horrible weather we're having.

天气糟透了。

属类：综合句库--

Horrible day, don't you think?

天气真糟糕,不是吗?

属类：综合句库--

"We certainly want to do the right thing, and we're obviously as devastated as everyone else about this horrible tragedy,"Microsoft spokesman Matt Pilla said

微软公司发言人马特·皮拉说:"我们当然希望做正确的事,我们和其他人一样,对这次可怕的悲剧感到震惊。

属类：综合句库--

And I stated it very impartially, like debtor and creditor, the comforts I enjoy'd, against the miseries I suffer'd, thus, evil I am cast upon a horrible desolate island, void of all hope of recovery.

我按照商业簿记的格式,分"借方"和"贷方",把我的幸运和不幸,好处和坏处公允地排列出来:祸与害:我流落荒岛,摆脱困境已属无望。

属类：文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记

These horrible chills, which make my teeth chatter and seem to dislocate my bones, begin to pervade my whole frame; in five minutes the malady will reach its height, and in a quarter of an hour there will be nothing left of me but a corpse."

我颤抖得厉害,牙齿直在打战,我的骨头快要散架子了,这病五分钟之内就会达到最高点,一刻钟之内,我就会变成一具僵尸了。”

属类：综合句库--

I realized that much which would have seemed horrible to most people did not in the least affect him

我发现对于大多数人说来似乎是根本无法忍受的事,他却丝毫不以为苦。

属类：综合句库--

I'm not that mean, despicable, cowardly, lewd creature that horrible little man sees

我可不是那个令人恶心的小人所见到的下流、可耻、懦弱、淫秽的家伙。

属类：综合句库--

My scalp began to prickle as I realized the horrible truth.

我了解到了那令人恐惧的事实,顿时感到不寒而栗.

属类：综合句库-典型例句-

I can't see anything.This is horrible .

我什么也看不见,这太可怕了。

属类：综合句库--

My first attempt at a chocolate cake tasted horrible .

我首次试做的巧克力蛋糕难吃极了.

属类：综合句库-典型例句-

I said, "Oh, mother, I am so sorry that you had to suffer with that horrible disease."

我说,"哦,母亲,您遭受那样可怕疾病的痛苦我是多么的难过。

属类：综合句库--

Just when I was all set to really start stashing it away, they had to manufacture fascism and start a war horrible enough to affect even me

我正准备好好积攒些钱,他们偏偏弄出个法西斯主义,发动了一场极其可怕的战争,连我也受到了影响。

属类：综合句库--

So miserably burdened, she may have hoped to find repose-it hath cast a lurid gleam of awe and horrible repugnance round about her. But there stood one in the midst of you, at whose brand of sin and infamy ye have not shuddered!

无论她肩负多么悲惨的重荷,无论她可能多么巴望能得到安静的休息,这红字总向她周围发散出使人畏惧、令人深恶痛绝的幽光。但是就在你们中间,却站着一个人,他的罪孽和耻辱并不为你们所回避!"

属类：文学表达-英语名著-

The puppy screamed long, horrible screams, with sobs between breaths

小狗发出长长的钻心的尖叫,一边喘气一边哀嚎。

属类：综合句库--

Writing a book is a horrible , exhausting struggle, like a long bout of some painful illness

写书是一场可怕的劳心伤神的斗争,有如一场恶病的长时间发作。

属类：综合句库--

Although the Communist Party is still charged with the crime of "luring and duping the people", at least it is innocent of other horrible crimes and hence escapes a caning and is let off with its head and its backside unscathed

谢谢亲爱的院长,共产党虽然尚有“诱惑及麻醉人民”的罪名,总算没有别的滔天大罪,致邀免打,获保首领及屁股而归。

属类：综合句库--

And sometimes things happen to you that may seem horrible , painful, and unfair at first,but in reflection you find that without overcoming those obstacles you would have never realized your potential,strength,willpower or heart.

有时发生在你身上的事乍看起来可怕、痛苦,或者不公平,但细想一下你发现如果不是克服这些障碍,你永远也不会意识到自己的潜能、力量、毅力或内心。

属类：文学表达-文学-散文

Johnny listened to the whole of that horrible story without turning a hair.

约翰尼把那个恐怖的故事原原本本地听了一遍,一点也不显得害怕。

属类：综合句库--

The day before her accident,she had a premonition of something horrible .

在发生事故的前一天,她有一种预感会发生什么恐怖的事情。

属类：综合句库--

She had many problems at home, and recently her grandparents had come to stay with her family. They had made her feel horrible with negative comments directed at her.

在家里,她遇到许多麻烦。最近,她祖父母住进了她家。他们对她多有指责,使她情绪极度低落。

属类：文学表达-文学-散文

Chang Nai-chi says remoulding is horrible , as bad as having one's tendons pulled out and one's skin torn off

章乃器说,改造那怎么得了,那叫做抽筋剥皮。

属类：综合句库--