
包含
horror的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | “电休克疗法”这一术语可能使人们想起过去的恐怖故事而感到惊恐,但当今的治疗过程比过去更加文明、更加温和。 | The term "electroshock" may alarm people who recall horror stories from the past, but today's procedure is much more refined and milder than it once was | |
| 2 | “令人憎恶的乱伦“实际上并不是普遍的。 | The "horror of incest" is not in fact universal | |
| 3 | “我最初觉得恐怖,后来就麻木了,最后就觉得好奇。” | My first sentiment was horror , the second indifference, the third curiosity. | |
| 4 | 阿尔贝惊恐地说。 | said Albert, horror -stricken | |
| 5 | 被强烈的恐惧感所压倒 | Overpowered By an intense sentiment of horror | |
| 6 | 不管我们有多么喜欢蜂蜜,或者不管我们读过多少关于蜜蜂所具有的不可思议的方向感的书籍,我们都怕被蜇。 | No matter how much we like honey, or how much we have read about the uncanny sense of direction which bees possess, we have a horror of being stung | |
| 7 | 出事现场到处都是警察。我毛骨悚然 | The accident scene was crawling with police officers.My flesh crawled in horror . | |
| 8 | 从我的角度来看,乔的那张办公椅--那张带有软垫的转椅,很可怕。 | As far as I am concerned, Joe's desk chair is a horror -a swivel affair with soft cushions | |
| 9 | 当大家跪下来祷告时,她那嗄哑响亮的呼吸发出恐怖的呼噜呼噜声。 | Her hoarse loud breath rattling in horror , while all prayed on their knees | |
| 10 | 当她感觉到滴到她双手上的唾液时,恐怖的寒栗突然遍布了她全身。 | A sudden chill of horror sweep over her as she feel the drip of saliva upon her hand. | |
| 11 | 当她看到那个空药瓶时,内心充满恐惧。 | She was filled with horror and panic when she saw the empty pill bottle. | |
| 12 | 房间里静默了片刻,接着听到了烙肉的丝丝声,那种令人作呕的怪味甚至穿透了墙壁,传到了正惊恐地偷听着的唐太斯的鼻孔里。 | "Here is the brazier, lighted." There was a moment's silence, and then was heard the crackling of burning flesh, of which the peculiar and nauseous smell penetrated even behind the wall where Dants was listening in horror | |
| 13 | 飞机坠毁的消息使我们惊恐万分。 | The news of the plane crash filled us with horror . | |
| 14 | 该事之恐怖,实在令人毛骨悚然,他们都吓得一声不吭。 | The horror of this,so nakedly terrifying,hold them all silent. | |
| 15 | 荷马在《伊利亚特》中把他说成是英雄时代的一名百战不厌的武士。他肝火旺盛,尚武好斗,一听到战鼓声就手舞足蹈,一闻到血腥气就心醉神迷。 | Homer in the Iliad, represents ares as the insatiable warrior of the heroic age, who, impelled by rage and lust of violence, exults in the noise of battle, revels in the horror of carnage | |
| 16 | 灰色的恐怖使他毛骨悚然。 | Grey horror seared his flesh | |
| 17 | 加布里埃尔简直不能相信约翰竟会变得如此厚颜无耻;他怒不可遏,恐怖万状地盯着伊丽莎白的这个傲慢无礼、刹那间变得如此邪恶油滑的私生子。 | Gabriel, scarcely believing that John could have become so brazen, stared in wrath and horror at Elizabeth's presumptuous bastard boy, grown suddenly so old in evil | |
| 18 | 杰罗尔德站在那里,呆若木鸡,他的心中充满了恐惧。 | Gerald stood transfixed, his soul echoing in horror | |
| 19 | 她不能看恐怖电影。 | She can't abide watching horror films. | |
| 20 | 她很恐怖地跑了,躲开那条蛇。 | She ran away in horror from the snake. | |
| 21 | 她恐怖地惊叫一声。 | She let out a bleat of horror | |
| 22 | 她怕得尖叫。 | She shrieked in horror . | |
| 23 | 她生平第一次突然想到遭受社交界排斥的意义与可怕。 | For the first time in her life the import and horror of social ostracism flashed upon her | |
| 24 | 她说起土人如何堕落的时候,嗓门高亢,全无掩饰,却带着一种津津乐道而又慷慨激昂的嫌恶神情。 | She spoke of the depravity of the natives in a voice which nothing could hush, but with a vehemently unctuous horror | |
| 25 | 她谈到,马克在福拉德大街同朋友们住了几个星期后,她到那里看他时,发现有一种恐怖的气氛。 | She recounted the horror of going round to Flood Street after Mark had been living there for several weeks with his friends | |
| 26 | 她吓得举起了双手。 | She threw up her hands in horror | |
| 27 | 她吓得两眼圆睁着。 | Her eyes dilated with horror . | |
| 28 | 她一看见老鼠,就吓得连连退缩。 | at the sight of a mouse, she drew back in horror . | |
| 29 | 今年美国的圣诞节并没有被恐怖分子袭击飞机或是其他政治性恐慌所破坏, | Christmas Day in the US was not marred by a terrorist attack on an airliner or some other politically inspired horror | |
| 30 | 尽管在这个领域的科学发现速度非常之快,但是艾滋病人面对恐惧和失望已长达15年之久。 | Despite the breakneck speed of scientific discoveries in the field, AIDS patients already faced a decade and a half of horror and disappointment |
查询记录