"When you look at them as newly-weds, they look like they are mutually enchanted and deeply in love and a prototype of your perfectly wed couple-they hug , kiss, say 'I love you' all the time," he said

"观察一下新婚燕尔的夫妇生活,他们显得彼此迷恋,深陷情网,似乎是完美的结合-他们拥抱,亲吻,'我爱你'不离口,"他说。

属类：综合句库--

"I'll bring her ice cream every weekend then, and hug her even if she doesn't remember me," Eleanor said

"那么我将每周末带着冰淇淋来看望奶奶,拥抱她,即便她不认识我。"埃莉诺说。

属类：综合句库--

"When the little girl was growing up, the great man would hug her and tell her, ""I love you, little girl. "

"随着女孩渐渐长大,大好人仍会拥抱她,并不时告诉她:""我爱你,小女孩。"

属类：文学表达-故事-

give sb a (big) hug

(紧紧)拥抱某人.

属类：英汉句库--

Hug sb. as the devil hugs a witch

[废、谑]紧紧地拥抱某人

属类：综合句库-未分类-

"But, grandmother, what large hands you have." "The better to hug you with."

“奶奶,你的手怎么这样大呀?”“可以更好地抱着你呀。”

属类：文学表达-童话-小红帽

If I were you ,she says ,I would give an AIDS patient a hug .That is the best way to show that you care and that we don’t have to feel lonely.

“我如果是你,”小华说,“我会拥抱爱滋病人,那是表达你关心的最好的方式,同时我们也不会感到孤独。”

属类：学习英语-教材英语-高二上

Peter and Alice kiss and hug in society.

彼得和爱丽丝公开亲吻拥抱。

属类：学习英语-成语例句-

He could no longer smile, laugh, walk, hug , dance or tell the little girl who-was-not-little-anymore that he loved her.

大好人再也不能笑、走路、拥抱、跳舞,甚至再也无法对宝贝女儿表达他的爱。

属类：文学表达-故事-

While the French leader often greets German Chancellor Gerhard Schroeder with a hug , Blair just receives a handshake.

法国领导人经常用拥抱来问候德国总理施罗德,而和布莱尔,只是握手而已。

属类：社会文化-新闻文章-永远的联盟

hug with sb

和某人互相搂抱在一起.

属类：英汉句库--

hug cherished beliefs

坚持所持的信念.

属类：英汉句库--

hug the thought to oneself

坚持自己的看法(想法).

属类：英汉句库--

She gave her mother an affectionate hug .

她紧紧拥抱着她的母亲.

属类：综合句库-典型例句-

She gave her mother an affectionate hug .

她紧紧拥抱着她的母亲。

属类：综合句库--

She gave her daughter a big hug .

她紧紧拥抱着她的女儿。

属类：综合句库--

She gave her son a hug and put him to bed.

她拥抱了一下儿子,然后让他上床睡觉。

属类：综合句库--

To hug ,especially with great force.

紧抱,紧拥紧抱,尤指强有力地拥抱

属类：综合句库--

To fondle in the arms;hug tenderly.

搂抱,拥抱在手臂中抚摸;亲切地拥抱

属类：综合句库--

Mother gave me a hug .

妈妈紧抱着我。

属类：综合句库--

--MYRA: Yes! I’m going to be married.--KITTY: Oh, darling come here, let me hug you! Oh, it’s wonderful…when, when, how?--MYRA: Tomorrow morning at St. Matthew’s Church. Oh Kitty, I am--KITTY: Oh, darling, I can’t believe it.

--玛拉:是的,我快结婚了。--凯蒂:亲爱的,快过来,让我拥抱你,哦,太好了……什么时候,什么时候,怎么举行?--玛拉:明天上午在圣马修教堂。哦,凯蒂,我快乐得要疯了。--凯蒂:哦,亲爱的,我简直不敢相信。

属类：文学表达-电影脚本-魂断蓝桥

I was waiting outside my house when my dad pulled up that night. As he stepped out of his truck, I gave him a big hug and a kiss and told him how much I loved him, and reminded him this was our secret.

那天晚上我爸爸开着那辆车来我家时,我在门外等着。他从车里出来后,我紧紧地拥抱他亲吻他,告诉他我是多么爱他,还提醒他这是我们俩的秘密。

属类：文学表达-文学-散文

When you were 15, she came home from work, looking for a hug . You thanked her by having your bedroom door locked.

你15岁时,她下班回到家,盼望你给她一个拥抱,而你却以把自己锁在卧室里来向她表示感谢。

属类：文学表达-文学-散文

Oh, darling, come here, let me hug you.

哦,亲爱的,快过来,让我拥抱你。

属类：口语表达-使用情景句-恋爱

Affectionate hug or clasp

亲切的拥抱或握手

属类：综合句库-典型例句-

hug oneself for being so lucky

庆幸自己是那么幸运

属类：综合句库--

Players run onto court and hug Arbi,throwing him into air in celebration.

球员们跑进球场拥抱阿尔比,将他抛向空中以示庆贺。

属类：体育娱乐-体育-羽毛球

But rather than hug her, hold her hand or even reassure his wife, the bushand gave her a disapproving look that seemed to make her heart sink

然而他的丈夫没有去拥抱她或握她的手,甚至没有对妻子说这让她消除顾虑,而是不满地看了她一眼,这使得她的心沉了下去。

属类：综合句库--

Mrs. Smith won't ever be able to talk with her daughter or hug her or do all those wonderful things that mommies and daughters do together

史密斯太太再也不能和她女儿聊天或者拥抱她,或者做一些妈妈和女儿一起做的愉快的事情。

属类：综合句库--

He hurries down the gangplank to hug his waiting wife

他匆匆忙忙走下跳板,张开双臂去拥抱等候着他的妻子。

属类：综合句库--