我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
hundredth的中国译典句库查询结果如下：
(in the metric system)one hundredth part of
(十进制中的)百分之一
属类：综合句库-典型例句-
Dr. Hu said, "Our area is larger than that of the United States, but the mileage of our railway is only one thirty-sixth of that country. The mileage of roads for motor vehicles of ours is only one one-hundredth of that country."
“我们的面积比美国大,但铁道线只抵得人家的三十六分之一”,“汽车路只抵得人家一百分之一”。
属类：综合句库--
five hundredth s
百分之五.
属类：英汉句库--
An exposure of one-hundredth of a second will be enough.
百分之一秒的曝光时间就足够了。
属类：口语表达-未分类-
In the six hundredth year of Noah's life, in the second month, on the seventeenth day of the month, all the fountains of the great deep came bursting through, and the windows of heaven were open;
当挪亚六百岁,二月十七日那一天,大渊的泉源都裂开了,天上的窗户也敞开了。
属类：经籍句库-Gen-7.11
a hundredth time
第一百次.
属类：英汉句库--
basis point:One one-hundredth of a percent, used in measuring yield differences among bonds.
基点:万分之一点,用来测量票据间收益差值。
属类：综合句库-未分类-
He went on to celebrate his hundredth birthday
继而,他还要庆祝自己的百岁生日。
属类：综合句库--
Tell me for the hundredth time that you refuse my love, which had your mother's sanction
就算说一百遍也好。说你拒绝我的爱。
属类：综合句库--
A coin formerly used in Albania and worth one one-hundredth of a lek.
昆塔以前在阿尔巴比亚使用的一种硬币,价值相当于一列克的百分之一
属类：综合句库--
A metric unit of mass equal to one hundredth (10-2)of a gram.
厘克质量的公制单位,等于百分之一克
属类：综合句库---(10－2)
A unit of length equal to one hundredth (10-2)of a meter.
厘米长度单位,等于百分之一米
属类：综合句库---(10－2)
centiliter:A metric unit of volume equal to one hundredth (10-2)of a liter.
厘升:容积的公制单位，等于百分之一升
属类：综合句库---(10－2)
As every hundredth box passed she would tear it to shreds
每当第一百只盒子经过时,她会把它撕得粉碎。
属类：综合句库--
Most of the United States east of the hundredth meridian receives a rainfall of thirty inches or more per year
美国在子午线一百度以东的大部分工区,每年都有三十英寸以上的雨量。
属类：综合句库--
You must understand that all this takes place very rapidly. At high speed, the whole series of events happens in less than one three-hundredth of a second.
你必须理解这一切发生得极其迅速。全部一系列动作以极高的速度发生在短短三百分之一秒内。
属类：工程技术-汽车-
An exposure of one-hundredth of a second will be enough,ie Exposing the film for that length of time will make a good picture.
曝光百分之一秒就够了.
属类：综合句库-典型例句-
An exposure of one-hundredth of a second will be enough.
曝光时间百分之一秒就够了.
属类：英汉句库--
The Hundredth Anniversary of Abolishing the Feudal Imperial Examination System
清末废科举的原因及启示
属类：行业术语-中文论文标题-
Give back to them this very day their fields, their vine-gardens, their olive-gardens, and their houses, as well as a hundredth part of the money and the grain and the wine and the oil which you have taken from them.
如今我劝你们将他们的田地,葡萄园,橄榄园,房屋,并向他们所取的银钱,粮食,新酒,和油,百分之一的利息都归还他们。
属类：经籍句库-Neh-5.11
Board: A general term for paper above 220 g/sq.m in UK. In US, it refers to paper thicker than one hundredth of an inch. The term includes numerous grades; some of one furnishes throughout
纸板:一个广义名词。英国以定量计算,泛指超过220克每平方米的纸。美国以纸厚计算,泛指厚过百分之一寸的纸。它包括多种品质:一些是用同一配料造成
属类：行业术语-印刷-
At length one evening, as the jailer was visiting him for the last time that night, Dants, with his ear for the hundredth time at the wall, fancied he heard an almost imperceptible movement among the stones
终于在一天晚上,狱卒来作了最后一次的查看,唐太斯又一次把他的耳朵贴到墙上去的,他仿佛听到石块之间有一种几乎察觉不出的响动。
属类：综合句库--
At last, as Albert was looking at his watch for about the hundredth time, at the beginning of the second act the door opened, and Monte Cristo entered, dressed in black, and, leaning over the front of the box, looked around the pit
最后,当阿尔贝差不多是第一百次望他的手表时,也就是第二幕开始的时候,门开了,基督山穿着一套黑衣服走了进来,站到包厢前面的栏杆上,向大厅环视。
属类：综合句库--
The hundredth anniversary of the composer's death
作曲家逝世一百周年纪念
属类：综合句库-典型例句-
The system can print electronic features smaller than a hundredth of a millimetre wide from a variety of materials.
比起动辄上百毫米的电子产品，该技术可以在多种材料上打印出更小的产品。
属类：时事政治-经济学人双语版-3D制造 给我打印一部电话
The cost is estimated at more than five billion dollars. The new locks are set to open in twenty fourteen, the one hundredth anniversary of the Panama Canal.
扩建工程费用预计超过50亿美元。新船闸就于2014年，即巴拿马运河开通100周年时启用。
属类：自然科学-Technology Report 科技报道-巴拿马运河扩建
The National Park Service in the United States will mark its one hundredth anniversary in twenty-sixteen. As it nears its second century, the Park Service plans to increase its educational programs for students and teachers.
美国国家公园管理处将于2016年庆祝其一百周年。随着其诞生的第二个世纪的邻近，公园管理处计划增加师生教育项目。
属类：经济金融-Education Report 教育报道-把国家公园当作课堂提供科学教育
The work is expected to be completed by June of twenty-thirteen. Next year is the museum's one hundredth anniversary.
这项工作预计将于2013年6月完成。明年将是该博物馆一百周年纪念。
属类：经济金融-Education Report 教育报道-自然博物馆的一场生动科学展览
The work is expected to be completed by June of twenty-thirteen. Next year is the museum's one hundredth anniversary.
这项工作预计将于2013年6月完成。明年将是该博物馆一百周年纪念。
属类：经济金融-Education Report 教育报道-自然历史博物馆的户外科学展览
This month is the two hundredth anniversary of the birth of one of the most influential thinkers in science history.
本月（2009年2月）12日是人类科学史上最具影响力的思想家之一查尔斯.达尔文诞辰200周年纪念日。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
| 1 | (十进制中的)百分之一 | (in the metric system)one hundredth part of |
|
| 2 | “我们的面积比美国大,但铁道线只抵得人家的三十六分之一”,“汽车路只抵得人家一百分之一”。 | Dr. Hu said, "Our area is larger than that of the United States, but the mileage of our railway is only one thirty-sixth of that country. The mileage of roads for motor vehicles of ours is only one one-hundredth of that country." |
|
| 3 | 百分之五. | five hundredth s |
|
| 4 | 百分之一秒的曝光时间就足够了。 | An exposure of one-hundredth of a second will be enough. |
|
| 5 | 当挪亚六百岁,二月十七日那一天,大渊的泉源都裂开了,天上的窗户也敞开了。 | In the six hundredth year of Noah's life, in the second month, on the seventeenth day of the month, all the fountains of the great deep came bursting through, and the windows of heaven were open; |
|
| 6 | 第一百次. | a hundredth time |
|
| 7 | 基点:万分之一点,用来测量票据间收益差值。 | basis point:One one-hundredth of a percent, used in measuring yield differences among bonds. |
|
| 8 | 继而,他还要庆祝自己的百岁生日。 | He went on to celebrate his hundredth birthday |
|
| 9 | 就算说一百遍也好。说你拒绝我的爱。 | Tell me for the hundredth time that you refuse my love, which had your mother's sanction |
|
| 10 | 昆塔以前在阿尔巴比亚使用的一种硬币,价值相当于一列克的百分之一 | A coin formerly used in Albania and worth one one-hundredth of a lek. |
|
| 11 | 厘克质量的公制单位,等于百分之一克 | A metric unit of mass equal to one hundredth (10-2)of a gram. |
|
| 12 | 厘米长度单位,等于百分之一米 | A unit of length equal to one hundredth (10-2)of a meter. |
|
| 13 | 厘升:容积的公制单位，等于百分之一升 | centiliter:A metric unit of volume equal to one hundredth (10-2)of a liter. |
|
| 14 | 每当第一百只盒子经过时,她会把它撕得粉碎。 | As every hundredth box passed she would tear it to shreds |
|
| 15 | 美国在子午线一百度以东的大部分工区,每年都有三十英寸以上的雨量。 | Most of the United States east of the hundredth meridian receives a rainfall of thirty inches or more per year |
|
| 16 | 你必须理解这一切发生得极其迅速。全部一系列动作以极高的速度发生在短短三百分之一秒内。 | You must understand that all this takes place very rapidly. At high speed, the whole series of events happens in less than one three-hundredth of a second. |
|
| 17 | 曝光百分之一秒就够了. | An exposure of one-hundredth of a second will be enough,ie Exposing the film for that length of time will make a good picture. |
|
| 18 | 曝光时间百分之一秒就够了. | An exposure of one-hundredth of a second will be enough. |
|
| 19 | 清末废科举的原因及启示 | The Hundredth Anniversary of Abolishing the Feudal Imperial Examination System |
|
| 20 | 如今我劝你们将他们的田地,葡萄园,橄榄园,房屋,并向他们所取的银钱,粮食,新酒,和油,百分之一的利息都归还他们。 | Give back to them this very day their fields, their vine-gardens, their olive-gardens, and their houses, as well as a hundredth part of the money and the grain and the wine and the oil which you have taken from them. |
|
| 21 | 纸板:一个广义名词。英国以定量计算,泛指超过220克每平方米的纸。美国以纸厚计算,泛指厚过百分之一寸的纸。它包括多种品质:一些是用同一配料造成 | Board: A general term for paper above 220 g/sq.m in UK. In US, it refers to paper thicker than one hundredth of an inch. The term includes numerous grades; some of one furnishes throughout |
|
| 22 | 终于在一天晚上,狱卒来作了最后一次的查看,唐太斯又一次把他的耳朵贴到墙上去的,他仿佛听到石块之间有一种几乎察觉不出的响动。 | At length one evening, as the jailer was visiting him for the last time that night, Dants, with his ear for the hundredth time at the wall, fancied he heard an almost imperceptible movement among the stones |
|
| 23 | 最后,当阿尔贝差不多是第一百次望他的手表时,也就是第二幕开始的时候,门开了,基督山穿着一套黑衣服走了进来,站到包厢前面的栏杆上,向大厅环视。 | At last, as Albert was looking at his watch for about the hundredth time, at the beginning of the second act the door opened, and Monte Cristo entered, dressed in black, and, leaning over the front of the box, looked around the pit |
|
| 24 | 作曲家逝世一百周年纪念 | The hundredth anniversary of the composer's death |
|
| 25 | 比起动辄上百毫米的电子产品，该技术可以在多种材料上打印出更小的产品。 | The system can print electronic features smaller than a hundredth of a millimetre wide from a variety of materials. |
|
| 26 | 扩建工程费用预计超过50亿美元。新船闸就于2014年，即巴拿马运河开通100周年时启用。 | The cost is estimated at more than five billion dollars. The new locks are set to open in twenty fourteen, the one hundredth anniversary of the Panama Canal. |
|
| 27 | 美国国家公园管理处将于2016年庆祝其一百周年。随着其诞生的第二个世纪的邻近，公园管理处计划增加师生教育项目。 | The National Park Service in the United States will mark its one hundredth anniversary in twenty-sixteen. As it nears its second century, the Park Service plans to increase its educational programs for students and teachers. |
|
| 28 | 这项工作预计将于2013年6月完成。明年将是该博物馆一百周年纪念。 | The work is expected to be completed by June of twenty-thirteen. Next year is the museum's one hundredth anniversary. |
|
| 29 | 这项工作预计将于2013年6月完成。明年将是该博物馆一百周年纪念。 | The work is expected to be completed by June of twenty-thirteen. Next year is the museum's one hundredth anniversary. |
|
| 30 | 本月（2009年2月）12日是人类科学史上最具影响力的思想家之一查尔斯.达尔文诞辰200周年纪念日。 | This month is the two hundredth anniversary of the birth of one of the most influential thinkers in science history. |
|
查询记录
