At the same time, however, only one-hundredth of one percent of the population of South Asia had access to this information network.

但是，与此同时，在百分之一的一百人中只有一名南亚人使用这一信息网络。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Measurements of bones recovered from the site reveal that the new species was one hundredth the size of T-rex.

对现场寻获的骨骼进行测量表明，这一新发现物种的体型是霸王龙的百分之一。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Remember, it may be the hundredth time you've heard it, but it is all new to your audience.

记住，对你而言这可能是第一百次听到这些信息，但是对你的观众来说这是全新的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

For perhaps the hundredth time, I try to think like Einstein.

可能这是我第一百次，想要像爱因斯坦一样思考。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Until now, this has been a hundredth of the velocity that theory predicted.

迄今，实际速度只能达到理论预计值的百分之一。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Santa Fe is preparing to celebrate its four hundredth anniversary.

圣达菲正准备庆祝它立市四百周年。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

They were playing for the national championship in the last regular-season game of the one hundredth year of college football.

他们是在最后一场常规赛中争夺全国冠军，这种大学橄榄球赛已经举办了整整一百年了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I'm glad I chose a royal word for today's podcast because this is the seven hundredth episode of podictionary. Some sort of milestone.

由于今天是《每日一词》的第七百期，所以我很高兴为这期播客选择了一个与王室相关的单词。这有点里程碑似的感觉。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

This week on our program, we remember President Abraham Lincoln. This Thursday is the two hundredth anniversary of his birth.

在本周的节目中，我们要纪念亚伯拉罕.林肯总统，本周四是他二百岁的诞辰日。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

THERE was little to celebrate as South Korea's president, Lee Myung-bak, marked his hundredth day in office this week.

在本周韩国总统李明博就职百天纪念日中，几乎没有任何事情值得庆祝。

属类：无分类双语句库-blog.ecocn.org-

That would destroy an uncooled chip within a hundredth of a second.

这足以让一片没有散热设备的芯片在百分之一秒内被烧毁。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The real threat is that the latest automated pattern-recognition software can do much of the work for less than a hundredth of it.

真正的威胁是最近开发出来的图像识别软件，它们能以低于百分之一的成本完成更多的这类工作。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-