Vibration reduction performance, especially engine noise and vibration when idling , giving drivers more pleasurable driving experience in acceleration and standing.

它拥有卓越的低噪音和低振动性,尤其是降低了发动机怠速运行时的噪音和振动,让人在极快加速和极至宁静之间品味动静之妙。

属类：单位简介-汽车公司网站-最新消息

We don't like idling . We never will.

我们是不喜欢闲着没事干,我们是永远不喜欢闲着的

属类：学习英语-否定句-重续否定

We heard the sound of an engine idling .

我们听到发动机空转的声音。

属类：综合句库--

We asked him to stop idling about and do something useful.

我们要他别再吊儿郎当,做些有益的事。

属类：综合句库--

We asked him to stop idling about and do something useful.

我们要他别再无所事事,要做些有益的事。

属类：综合句库--

Presently a vagrant poodle came idling along.

现在一条流浪的狮子狗悠然走过来。

属类：综合句库--

Submissions must be made to local environmental protection authorities prior to the dismantling or idling of air pollutant treatment installations, along with reasons as to why such steps are necessary.

需要拆除或者闲置大气污染物处理设施的,必须提前向所在地环境保护部门申报,说明理由。

属类：法学专业-大气污防法实施细则-

Whereas construction work fails to start for over one year, land idling fees shall be paid according to the provisions by various provinces, autonomous region and municipalities.

一年以上未动工建设的,应当按照省、自治区、直辖市的规定缴纳闲置费;

属类：法学专业-中国法律-中国土地管理法

Reduced pressure near the partially closed throttle valve caused the fuel to flow from the idling jet into the intake air.

由于部分关闭的节流阀附近的压力下降,燃油由怠速喷口喷入吸进的空气。

属类：工程技术-机械与工具-

idling in the park

在公园里闲逛

属类：综合句库--

[...]111:IDLING on a motorway for an hour or two has long been a part of any British summer holiday.2:But this year fractious drivers on the southern strip of the M25, an orbital road around London, may have some respite.3:In April part of the road, between junctions five and seven, opened as a “smart motorway”.4:It is one of around a dozen projects currently being undertaken by the Highways Agency, the body which manages Britain's motorways and trunk roads. The scheme is an innovative way to reduce congestion cheaply.5:But it is also a striking example of how the government is quietly making life easier for motorists.

[...]111:堵在高速上一到两个小时一直是英国人暑假生活的一部分。2:但是今年对于环伦敦城的M25公路南部地带的司机来说，这一问题或能得到缓解。3:4月份该公路的部分路段被打造成“智能高速公路”。4:这是目前由管理英国所有高速及主干道路的高速公路管理局负责实施的系列工程之一，该计划主要是以创新的方式以及低廉的价格解决交通拥堵问题。5:但这同样也是一个令人震惊的案例，因为政府就这样默默为司机减轻了生活负担。

属类：时事政治-经济学人双语版-智能高速 道路开拓者

Think of stop_machine as a traffic signal; it allows a sole CPU to proceed while idling all others.

stop_machine是一个通信信号；它让一个CPU继续运行，而让所有其他CPU空闲。

属类：IT行业-www.ibm.com-

The bottom dead center profile of high speed press in idling time has been promulgated in the text by comparing with the import equipment.

本文揭示了高速压力机在空载时的下死点波形，并与进口设备进行了对比；

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

It does not take a lot of imagination to see the president's vision for high-speed rail idling in the political sidings indefinitely.

并不需要太多的想象力就能看到总统关于高铁的设想会在政治墙板上无限空转下去。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

As well as pruning workforces, many manufacturing, metals and mining companies are idling some factories and mothballing others.

除了裁员，很多制造公司、金属公司以及矿业公司还暂时停止了一些工厂的运转并且关闭了部分工厂。

属类：无分类双语句库-blog.ecocn.org-

But do not bet on the dollar idling .

但不要打赌美元会走势平淡。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

But last month, the company announced it was laying off 2, 000 workers, shuttering a factory in Germany, and idling plants in Malaysia.

但是公司就在上个月宣布解雇2000名员工，关闭在德国的一个工厂，并让马来西亚工厂闲置。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

it's an anti-social act, as is idling your car when it's part outside the dry cleaners or Starbucks.

当车子是干衣机外部件或是星巴克的一部分，那车子就浪费了，而这也是反社会行为。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

When the locomotive is traveling at a constant speed or idling , the battery rather than the diesel engine can power the motor.

当火车头在相对恒定速度下前进或者空转时，这时电池就为马达提供能量，柴油发动机不工作。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Construction workers idling nearby say they haven't been paid in five months.

附近闲着的建筑工人说他们已经五个月没有拿到工钱了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Even when you're idling you know you should really be toiling, so each day is an enormous guilt trip about what could've have been.

即使你在休息时，心里也想着自己应该赶快埋头干活了，所以每一天都变成了一种既看不清方向，又伴随着巨大罪恶感的旅程。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The young man, who used to be idling around, is now our mechanic.

那个青年过去无所事事，现在是我们的机修工。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

If you're obese, there's a good chance your PPAR system is idling too low.

如果你是肥胖者，很有可能PPAR系统太闲了。

属类：中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-

If the light ahead is red, the driver is told the optimal speed to avoid stopping and idling .

如果前面的交通灯是红的，就会告诉司机一个最佳车速以避免停车和挂空挡。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

No more idling on Facebook and reading what other (mostly unknown) people are up to.

我不再无所事事地泡在Facebook中，不再阅读其它（大部分是不认识的）人最近发生什么事。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Often, when you're idling , your subconscious is still working away on a problem.

我们常发现，在你放空的时候，你的潜意识仍旧在就某个问题继续工作。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

AFTER a summer of idling , America's job-creation machine spluttered back into life in October.

无所事事了一个夏天，美国增加就业机构终于在10月份风风火火地“杀”回来了。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Because idling and accelerating significantly increase fuel consumption.

因为挂空挡和加速过程会显著地增加汽油消耗量。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Sometimes the brain is idling , sometimes it's roaring down the neural highway.

有时，我们的大脑空转着，有时，大脑发出的信号顺着神经元高速路呼啸而过。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

At traffic lights in Beijing, young men walk among the idling cars and hand out brochures for newly built apartments.

在北京有红绿灯的地方，有一些年轻人游走在低挡低速行驶的车流中向车主们分发新建住宅楼的宣传册。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-