The ways in which this framework can be used are limited only by our imaginations .

按照这种想法，制约该框架的只会是我们的想象力。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Different thinkers' imaginations of ideal cities have basic similarities shout concerned issues, which possesses a historical continuity.

不同时代的乌托邦思想家对理想城市的设想，所关注的问题本质上基本相似，且具有历史连续性。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Part of the answer is that those earlier profits were in part a figment of the accountants' imaginations .

部分的原因是，那些早期的利润是会计师们想象力虚构的一部分。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Disney's animated movies have gripped the imaginations of every generation since the release of Snow White and the Seven Dwarves in 1937.

从1973发行《白雪公主和七个小矮人》以来，迪斯尼的动画电影吸引了每一代人的想象力。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Travel beyond earth ceased to hold our imaginations long before Columbia from the instant the first astronauts got to the moon.

从第一位宇航员登上月球的那一刻，早在哥伦比亚号失事以前很久，外太空旅行就不再吸引我们了。

属类：无分类双语句库-xkdwyx.com-

It would be hard to invent a figure better suited to fire youthful imaginations .

当时恐怕难以找出一个比凯恩斯更适合激励青年人想象力的人物了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Our imaginations give it to the heart while we are asleep.

当我们在睡梦中，我们把想象力赐予了内心。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Islands had a particular hold on the imaginations of explorers like Forster.

岛屿特别能够激发福斯特一类探险家的想象力。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Blame ancient stargazers with overactive imaginations .

都怪古代的天文学家想象力“泛滥成灾”。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

City life has changed so much that our imaginations can't keep up.

都市生活改变得好多，简直超乎我们的想象。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

Stories can capture our imaginations and make things real in a way that cold, hard facts can't.

故事能够引发我们丰富的想象力并使得事情向着真实的方向发展而冰冷的、客观的事实却不能。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Many worriers are gifted with imaginations .

很多成天忧心忡忡的人天生富有想象力。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

One day, perhaps, the imaginations of mainland Chinese will be allowed to roam free.

或许，在未来的某一天，想象的力量才能自由穿梭洋溢于中国大陆上。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Prosecution, cold sweats, incredible and comical adventures. . . Our imaginations give it to the heart while we are asleep.

控诉、冷汗，难以置信和滑稽的冒险…我们的想象力在我们睡觉的时候，通过以上的梦境赐给我们的心灵。

属类：无分类双语句库-translate.chinadaily.com.cn-

The Kurzweil version of technological utopia has captured imaginations in Silicon Valley.

库兹威尔的技术乌托邦设想在硅谷激发了科技人员的想象力。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Every year, new players come forward to broaden our imaginations , and brighten the future.

每年，新球员的涌入不断拓宽我们想象的空间，点亮明天的期待。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Mummies capture our imaginations and our hearts. Full of secrets and magic, they were once people who lived and loved, just as we do today.

木乃伊引人遐想却又动人心魄，在神秘和魔幻的表象背后，他们也曾是活生生的真人，就和今天的我们一样，他们爱过，也曾被爱过。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Science fiction & fantasy magazines, the illustrated pulp fiction of the age, sparked the imaginations of a generation.

那个年代的通俗小说主要是科幻奇幻小说，这些绘有插图的杂志点燃了一整代人想象力的火花。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

You said that they called out to our imaginations in a way that big budget films can no longer achieve.

你说它们可以唤起我们的想象力，这一点大片巨作再也不能做到。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Yet despite the powerful hold that Shanghai exerts on some imaginations , Beijing cannot be dismissed as just a government town.

然而，尽管上海让人忍不住浮想联翩，但也不能只把北京视作一个政治中心。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

His mind was full of terrible imaginations . then he drove a car to the bus terminal where he would meet those terrorists.

然后他驾驶一辆汽车去公交终点站，在那里他将会合那些恐怖分子。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

If newspapermen cannot get facts for their stories, they some-times draws on t11eir imaginations .

如果记者们采访不到事实真相来写报道，他们有时就凭想象力去编造。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

What the students actually create, however, is left to their imaginations . And the results are often unexpected.

事实上，学生们创造出来的东西与他们的设想相去甚远，结果通常出乎意料。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Data would run like water, limited in use by only our imaginations , and outrageous overage fees would remain the stuff of myth.

数据如流水，只为人的想象力所限制，出人意料地超出费用不过是神话般的事物。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

His work, dramatic and inspiring, calls upon our pre-modern imaginations of the world at its most elemental, charged with a dynamic energy.

他的作品充满动态的能量，具有戏剧性也令人感悟，唤起我们对世界最基本的前现代想象。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

And to unleash imaginations , the pioneers should be participating, engaging and spending time in the trenches, in the thick of the fray.

为了释放想象力，先锋人士应该在战斗最为激烈的时候，亲历战场，全心投入，把时间花在战壕里。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Our thoughts and imaginations are the only real limits to out possibilities.

我们的思想和想象力是唯一真正限制我们潜力的东西。

属类：无分类双语句库-hhbird.com-

It's just that every few years there's a Bigfoot sighting on this mountain, and people's imaginations start running wild.

现在每几年，就有人声称在这座山上看到了大脚怪，大家想象力开始变得越来越丰富了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The psychologists tested a range of students and found that those with vivid imaginations cheated in order to get a bigger financial prize.

心理学家测试了一批学生，发现其中有丰富想象力的更容易为了更丰厚的奖金报酬而骗人或作弊。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

The beautiful view gives birth to a train of imaginations .

眼前的美景令人不由得产生无穷联想。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-