
包含
imitate的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:法学专业-中国法律-工业产品质量责任条例
属类:综合句库-典型例句-
属类:社会文化-表演艺术-民俗舞蹈
属类:综合句库--
属类:行业术语-艺术-绘画与书法
属类:学习英语-教材英语-高二上
属类:综合句库-典型例句-
属类:社会文化-舞蹈-萨吾尔登
属类:习语名句-名人名言-修养篇
属类:社会文化-舞蹈-萨吾尔登
属类:行业术语-印刷-
属类:社会文化-舞蹈-原始舞蹈遗存
属类:习语名句-名人名言-政治篇
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:法学专业-中国法律-金银管理条例
属类:综合句库--
属类:社会文化-舞蹈-原始舞蹈遗存
属类:综合句库--
属类:行业术语-印刷-
属类:习语名句-名人名言-理性篇
属类:习语名句-古文名句-孙子兵法
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-舞蹈-萨满舞
属类:工程技术-科技英语-
属类:工程技术-军事科技-
| 1 | "Meme衍生于一个表示""模仿""的希腊语词尾。它描述思想如何模仿基因的习性,从大脑转变到大脑,而不是从躯体遗传到躯体。" | "Derived from a Greek root meaning ""to imitate ,"" meme describes how ideas mimic the behavior of genes, propagating not from body to body but by leaping from brain to brain." | |
| 2 | (5)不准弄虚作假、以次充好、伪造商标、假冒名牌。 | (5)it is forbidden to plot frauds, to pass of unqualified product as qualified, to forge trademarks, or to imitate the famous brand products. | |
| 3 | (以诙谐或嘲讽的方式)模仿或假扮某人 | Imitate or mimic sb in an amusing or satirical way | |
| 4 | 《乌鸦舞》,舞蹈模仿乌鸦的飞翔,表示人们像乌鸦一样围绕着死者悲鸣,表达对死者的哀悼。 | The "Wuya (Crow)Dance", in which dancers imitate flying crows to show that the people are surrounding the dead and crying like crows, expressing their grief. | |
| 5 | 〞这是一种塑胶,但外观仿制得像铁。 〞 | It was some kind of plastic made to imitate iron. | |
| 6 | 15世纪的法兰德斯画家(例如艾克的根特祭坛画〔1432〕)和18世纪后期的画家,在墙壁和天顶装饰画中尤多使用,藉以仿效古典雕塑效果。有时也被使用于替半透明的油画制造单色调的画底色。 | It was used especially by 15th-century Flemish painters (e.g., Jan van Eyck's Ghent Altarpiece, 1432)and in the late 18th century to imitate Classical sculpture in wall and ceiling decoration. It is sometimes used to produce monotone underpainting for translucent oil colours. | |
| 7 | 3044年,我们使用电脑程序可以惟妙惟肖地模仿世界和人,我们可以看见他们,听到他们,触摸他们,和他们讲话,感觉到他们--他们就像真实的世界和现实中的真人。 | In the year 3044,we use computer programmes that can imitate the world and people so well that we can see them, hear them ,touch them ,talk to them ,and feel them –they are just like the real work and real people . | |
| 8 | bang(用作模仿巨响的像声词) | Bang interj(used to imitate a loud noise) | |
| 9 | 表演进入高潮时,乐手更加投入,在快速地弹奏中还不时地模拟马的嘶鸣声,把围坐在毡帐内人们的思绪引向开阔的蓝天、无垠的绿野。 | In the climax, the music players become so intoxicated that they imitate the neighing of horses, bringing people in the yurts to a broad blue sky and boundless green field. | |
| 10 | 不管如何警惕,我们往往会使自己适合我们自己在别人心目中的形象。与其说是我们模仿别人的榜样还不如说是在模仿我们在别人心目中的反映和我们自己在别人言谈中的反响。--藿夫 | However much we guard ourselves against it, we tend to shape ourselves in the image others have of us. It is not so much the example of others we imitate , as the reflection of ourselves in their eyes and the echo of ourselves in their words.-- | |
| 11 | 不过牧民们并不是单纯地模拟马的外形 | Herdsmen do not simply imitate the appearance of a horse. | |
| 12 | 冲皮纸(仿革纸):纸质坚韧,涂层特厚,用来仿效小牛皮革的纸。间中加上浮凸润饰作裱纸和书皮用;在时加上胶底,作由纸、标签等用。 | Calf paper: Heavily coated stout substance paper made to imitate calf leather, used for end papers and covers; sometimes in embossed finishes. Sometimes supplied gummed for seals, labels, etc. | |
| 13 | 此外,鄂温克族妇女表演的"跳虎"、"天鹅舞"等,也是模拟鸟兽的动态、边喊边跳,都有图腾崇拜的遗意。 | The "Jumping Tiger" and "Swan" dances performed by Ewenki women also imitate actions of a beast or bird, accompanied by shouting, showing their worship for totem. | |
| 14 | 当人们可以自由行事时,他们通常互相仿效。--巴特勒 | When people are free to do as they please, they usually imitate each other.--Nicholas Murray Buttler | |
| 15 | 地板被粉刷得像大理石。 | The floors are painted to imitate marble. | |
| 16 | 地板被漆成大理石的样子。 | The floors are painted to imitate marble | |
| 17 | 第二十一条金银质地纪念币的铸造、发行由中国人民银行办理,其他任何单位不得铸造、仿造和发行。 | Article 21 The minting and issuing of gold-and silver-based souvenir coins shall be handled by the People's Bank of China, and no other unit may mint, imitate or issue such coins. | |
| 18 | 儿童喜欢模仿成年人。 | Children like to imitate adult. | |
| 19 | 而吹奏者也常用葫芦笙的音响相配合,表现鸟类鸣叫时鼓翅动尾的动态 | People dance happily around the hulusheng player, and the player will give out the sound of birds and imitate fluttering. | |
| 20 | 方遯翁日记上添了一条,笑儿子做“不食周粟”的伯夷叔齐。 | Fang Tun-weng added an entry to his diary poking fun at his son for trying to imitate the Chou dynasty recluses Po Yi and Shu Ch'i by "not eating the grain of Chou." | |
| 21 | 仿真程式:使一部电脑仿效另一种电脑系统的一个程式。 | Emulator: A program that permits a computer to imitate a different system. | |
| 22 | 伽图常说,智者从愚人所得的益处,比愚人从智者所获得的益处为多;因为智者避免了愚人的错误,而愚人不能效法智者的好榜样。--普卢塔克 | Cato used to assert that wise men profited more by fools, than fools by wise men; for that wise men avoided the faults of fools, but that fools would not imitate the good examples of wise men.--Plutarch | |
| 23 | 敢问:“兵可使如率然乎?”曰:“可。” | Asked if an army can be made to imitate the shuai-jan,I should answer, Yes. | |
| 24 | 敢问兵可使如率然乎? | Asked if an army can be made to imitate the shuai-jan, I should answer, Yes | |
| 25 | 工人们用水晶仿造钻石。 | The workers imitate a diamond with crystal. | |
| 26 | 孩子们愿意模仿成年人。 | Children like to imitate adults | |
| 27 | 好模仿的有模仿倾向的;模仿的 | Tending to imitate ;imitative. | |
| 28 | 即模拟所请之神的特征作各种神灵的表演。 | After each god arrives, the Shaman will imitate the movements of the god. | |
| 29 | 科学家正试图模仿人脑的某些能力,这将能导致建造一种完全新式的电子计算机。 | Scientists are trying to imitate some of the capabilities of the human brain, which will be able to lead to the construction of an entirely new electronic computer. | |
| 30 | 可飞回的飞标曾在东澳大利亚及西澳大利亚流行,有时作为玩具,用于比赛,有时猎手用它仿真飞鹰,以驱逐鸟群,使之进入网里。 | Returning boomerangs were used only in eastern and western Australia as playthings, in tournament competition, and by hunters to imitate hawks for driving flocks of game birds into nets. |
查询记录