
包含
imitate的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-外国散文-书海拾贝
属类:文学表达-羊皮卷-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-动物-鸟类
属类:社会文化-绘画-油画
属类:社会文化-舞蹈-萨吾尔登
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:习语名句-名人名言-文化篇
属类:社会文化-舞蹈-原始舞蹈遗存
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-舞蹈-秧歌
属类:时事政治-邓小平选集-政治体制改革
属类:社会文化-舞蹈-藏族舞蹈
属类:化学及生命科学-化学-
| 1 | 他们看着电视里的快步舞并且试图模仿。 | They watched jig on TV and tried to imitate | |
| 2 | 他模仿任何人的笔迹能以假乱真,叫你看得笑掉大牙。 | He could imitate anybody’s hand so closely that it was enough to make a person laugh his head off to see it | |
| 3 | 他能模拟狮子的吼叫。 | He can imitate a lions roar | |
| 4 | 他能惟妙惟肖地模仿他父亲的样子 | He can imitate his father to the life. | |
| 5 | 他能维妙维肖地模仿他的老师。 | He can imitate his teacher perfectly | |
| 6 | 它能够利用电子手段来模拟或者仿真不同的测量值。 | It can simulate, or imitate different measurements by electronic means | |
| 7 | 天生着一般女人要花钱费时、调脂和粉来仿造的好脸色,新鲜得使人见了忘掉口渴而又觉嘴馋,仿佛是好水果。 | one look at her fresh and natural complexion, which most girls would have had to spend time and money to imitate , was enough to make one drool and forget his thirst, as though her skin were a piece of delicious fruit | |
| 8 | 兔皮毛兔皮毛,尤其是指当它被染色以模仿一种更贵重的毛皮时 | Rabbit fur,especially when dyed to imitate a more expensive fur. | |
| 9 | 为了模仿云中的潮湿气体,谢弗往机器里呼气,然后往冷冻机里面投入一点粉剂、糖或一些其他物质。 | To imitate the moist air of a cloud, Schaefer would breathe into the machine.Then he would drop into the freezer a bit of powder, sugar, or some other substance | |
| 10 | 我不说模仿最佳的艺术最伟大,因为也许某种艺术目的在于创造而不在于模仿。 | I do not say that the art is greatest which teaches us most, because perhaps there is some art whose end is to create and not to imitate . | |
| 11 | 我不再徒劳地模仿别人,而要展示自己的个性。 | Vain attempts to imitate others no longer will I make. Instead will I place my uniqueness on display in the market place. | |
| 12 | 我们也仿照八股文章的笔法来一个“八股”,以毒攻毒,就叫做八大罪状吧。 | Using poison as an antidote to poison, we shall imitate the form of the stereotyped eight-section essay and set forth the following "eight-legs", which might be called the eight major indictments | |
| 13 | 我希望你多学学你的兄弟。 | I wish you would imitate your brother a little more. | |
| 14 | 舞台设计成牢房的样子. | The stage was designed to imitate a prison cell. | |
| 15 | 想做什么自己决定,不要一味学别人的样. | Decide what you want to do;don't just imitate others. | |
| 16 | 许多作家模仿莎士比亚的语言。 | Many writers imitate the language of Shakespeare. | |
| 17 | 一般认为鸦是所有鸟类中最聪明的,某些供玩赏的笼养鸦可训练模仿人说话。 | Crows are considered the most intelligent of all birds (tool use is documented), and pet crows can be taught to imitate speech | |
| 18 | 一大批年轻的画家以极大的兴趣和热情对西方现代流派或发生过的流派进行了摹仿,画坛上掀起一个不小的潮流,当时被称为"'85新潮"(因1985年最盛而名)。 | Some young painters showed great interest in modern Western painting schools and started to imitate their styles, establishing a painting trend called the 85 New Trend (because the trend was most popular in 1985). | |
| 19 | 因此,表演者或独自表现信马漫步草原、或两人表现双马竞技 | Performers can imitate a horse rambling on the prairie or two horses competing with each other. | |
| 20 | 鹦鹉模仿人的语言。 | Parrots imitate human speech. | |
| 21 | 鹦鹉学人说话。 | Parrots imitate human speech. | |
| 22 | 油漆刷出来像木纹。 | The varnish was made to imitate wood grain. | |
| 23 | 有独创性的作家不是不模仿任何人的人,而是谁也模仿不了的人。--夏多布里昂 | An original writer is not one who imitates nobody, but one whom nobody can imitate .--Chateaubriand | |
| 24 | 有时他们模拟"斑鸠吃谷子"等形象。 | Sometimes they imitate a turtledove picking up grain. | |
| 25 | 有些鸟儿,如鹦鹉,能模仿人的声 | Some birds, as the parrot, can imitate human voice | |
| 26 | 语言奔放,瑰丽有力,是罗马诗人写不出来的。 | The wildness, force, and energy of that tongue, it is impossible to imitate in the Roman poetry | |
| 27 | 再加上唢呐的密切配合,常吹出拟人声烘托表演,令观众忍俊不禁。 | Closely accompanied by the suona (a kind of horn), which can imitate the sound of people, the chou makes people laugh. | |
| 28 | 在改革中,不能照搬西方的,不能搞自由化。 | However, in reforming our political structure we must not imitate the West, and no liberalization should be allowed. | |
| 29 | 在名为"孔雀吃水"的表演中,歌词虽都是赞颂孔雀的,但舞姿却是鹰的形态。 | In the program of "Peacock Drinking", the song extols the peacock, but the dancers imitate the hawk. | |
| 30 | 在有机化学实验室中,为了模仿这些反应,若没有酶作用时,常常需要较激烈的反应条件。 | In order to imitate these reactions in the organic chemical laboratory, without the mediation of enzymes, more drastic conditions are usually required. |
查询记录