All these improvements will help us with the "Document Control" section of ISO 9000. We should get our registration soon, I hope.

所有这些改进,对我们执行ISO9000关于"文件控制"的规定很有帮助。我希望我们能很快注册。

属类：化学及生命科学-化工-化工厂设计与操作

He walked foremost, and appeared to be showing off his estate, and expatiating on his projected improvements .

他走在最前面,象是在炫耀他的产业,并且论说着他正在筹划着的种种改进方案。

属类：文学表达-英语名著-

They instilled a sense of pride, motivated people to work together, and encouraged development of infrastructure improvements in ways that were most positive

它注入了一种自豪感,激励人们同心协力,并以最积极的方式鼓励改善基础设施。

属类：综合句库--

Recommended improvements in system procedures,documentation,and internal controls

为(公司)体系程序,文件形成及内部控制推荐改良方案

属类：应用文体-求职英语-简历英语

Using these lubricants together has been proven in customer trials to deliver up to 5% improvements in fuel consumption.

我们的客户试验表明,同时使用上述润滑油,可以把燃油经济性提升5%

属类：单位简介-壳牌公司网站-商业客户服务

What we have been discussing are the indirect improvements of soils. But there are direct results, too. Some of this organic material is finally broken down into simpler compounds from which the plant can derive nutrients.

我们讨论的是对土壤的间接改良,但还有直接的作用。有些有机物最后分解成简单的化合物,作物可以从中吸取养分。

属类：行业术语-农业-土壤与肥料

Imagine London as it once was,plague ridden, with sewage flowing in the streets．The development of it's sewer system in the nineteenth century brought substantial improvements to the health of it's citizens．

想想过去的伦敦,一度瘟疫流行,大街上流淌着污水。19世纪由于排污系统的改善,才给它的市民带来了健康状况的明显好转。

属类：化学及生命科学-化工-化工原理与技术

The new edition embodies many improvements

新版有许多改进之处。

属类：综合句库--

Many improvements are embodied in the new edition.

新版中收录了许多改良之处。

属类：综合句库--

New Territories Circular Road Improvements (Au Tau to Fan Kam Road)Phases I to IV

新界环回公路改善计划(凹头至粉锦公路)第I至IV期

属类：行业术语-交通-香港交通

The Institute also released some examples of the improvements made on the design.

研究所还推出了几项有关改进这项设计的例子。

属类：综合句库--

Punishments are essential for improvements , insofar as they imply that health damage and death tolls are infinitely more harmful and costly to a society than initial safety and health measures would have been.

要进步就要有惩罚措施,健康被毁和死亡远比早期采取安全和预防措施对社会造成的伤害来得大。

属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼

Provisions on the confidentiality obligation as regards the imported technology, and ownership of the right to copy any improvements made of the technology.

引进技术的保密义务,改进技术的归属和分享。

属类：综合句库--

It was equipped entirely with big guns because recent improvements in naval gunnery had made preparation for short-range battle unnecessary.

由于海军兵器学的新发展,"无畏舰"并不用于近战,故它没有装备副炮,所以其配备全部是大口径火炮。

属类：工程技术-军事科技-

At one time, he had forty-five separate inventions in his laboratory, including several important improvements of the telegrilph

有一段时间在他实验室里共有四十五个不同的发明项目,包括几项对于电报机的重要改进。

属类：综合句库--

Tragedy strikes when an epidemic kills some of the girls at Lowood. This leads to an investigation into conditions at the school and some subsequent improvements .

灾难降临了,一场时疫夺走了劳渥德女子学校一些姑娘的性命。这导致上级对该校情况进行一番调查,以及随之而来的某些改善。

属类：文学表达-外国名著-JANE EYRE

During the duration of a contract, proprietary rights to improvements made to the technology, including applications for patent rights, shall belong to the party which made the improvements.

在合同有效期内,改进技术所有权,包括申请专利的权力,属于改进方。

属类：商务文书-合同-

Cost improvements have passed the already upgraded $5 billion target, and ROACE for 2001 was 19.2%, just below the record return achieved in 2000.

在节约成本方面,超过了已经被提高的50亿美元的目标,2001年的资本回报率为19.2%,仅低于我们在2000年创下的记录。

属类：单位简介-壳牌公司网站-壳牌新闻

In San Bernardino, a dry, dusty city about 60 miles east of Los Angeles, a team of PE specialists used a side-door entrance to turn the school PE programme into a model that has produced quantifiable improvements in children's fitness levels

在洛杉矶以东约6O英里的一个干燥、多尘的城市--桑伯纳迪诺市里,一批体育专家通过“旁门左道”使学校的体育课程成了典范,给孩子们的体格健康水平带来了可观的提高。

属类：综合句库--

In your view, what improvements should China make to attract more investors?

在您看来,中国还需要在哪些方面进一步完善,以吸引更多的人进来投资

属类：社会文化-新闻-IDG 将在中国投资

Improvements made in medieval Europe were related to feudal battles among knights.

在中世纪欧洲,鞍的改良与封建时期骑士之间的战役有很大关系。

属类：工程技术-机械与工具-

Early models required intricate engineering mechanisms. Later improvements included Nottingham-lace machines, primarily for coarse lace, and Barmens machines.

早期模型需要错综复杂的工程机械装置。后来的改良包括"诺丁罕花边缝纫机器"--主要生产较粗糙的花边--和"巴尔曼缝纫机器"。

属类：行业术语-艺术-工艺

The drop in debt-to-equity ratio was mainly attributable to the continued improvements in the operating results of the Group.

债务权益比率下降,主要由于集团的经营业务持续改善。

属类：应用文体-企业文书-公司财务报告

in order to identify opportunities for improvement and their implementation. Improvements in its environmental management system are intended to result in additional improvements in environmental performance.

找出可以应用与改进之处,并经由环境管理系统的改进达成提升环境绩效。

属类：应用文体-ISO文件-ISO14001(台湾）

This includes people working with change initiatives such as quality and service improvements , productivity increases, increased sales, restructuring and corporate cultural change.

这包括那些在工作中具有强烈变革主动性的人,诸如,需要改善服务和质量、提高生产率、增加销售额、企业结构调整及企业文化变迁等。

属类：应用文体-广告-培训广告

They offer the potential to make HEV batteries lighter weight and smaller, thereby contributing to HEV system cost reduction and to improvements in design flexibility and durability.?

这将有助于生产更轻、更小的混合电动车电池,降低混合电动车的系统成本、提高设计灵活性及延长使用寿命。

属类：单位简介-化工公司网站-美孚

The new car embodies many improvements .

这辆新汽车有许多改进之处。

属类：综合句库--

These improvements mean that trade policy can in the future play a more substantial role in ensuring the coherence of global economic policymaking

这些改进意味着贸易政策在未来保证全球经济决策一致性方面可以发挥更实质性的作用。

属类：综合句库--

This is one area that requires improvements .

这也是一个需要完善的地方。

属类：社会文化-新闻-IDG 将在中国投资

This is due primarily to improvements in living standards and health services, especially due to the impact of antibiotics and insecticides and other control measures.

这主要是由于居住条件和卫生服务的改善,尤其是由于使用了抗生素、杀虫剂和采用了其他控制措施。

属类：行业术语-检验检疫-