What will I do if I lose him?"and"I wonder if she really means it when she says she loves me?" express the feelings of infatuation . In such a setting a lasting love does not have a chance to develop.

“失去了他我该怎么办?”，“她说爱我的时候是真心真意的吗?”，这些都是迷恋的表达方式。在这样的情形下，自然不会有什么天长地久的爱了。

属类：文学表达-文学-散文

What are some of the differences between love and infatuation ? Genuine love is more likely to involve a process of"growing" in love rather than"falling" in love.

爱情与迷恋之间有哪些差别呢?真正的爱情可能是日久生情而不是骤然间坠入爱河。

属类：文学表达-文学-散文

Love that transcends infatuation .

比痴迷还甚的爱情

属类：综合句库--

love that transcends infatuation .See Synonyms at excel

比痴迷还甚的爱情参见

属类：综合句库--

But still too blinded by infatuation to realize that Xifeng was playing with him, he seized his first chance a couple of days later to call.

此时贾瑞前心犹是未改,再想不到是凤姐捉弄他.过后两日,得了空,便仍来找凤姐.

属类：文学表达-中文名著-红楼梦

Gradations of feeling from infatuation to deep affection

从迷恋到挚爱的感情程度上的差别

属类：综合句库--

Infatuation often entails feelings of insecurity whenever the "lovers" are separated; feelings of doubt, fickleness, uncertainty,and fear of loss often accompany infatuation.

当不在一起的时候，迷恋常常能使双方产生不安全感。疑虑，花心，不确定和对失落的恐惧常与迷恋如影随形。

属类：文学表达-文学-散文

Even as she spoke there came a crash l~ke thunder from the Ford of Infatuation as hordes of monsters and river devils rushed towards Baoyu to drag him in.

话犹未了,只听迷津内水响如雷,竟有许多夜叉海鬼将宝玉拖将下去.

属类：文学表达-中文名著-红楼梦

Perhaps my infatuation with Linda Fowler made me vulnerable, and the mix of sweetness and joy and despair and hope in the poem took me by surprise

或许是我对琳达的迷恋让我变得敏感，诗中交织在一起的甜蜜与快乐、无望与希望一下子就抓住了我。

属类：综合句库--

She tried to argue herself out of the infatuation , but without avail

她想说服自己摆脱迷恋，可是没成功。

属类：综合句库--

Infatuation tends to be more manipulative than love because a lasting feeling of relationship probably has not developed,so that the individuals are still concerned mainly about their own needs and satisfactions.

迷恋与爱情相比，具有更多的人为操纵的因素，因为双方可能还没有确定持久稳定的关系，所以双方主要关心的还是自身的需要与满足。

属类：文学表达-文学-散文

Infatuation tends to be more manipulative than love because a lasting feeling of relationship probably has not developed, so that the individuals are still concerned mainly about their own needs and satisfactions

迷恋与爱情相比，具有更多的认为操纵的因素，因为对方可能没有确点持久稳定的关系，所以双方只要关心的还是自身的需要与满足。

属类：综合句库--

How do you know the difference between love and infatuation ?

你又能如何区分爱情与迷恋呢?

属类：综合句库--

Are you really in love?. How do you know the difference between love and infatuation ? .This is often difficult to determine, for there are no set rules surrounding the definitions of love or infatuation.

你真正坠入爱河了吗?你又能如何区分爱情与迷恋呢．要确定两者之间的差异常是件难事，因为爱情和迷恋的界定并无一定之规。

属类：文学表达-文学-散文

The lady, Alice Morphy, was a very perfect girl both in mind and body so that there was every excuse for the professor’s infatuation .

女方爱丽丝·莫尔非是一位心身俱佳的少女，所以教授的痴情也是不足为奇的。

属类：综合句库-英汉翻译-

A usually temporary infatuation .

热恋通常是一时的迷恋

属类：综合句库--

To muddle or stupefy,as with alcoholic liquor or infatuation .

使沉醉，使愚昧使糊涂或失去知觉，象喝醉了酒或被冲昏头脑

属类：综合句库--

Identification and Contradiction between Life Instinct and Death Instinct and Morbid Confrontation between Real Self and Ideal Self-An Analysis of the Prepotent Motivation of Catherine’s Refusal of Heathcliff’s Proposal and Her Infatuation with Him

双重本能的认同和抵牾与双重自我的病态对抗-凯瑟琳拒嫁与迷恋希克厉的内在心理动因解析

属类：行业术语-中文论文标题-

His infatuation with her lasted six months.

他对她迷恋了半年.

属类：综合句库-典型例句-

Their infatuation with new cars

他们对于新汽车的热衷

属类：综合句库--

Their infatuation blinded them to the fundamental differences in their points of view.

他们之间的迷恋使他们看不到他们之间意见的根本分歧

属类：综合句库--

He has married her as the result of sudden infatuation

他由于突如其来的迷恋而娶了她。

属类：综合句库--

He finally recovered from an absurd infatuation .

他终于从荒唐的迷恋中醒悟过来。

属类：综合句库--

Physical attraction is an important part of both infatuation and love

无论在迷恋还是在爱情中，都少不了肉体的吸引。

属类：综合句库--

Physical attraction is an important part of both infatuation and love, but the superficial attraction is less important in love, for the couple experiencing love usually will build their relationship on a broader base than mere physical attraction.

无论在迷恋还是在爱情中，都少不了肉体的吸引。但这种表面的吸引在爱情中要相对次要些，因为相爱的人把他们的关系建立在更广泛的基础之上，而不仅仅是肉体的吸引。

属类：文学表达-文学-散文

feeling of doubt, fickleness uncertainty, and fear of loss often accompany infatuation

疑虑，花心，不确定和对失落的恐惧常与迷恋如影随形。

属类：综合句库--

John’s infatuation for her

约翰对她的一片痴心

属类：综合句库--

actuated by an insane high-mindedness, he takes his half-sister to New York, allowing everyone to believe that he has married her as the result of a sudden infatuation

在近乎愚蠢的宽宏大度驱使之下，他把他的异母妹妹带到纽约，让人相信，他由于突如其来的迷恋而娶了她。

属类：综合句库--

This is only a passing infatuation ,not to be taken too seriously.

这仅仅是一时的恋情,不必过于认真.

属类：综合句库-典型例句-

The object of such an infatuation .

这种迷恋的对象

属类：综合句库--