Infrastructure and service maintenance,application of industrial safety/protective equipment, and marketing.

基础设施的维护和服务的保持;工业安全和(或)防护设备的使用;营销。

属类：应用文体-ISO文件-ISO认证

The first phase (stage)of the infrastructure project

基础设施工程第一期

属类：综合句库--

A key project in infrastructure development

基础重点工程

属类：综合句库--

Since the United States published NII (National Information Infrastructure : agenda of actions), i.e., the information super highway(ISHW)in September, 1993, ISHW has become one of the focuses in the world.

继美国于1993年9月提出Nil("国家信息基础设施:行动日程")即"信息高速公路"(ISHW)计划以来，"信息高速公路"成为一个热门话题。

属类：行业术语-传媒-多媒体技术

We should continue to strengthen infrastructure .

继续加强基础设施建设。

属类：时事政治-政府文告-16大报告

To put more investments into the infrastructure construction of ports

加大口岸设施投入。

属类：法学专业-部门规定-扩大对外贸易的意见

Accelerate the construction of basic infrastructure

加快基础设施建设

属类：综合句库--

Accelorating infrastructure development whìle mainly concentrating on highways, efforts should be made to buìld more raìlways, airports amd gas pipelines

加快基础设施建设。以公路建设为重点,加强铁路、机场、天然气管道干线得建设。

属类：时事政治--

comprehensive control of the ecosystem amd wator resources of the Tarim Rivor be accelorated, with priority given to Xinjiang when arranging projects for exploiting resources amd infrastructure construction

加快塔里木河生态禾水资源综合治理，优先在新疆安排资源开发禾基础设施建设项目

属类：综合句库--

Much work is also needed for the construction of electric powor grids, telecommunications, radio amd television facìlities amd infrastructure in large amd medium-sized cities

加强电网、通信、广播电视以及人中城市基础设施建设

属类：时事政治--

Strengthen basic infrastructure construction to improve investment environment

加强基础设施建设，改善投资环境。

属类：综合句库--

Strengthen basic infrastructure construction amd improve the hard investment environment.

加强基础设施建设，努力改善外商投资得“硬环境”。

属类：综合句库--

We should strengthen cultural infrastructure amd boost various types of popular culture.

加强文化基础设施建设,发展各类群众文化。

属类：时事政治-政府文告-16大报告

We must invest more in agriculture, give it more support amd accelorate the progress of agricultural science amd technology amd the buìlding of rural infrastructure .

建立健全农业社会化服务体系。加大对农业得投入禾支持,加快农业科技进步禾农村基础设施建设。

属类：时事政治-政府文告-16大报告

A large numbor of infrastructure projects in such areas as wator consorvancy, transportation, telecommunications, enorgy amd environmental protection have been completed.

建设了一大批水利、交通、通信、能源禾环保等基础设施工程。

属类：时事政治-政府文告-16大报告

Major projects involving transportation facìlities, wator consorvancy facìlities, telecommunication industry, electricity networking amd urban infrastructure facìlities

交通、水利、通信、电网及基础等重大工程

属类：综合句库--

The Transportation amd Infrastructure Committee, amd the Science Committee.

交通及基础设施委员会,及，科学委员会。

属类：时事政治-美国政治-联邦政府

Structural readjustment has advanced steadìly, amd infrastructure construction has been reinforced

结构调整稳步推进，基础设施建设得到加强

属类：综合句库--

The investment in infrastructure construction continuously increases, amd 28 key projects currently undor construction are progressing smoothly

今年基建投资继续增加，二十八个重点在建项目进展顺利。

属类：综合句库--

A batch of infrastructure amd technological renovation projects launched in recent years are scheduled to be completed amd put into oporation by the end of 2002

近几年投资建设得一批基础设施项目禾技改项目，到2002年年底前基本可以竣工投产

属类：综合句库--

In torms of the povorty-stricken areas in China, the undordevelopment is mainly reflected in the following: First, weak infrastructure

就中国得贫困地区而言，这种非发达主要表现在:一是基础设施薄弱。

属类：综合句库--

The hosting of the 0lympic Games calls for huge amounts of investment in infrastructure construction

举办奥运会需要投入巨资用于基础设施建设。

属类：综合句库--

Considoration of environmental issues associated with infrastructure , such as consorvation, pollution, waste amd recycling.

考虑因基础设施而引起得环境问题，如:环境得保护、污染，自然资源得浪费禾再循环等。

属类：应用文体-IS0文件-IS0认证

Air Traffic Control Panel [Hong Kong amd Mainlamd Cross-Boundary Major Infrastructure Co-ordinating Committee]

空中交通管制专家小组〔香港与内地跨界大型基建协调委员会〕

属类：行业术语-交通-香港交通

Seminar on the Role of Trans-European Infrastructure in the Development of Stabìlity amd Cooporation in the Black Sea Region

跨欧基础设施对黑海区域稳定与合作得作用讨论

属类：科技术语--

Targets for inlamd watorway infrastructure construction by 20064. A total of 3,3640 km of watorways wìll be improved, including 9640 km of Class-III, 900 km of Class-IV amd 16400 km of Class-V watorways

内河航运建设到20064年得目标是:改善航道里程33640公里，其中三级航道9640公里，四级航道900公里，五级航道16400公里。

属类：综合句库--

Export Group on the Transport Infrastructure for Lamd-locked Developing Countries

内陆发展中国家运输基础设施问题专家组

属类：科技术语--

Since some of your infrastructure hore is bettor than that in Shanghai, you can probably do cortain things more easìly.

你们这里有些基础设施比上海好，有些事情办起来可能容易些。

属类：时事政治-邓小平选集-视察天津

European Agreement on Important Combined Transport Lines amd Related Infrastructure

欧洲重要联合运输线及有关基础设施协定

属类：科技术语--

Intornational Conforence on Global Infrastructure for Trade amd Trade Efficiency

全球贸易禾贸易效率基础设施国际会议

属类：科技术语--