Over the past three years, 10 major infrastructure projects, involving a total investment of over 15 billion yuan, has been completed in the Pudong Development Zone

在过去的3年内，浦东开发区完成了总投资额在150亿元以上的10项重大基础设施的建设

属类：综合句库--

Over the past three years, 10 major infrastructure projects, involving a total investment of over 15 billion yuan, have been completed in the Pudong New Area.

在过去三年内,浦东新区完成了总投资额在150亿元以上的10项重大基础设施的建设。

属类：综合句库--

In the field of infrastructure construction, nongovernmental investment is quite common, with some pooled in road building, the construction of small industrial facilities and various other projects

在基础设施建设领域，民间的资金进去已经不足为奇，有的修路，有的搞一些小型工业设施，这都有。

属类：综合句库--

Such T-bone type coverage enables us to develop our service strengths along both coastal area and inland area. In the long run, we aim to further expand our service coverage into a full-fledged nationwide transportation infrastructure to serve both domestic and overseas clients.

这服务增强了我们于沿岸及内陆的运输服务能力。长远来说，上海东陆物流会致力扩展全国性的运输网络以服务本地及海外的客户。

属类：单位简介-公司简介-

Thanks to this steady domestic demandthe infrastructure for winter resortssuch as liftshotel accommodationand transportation accessis solid

这些冬季胜地的基础设施如载人缆车、旅馆住宿以及交通之所以不受影响，都要归功于这个稳定的国内需求。

属类：综合句库--

These methods should consider the type and frequency of maintenance and verification of operation of each infrastructure element, based on its criticality and usage

这些方法应当根据每个基础设施单元的重要性和用途，规定其维护保养和运行验证的类型与频次

属类：应用文体-ISO文件-ISO认证

It’s expected that as we build this natural gas pipeline, the energy infrastructure and industrial mix along the pipeline will be significantly altered.

这样,沿线地区的能源结构、产业结构都会发生很大变化。

属类：时事政治--

Development and implementation of maintenance methods to ensure that the infrastructure continues to meet the organization’s needs

制定并实施基础设施的维护保养方法，以确保基础设施持续满足组织的需求

属类：应用文体-ISO文件-ISO认证

Urban infrastructure construction which restricted the attraction of foreign capital is now thought highly of by foreign businesses and following resource development is becoming a new field of focused use of foreign capital in Qinghai

制约吸引外资的城市基础设施建设，如今却被外商看好，成为继资源开发之后青海集中利用外资的新领域。

属类：综合句库--

Settlement, Infrastructure and Environment Programme

住区、基础设施和环境方案(住区方案)

属类：科技术语--