Therefore, amiodarone 150 mg was slowly infused over 15 minutes, followed by continuous infusion of 1300 mg for the following 36 hours.

因此，150毫克胺碘酮静脉滴注超过15分钟，随后由1300毫克胺碘酮持续静脉滴注36个小时。

属类：无分类双语句库-tianyayidu.com-

Sometimes people get infused with the Holy Spirit and feel moved to praise the Lord when in church.

有时，人们在教堂里受到神圣精神的鼓舞与感染而为上帝大唱赞歌；

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Nearly five decades after seizing power and nationalising all industries, the army suddenly seems infused with a Thatcherite spirit.

在夺取政权并收归所有产业使其国有化后的近五十年，军政府突然似乎畅游在撒切尔夫人的精神领域中。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

But he was far less successful in merging the Russian and British cultures that infused the joint operation.

在合资公司里，英俄文化相互融合是很重要的一点，然而在这方面他做得还很不够。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Those animals that had been infused with the dye before surgery had a five-fold better survival rate than those which had not.

在手术前被注射了这种染料的动物拥有比没有被注射的动物高五倍的存活率。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Before I was a mother I was a daughter, infused with energy and the unspoken reassurance that my parents would always be there.

在我做母亲之前，我也是一位女儿，满载着青春的活力和父母难以言喻的关爱，总觉得父母会一辈子在那里。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Having removed their pituitaries, he then infused the lambs with cortisol, a hormone indirectly produced by that gland.

摘除了脑垂体后，他接着向羔羊注射了皮质醇，这是由前叶间接产生的一种荷尔蒙。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The backlash has been infused with sizeable helpings of sanctimony and hysteria.

政界对默多克的反弹中充斥着伪善与歇斯底里。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Chef Marc Guilbert layered the flamboyant pudding with a light biscuit joconde and champagne jelly, infused with peach, orange and whiskey.

主厨MarcGuilbert制作的这块华丽布丁混合着一块轻薄的饼干蛋糕和香槟果冻，还加入了桃子、橙子和威士忌。

属类：无分类双语句库-tr.hjenglish.com-

Ginkgo infused soft drinks line the grocery aisle, ever since the root was suggested to combat dementia (it doesn't).

注入银杏的软饮料排满了杂货店的过道，因为曾有建议用它的根茎来抵抗痴呆（其实它不能）。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Small cups of cardamom-infused coffee, juice and biscuits are served immediately.

装满豆蔻的咖啡，果汁的小杯子和饼干被即时奉上。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-