Contributing to the Common Effect :To contribute to the development of public policy and to, governmental and intergovernmental programs and educational initiatives that will enhance environmental awareness and protection.

社会贡献:为有助于增进环境意识和环境保护的公共政策制定、政府及政府间计划、教育行动作出贡献。

属类：行业术语-环境专业-原则、体系和支持技术通用指南

Progress in National Institutes of Health Roadmap Initiatives

生物医学研究路线图计划及其进展

属类：行业术语-中文论文标题-

The Comparison of Initiatives for the Construction Information Exchange Standards of Taiwan, Singapore, and Norway

台湾、新加坡、挪威营建产业信息标准推动之比较

属类：行业术语-中文论文标题-

Out of such initiatives , they will learn that all religions enjoin goodness.

通过积极的方式互相认识,大家最终会明白所有宗教的目的都是宣扬真、善、美。

属类：社会文化-新闻报道-

GM′s initiatives will promote the development of Chinese urban transportation infrastructure, the research and application of ITS technology in China, and eventually benefit Chinese auto industry.

通用汽车公司的这一举措将促进中国城市交通基础设施的建设、智能交通系统在中国的研究与应用,最终使中国的汽车工业受益。

属类：单位简介-汽车公司网站-总公司简介

initiatives to turn marginal farmland into forest or grassland

退耕还林还草方案

属类：时事政治-中国特色术语-

Microsoft Vision for mobility; Microsoft Mobility Initiatives

微软移动构想

属类：综合句库--

To consolidate its competitive edge in the market, Bank of China has, from early 2000, taken a series of reform initiatives around the concept of building good corporate governance.

为了提高竞争优势,中国银行从2000年初开始围绕建立良好的公司治理机制采取了一系列的改革。

属类：单位简介-银行-中国银行

We hope that our effort would support your private initiatives .

希望我们的努力能对你们的事业有所帮助。

属类：口语表达-演讲-

Desirous that these initiatives should lead to further exchanges

希望这些主动的行动能促进交流.

属类：综合句库-典型例句-

Non-institutionalized Behaviors of Farmers in the Political Construction Proceeding under the New Countryside Initiatives

新农村政治建设中的农民非制度化运作问题探析

属类：行业术语-中文论文标题-

Risk Management Initiatives in Administrative Agencies

行政机关风险管理推动构想与作法

属类：行业术语-中文论文标题-

Leadership Initiatives For School Reform: Modifications To School Practice To Combat “Attention-Deficit Hyperactivity Disorder Like” Behavior

学校领导创新:调整学校实践,与“类多动症行为”作斗争

属类：行业术语-教育-台湾教育会议

APEC partnership initiatives on urbanization

亚太经合组织城镇化伙伴关系倡议

属类：时事政治-中国特色术语-

ESCAP Plan of Action on National and Regional Initiatives for Human Resources Development

亚太经社会国家和区域促进人力资源倡议行动计

属类：科技术语--

Microsoft has demonstrated that it will use its prodigious market power and immense profits to harm any firm that insists on pursuing initiatives that could intensify competition against one of Microsoft's core products.

一旦有同业锐意发展新软件,打入市场和微软软件直接竞争时,微软即以其庞大的市场占有率和丰厚利润为本钱,打压对手。

属类：社会文化-传媒-香港传媒词汇

Case Study Outlining Medical Profession Initiatives to Resolve Cases of Foreign Workers' Sexual and Physical Abuse

以一受虐个案探讨医疗团队对外籍劳工遭受暴力或性侵害之处理原则

属类：行业术语-中文论文标题-

That′s why we′re just as proud of our current record of introducing new initiatives and prototypes as all of our innovations in the past.

因此,正如 Volvo 对过去的种种创新引以为豪一样,Volvo 为他们所推出的开创性的安全设计方案和原型车也感到骄傲。

属类：单位简介-汽车公司网站-关于Volvo

Sponsoring BGV for printing the Children′s Environmental Guide reflects Shell′s efforts not only to strive for high standards in its business operations but also to support community initiatives .

与北京地球村环境文化中心合作,赞助印制《儿童环保行为规范》,正是壳牌在进行商业活动的同时致力于支持当地公益事业的一个例证。

属类：单位简介-壳牌公司网站-壳牌新闻

In some cases, partnership extends to gain-sharing and joint marketing and sales initiatives in countries with a growing power need.

在某些情形下,在一些电力需求不断增长的国家,合作伙伴关系已被延伸至收益分成、共同营销和销售的范畴。

属类：单位简介-壳牌公司网站-商业客户服务

In some cases, partnership extends to gain-sharing and joint marketing and sales initiatives in countries with a growing power need.

在有些情况下,合作关系会延伸到利益分配、以及在电力需要不断增加的国家中的联合销售优先权。

属类：单位简介-壳牌公司网站-商业客户服务

This includes people working with change initiatives such as quality and service improvements, productivity increases, increased sales, restructuring and corporate cultural change.

这包括那些在工作中具有强烈变革主动性的人,诸如,需要改善服务和质量、提高生产率、增加销售额、企业结构调整及企业文化变迁等。

属类：应用文体-广告-培训广告

A political deadlock may petrify economic initiatives .

政治僵局可能会使经济发展停滞。

属类：英汉句库--

Supporting education is one of the most important initiatives in Wal-Mart`s Good Works program.

支持教育事业是沃尔玛爱心行动的重要内容。

属类：单位简介-商业公司网站-招聘英才

The age of knowledge-based economy calls up creative talents whose initiatives enjoy much higher importance today to the development of human being than ever before.

知识经济时代是召唤创造性人才的时代,杰出人才的创造性对人类的发展的重要性从来没有也不可能像今天这样显得淋漓尽致。

属类：综合句库--

China has participated in the initiatives of the ARF to strengthen non-proliferation efforts.

中国参加了东盟地区论坛加强防扩散的努力。

属类：时事政治-外事工作词汇-

China embraces the Olympic spirit and has always been a staunch supporter behind the IOC initiatives .

中国崇尚奥林匹克精神,一贯坚定地支持国际奥委会各项动议。

属类：口语表达-演讲-

The People's Bank of China should attach great importance to the administration of financial creditor's rights in the structural reform of enterprises and take the initiatives in exchanging views with local people's governments and coordinating their actions in order to strengthen the leadership over the administration of financial creditor's rights.

中国人民银行要高度重视企业改制过程中金融债权管理工作,主动与地方人民政府沟通、协调,加强对金融债权管理工作的领导。

属类：法学专业-中国法律-国务院关于加强金融债权管理的通知

situation in Central America: threats to international peace and security and peace initiatives

中美洲局势:对国际和平与安全的威胁及和平倡 议

属类：科技术语--

Preliminary Analysis of Glocalization Initiatives by International Organizations

重要国际组织对全球在地化因应初探

属类：行业术语-中文论文标题-