我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
injure的中国译典句库查询结果如下：
Effects of None Lead Huoxue Plaster on Acute Parenchyma Injure
无铅活血膏对急性软组织损伤的疗效观察
属类：行业术语-中文论文标题-
Investigation of Injure Mechanism in Martial Art of Wushu Sport
武术散打运动损伤机制的调查与分析
属类：行业术语-中文论文标题-
Inhaled irritants can injure the tracheal lining and increase the chance of infection (bacterial or viral).
吸入的刺激物能损害气管黏膜,增加感染(细菌的或滤过性毒菌的)的机会。
属类：化学及生命科学-医学-
Too much smoking tends to injure the voice.
吸烟太多会损嗓音。
属类：综合句库--
Your influence,sir,is evidently potent with him:he will never set you at defiance,or willfully injure you.
先生,你的影响对他显然是很有力的,他永不敢违抗你或故意伤害你。
属类：综合句库--
Application of the Age-Associated Injure in Mitochondrial DNA
线粒体DNA在年龄推断中的应用
属类：行业术语-中文论文标题-
Take care,and not injure oneself!
小心,别伤了自己!
属类：综合句库--
Effects of Throatic Epidural Blocked on the Alveolar Capillary Membrane Permeability in Lung Edema Following Acute Lung Injure Induced by Oleic Acid
胸段硬膜外阻滞对油酸致猪急性肺损伤时肺泡毛细血管膜通透性的影响
属类：行业术语-中文论文标题-
Injure one and yon injure them all, honour one and you honour them all. They help each other and cover up for each other.
一损皆损,一荣皆荣,扶持遮饰,俱有照应的
属类：文学表达-中文名著-红楼梦
Injure or weaken(esp a part of the body)by stretching too much or trying too hard
因过度伸展或用力而损伤(尤指身体某部位)
属类：综合句库-典型例句-
Brother injure traffic accident bone break
因交通事故弟弟骨折。
属类：综合句库--
I was told to beware lest I (should)injure him.
有人关照我,要我小心别伤害他。
属类：综合句库--
be badly (slightly) injure d on both legs in a traffic accident
在车祸中两腿受了重(轻)伤.
属类：英汉句库--
Injure an arm in a car accident
在车祸中伤了一只手臂
属类：综合句库--
With the help of a passer-by,I carry the injure person into a shop.
在一个过路人的帮助下,我把伤者抬进了一家商店。
属类：综合句库--
kill two passengers and injure 208 others on board
造成机上两名乘客死亡,另有208人受伤
属类：时事政治--
Are weak to injure . Very whitely still;The lilies of our lives may reassure
怎么稠密也不能伤害毫发。我们;生命中的素莲,依然能开出纯洁
属类：文学表达-英文诗词-白朗宁夫人抒情十四行诗
Protective Effect of Hydroxyanthroquinones from Rheum Palmatum L on Acute Liver Injure of Rats Induced by CCl4
掌叶大黄蒽醌类衍生物对四氯化碳所致大鼠急性肝损伤的保护作用
属类：行业术语-中文论文标题-
This might injure his prestige/reputation/pride, but he didn't mind.
这可能会损害他的声望;名誉;自尊心,但他并不在意。
属类：综合句库--
What does it matter, so that it does not injure her happiness? Yes, if she cannot love me I ought to blame myself only.
只要她幸福,又有什么关系呢?是的,如果她不爱我,我能责备的只有我自己。
属类：文学表达-外国散文-爱的低语
Fearful he might accidentally injure a resident, the supervisor decreed banishment.
中心负责人担心它会意外伤着住宿的老人,决定禁止它出入。
属类：文学表达-文学-散文
Analysis on Sports Injure of Middle School Basketball Player
中学生篮球运动员运动损伤调查研究
属类：行业术语-中文论文标题-
1:Because the firm caters only to women, it is discriminating against male customers, too.2:Is that legal? Angela Cornell of Cornell Law School thinks there could be a loophole.3:New York's Human Rights Commission could make an exemption on the ground that SheTaxi offers a service that is in the public interest: women feel safer not getting into cars with strange men.4:Women-only colleges are allowed, so why not women-only cabs? The snag is that some men may also feel safer getting into cabs with female drivers.[...]115:A study in 2010 found that 80% of crashes in New York City that kill or seriously injure pedestrians involve male drivers.6:Women drivers are simply better.
1:由于该公司仅向女性提供服务，它就是歧视男乘客。2:这合法吗？康奈尔法学院的安吉拉·康奈尔认为这里存在漏洞。3:纽约人权委员会可以以粉色出租车提供的服务符合公众的利益而豁免其侵权。因为它是基于女乘客坐进女司机驾驶的出租车会感到更安全这一立场而提供服务的。4:女子大学被允许存在，那为什么粉色出租车就不行呢？障碍是有些男性也认为乘坐女司机开的出租车更有安全感。[...]115:2010年的一项研究显示，纽约城造成行人死亡或受重伤的交通事故中80%的肇事司机是男性。6:女性驾驶员相对来说要好得多。
属类：时事政治-经济学人双语版-女士专用出租车 女驾驶员
MOHAMED ATTA: "Nobody move. Everything will be OK. If you try to make any moves you will injure yourself and the airplane. Just stay quiet."
MOHAMED ATTA：“大家都不要动，就不会有问题。如果任何人试图轻举妄动，你就会伤害到自己和这架飞机。保持安静。”
属类：学习英语-Words And Their Stories 词汇掌故-9.11突发事件录音公布
The suspect behind 14 crude parcel bombs sent to high-profile Democrats was charged in court with various crimes, including threatening former presidents. The devices did not injure anybody. The suspect lived in a white van plastered with pro-Trump posters.
向民主党政要寄送14枚粗制包裹炸弹的嫌犯在法庭上被控犯有多项罪行，包括威胁前总统。所幸，这些装置没有伤害到任何人。嫌疑犯住在一辆白色卡车里，车上贴满了支持特朗普海报。
属类：时事政治-经济学人双语版-一周要闻 中国解禁医用虎骨、犀牛角 美国血腥枪击案再起
In a study published in December, researchers in Spain found information suggesting that full marathons, such as the famous Boston marathon, might injure the heart.
在去年12月发表的一份研究中，西班牙的研究人员发现有信息表明，著名的波士顿马拉松赛之类的全马拉松可能会损害心脏。
属类：时事政治-Health Report 健康报道-健康建议：跑马拉松前先看医生
(July. 12, 2010)BBC News---Police say a bomb that exploded on a country road in south Armagh was designed to kill or injure officers.
2010年7月12日，BBC新闻--警方称阿马南部的乡村公路上发生了一起用来杀死或伤害官员的炸弹爆炸事件。
属类：英汉句库-bbs.ebigear.com-
"But tobacco companies kill or seriously injure one in two of their customers. "
Piuze说“烟草公司每两个消费者就有一个死亡或者重伤。”
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
The diagnosis is REM behaviour disorder, a condition that can lead sleepers to injure themselves and partners.
巴德雷教授的诊断是，韦布出现了“快速动眼运动障碍”，这种障碍可能使睡眠者伤害他们自己或伴侣。
属类：英汉句库-www.ftchinese.com-
Uncontrolled high blood pressure can injure or kill you.
不受控制的高血压可伤害或置你于死地。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
| 1 | 无铅活血膏对急性软组织损伤的疗效观察 | Effects of None Lead Huoxue Plaster on Acute Parenchyma Injure |
|
| 2 | 武术散打运动损伤机制的调查与分析 | Investigation of Injure Mechanism in Martial Art of Wushu Sport |
|
| 3 | 吸入的刺激物能损害气管黏膜,增加感染(细菌的或滤过性毒菌的)的机会。 | Inhaled irritants can injure the tracheal lining and increase the chance of infection (bacterial or viral). |
|
| 4 | 吸烟太多会损嗓音。 | Too much smoking tends to injure the voice. |
|
| 5 | 先生,你的影响对他显然是很有力的,他永不敢违抗你或故意伤害你。 | Your influence,sir,is evidently potent with him:he will never set you at defiance,or willfully injure you. |
|
| 6 | 线粒体DNA在年龄推断中的应用 | Application of the Age-Associated Injure in Mitochondrial DNA |
|
| 7 | 小心,别伤了自己! | Take care,and not injure oneself! |
|
| 8 | 胸段硬膜外阻滞对油酸致猪急性肺损伤时肺泡毛细血管膜通透性的影响 | Effects of Throatic Epidural Blocked on the Alveolar Capillary Membrane Permeability in Lung Edema Following Acute Lung Injure Induced by Oleic Acid |
|
| 9 | 一损皆损,一荣皆荣,扶持遮饰,俱有照应的 | Injure one and yon injure them all, honour one and you honour them all. They help each other and cover up for each other. |
|
| 10 | 因过度伸展或用力而损伤(尤指身体某部位) | Injure or weaken(esp a part of the body)by stretching too much or trying too hard |
|
| 11 | 因交通事故弟弟骨折。 | Brother injure traffic accident bone break |
|
| 12 | 有人关照我,要我小心别伤害他。 | I was told to beware lest I (should)injure him. |
|
| 13 | 在车祸中两腿受了重(轻)伤. | be badly (slightly) injure d on both legs in a traffic accident |
|
| 14 | 在车祸中伤了一只手臂 | Injure an arm in a car accident |
|
| 15 | 在一个过路人的帮助下,我把伤者抬进了一家商店。 | With the help of a passer-by,I carry the injure person into a shop. |
|
| 16 | 造成机上两名乘客死亡,另有208人受伤 | kill two passengers and injure 208 others on board |
|
| 17 | 怎么稠密也不能伤害毫发。我们;生命中的素莲,依然能开出纯洁 | Are weak to injure . Very whitely still;The lilies of our lives may reassure |
|
| 18 | 掌叶大黄蒽醌类衍生物对四氯化碳所致大鼠急性肝损伤的保护作用 | Protective Effect of Hydroxyanthroquinones from Rheum Palmatum L on Acute Liver Injure of Rats Induced by CCl4 |
|
| 19 | 这可能会损害他的声望;名誉;自尊心,但他并不在意。 | This might injure his prestige/reputation/pride, but he didn't mind. |
|
| 20 | 只要她幸福,又有什么关系呢?是的,如果她不爱我,我能责备的只有我自己。 | What does it matter, so that it does not injure her happiness? Yes, if she cannot love me I ought to blame myself only. |
|
| 21 | 中心负责人担心它会意外伤着住宿的老人,决定禁止它出入。 | Fearful he might accidentally injure a resident, the supervisor decreed banishment. |
|
| 22 | 中学生篮球运动员运动损伤调查研究 | Analysis on Sports Injure of Middle School Basketball Player |
|
| 23 | ||1:由于该公司仅向女性提供服务，它就是歧视男乘客。||2:这合法吗？康奈尔法学院的安吉拉·康奈尔认为这里存在漏洞。||3:纽约人权委员会可以以粉色出租车提供的服务符合公众的利益而豁免其侵权。因为它是基于女乘客坐进女司机驾驶的出租车会感到更安全这一立场而提供服务的。||4:女子大学被允许存在，那为什么粉色出租车就不行呢？障碍是有些男性也认为乘坐女司机开的出租车更有安全感。||5:2010年的一项研究显示，纽约城造成行人死亡或受重伤的交通事故中80%的肇事司机是男性。||6:女性驾驶员相对来说要好得多。 | ||1:Because the firm caters only to women, it is discriminating against male customers, too.||2:Is that legal? Angela Cornell of Cornell Law School thinks there could be a loophole.||3:New York's Human Rights Commission could make an exemption on the ground that SheTaxi offers a service that is in the public interest: women feel safer not getting into cars with strange men.||4:Women-only colleges are allowed, so why not women-only cabs? The snag is that some men may also feel safer getting into cabs with female drivers.||5:A study in 2010 found that 80% of crashes in New York City that kill or seriously injure pedestrians involve male drivers.||6:Women drivers are simply better. |
|
| 24 | MOHAMED ATTA：“大家都不要动，就不会有问题。如果任何人试图轻举妄动，你就会伤害到自己和这架飞机。保持安静。” | MOHAMED ATTA: "Nobody move. Everything will be OK. If you try to make any moves you will injure yourself and the airplane. Just stay quiet." |
|
| 25 | 向民主党政要寄送14枚粗制包裹炸弹的嫌犯在法庭上被控犯有多项罪行，包括威胁前总统。所幸，这些装置没有伤害到任何人。嫌疑犯住在一辆白色卡车里，车上贴满了支持特朗普海报。 | The suspect behind 14 crude parcel bombs sent to high-profile Democrats was charged in court with various crimes, including threatening former presidents. The devices did not injure anybody. The suspect lived in a white van plastered with pro-Trump posters. |
|
| 26 | 在去年12月发表的一份研究中，西班牙的研究人员发现有信息表明，著名的波士顿马拉松赛之类的全马拉松可能会损害心脏。 | In a study published in December, researchers in Spain found information suggesting that full marathons, such as the famous Boston marathon, might injure the heart. |
|
| 27 | 2010年7月12日，BBC新闻--警方称阿马南部的乡村公路上发生了一起用来杀死或伤害官员的炸弹爆炸事件。 | (July. 12, 2010)BBC News---Police say a bomb that exploded on a country road in south Armagh was designed to kill or injure officers. |
|
| 28 | Piuze说“烟草公司每两个消费者就有一个死亡或者重伤。” | "But tobacco companies kill or seriously injure one in two of their customers. " |
|
| 29 | 巴德雷教授的诊断是，韦布出现了“快速动眼运动障碍”，这种障碍可能使睡眠者伤害他们自己或伴侣。 | The diagnosis is REM behaviour disorder, a condition that can lead sleepers to injure themselves and partners. |
|
| 30 | 不受控制的高血压可伤害或置你于死地。 | Uncontrolled high blood pressure can injure or kill you. |
|
查询记录
