
包含
injure的中国译典句库查询结果如下:
属类:中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-
属类:中国大陆-www.chinadaily.com.cn-
属类:英汉句库-www.ebigear.com-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:无分类双语句库-putclub.com-
属类:英汉句库-www.hjenglish.com-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
| 1 | 不要做任何会让你受伤的新事物。这是一个内心痊愈时期,你不需要和它一并出现外部伤害。 | Do not do any thing new that may injure you. It is inner healing time and you don't need outer harm along with it. | |
| 2 | 赤脚跑步不易对双脚造成严重伤害。 | Runners who eschew shoes may be less likely to seriously injure their feet. | |
| 3 | 当然,这里的意外事故指的是无心之失,而非蓄意伤害或者谋杀,后者不属于此类制度保护之列。 | Definitely, here we refer to accident as inadvertent one, not the deliberate injure or kill. The latter is not valid in the new policy. | |
| 4 | 地方政府在职能转变的过程中,损害公共利益的情况时有发生。 | When the local government transforms its function, it will often injure the public interests. | |
| 5 | 该传染病可损伤多种组织和器官,高热为主要临床表现。 | This disease can injure a good many of the tissues and organs, and its main clinical manifestation is high fever. | |
| 6 | 国家海洋气候管理部科技支持科技协调员盖里•皮特里说道,“某些人类做的事情将会伤害环境。” | "As part of the response you're going to have to injure the environment, " says Gary Petrae, the scientific support coordinator for NOAA. | |
| 7 | 既然是他先伤害我的,就叫他先求饶;然后——到那时候呀,艾伦,我也许可以向你表现出一点宽宏大量来。 | As he was the first to injure , make him the first to implore pardon; and then--why then, Ellen, I might show you some generosity. | |
| 8 | 接着,这些露天生活的女儿们又走上了田间的小路,她们即便喝酒过量,也不会永久不醒; | Then these children of the open air, whom even excess of alcohol could scarce injure permanently, betook themselves to the field-path; | |
| 9 | 结论说明慢性排斥反应引起的肝损伤,不仅是以肝动脉为中心的血管损伤,同时也损伤肝窦内皮细胞。 | Conclusion The liver injury resulted from chronic rejection not only destroy hepatic artery but also injure hepatic sinusoid. | |
| 10 | 就在二十世纪六十年代,医生们还在劝告人们不要进行剧烈的运动,尤其是年长的成年人,因为那有可能伤害到自己。 | As recently as the 1960s, doctors routinely advised against rigorous exercise, particularly for older adults who could injure themselves. |
查询记录