
包含
innocence的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 这封信使我相信他是无罪的。 | This letter made me certain of his innocence . | |
| 2 | 这项法令给被告加上了无法忍受的负担,并在事实上将作证的责任推到了被告身上,要求被告为其自身的无罪提出不合理的证据。 | it places intolerable burdens on the defence and, in effect, transfers to the accused the onus of proving his innocence beyond a reasonable doubt | |
| 3 | 这些证据会使任何人都相信他无罪。 | These proofs will satisfy anyone of his innocence . | |
| 4 | 这样的辩解在他脑膜上来回了几次:“既然她自己下贱,不明不白就破了身,那么,就照何慎庵的计策一办,我做老子的也算没有什么对她不起 | One thought kept running round in his head: Now that she's cheapened herself and surrendered her innocence in this senseless and indiscreet manner, why shouldn't I draw her into Ho Shen-an's scheme? | |
| 5 | 这一番话使大家确信他是无辜的 | The story convinced everyone of his innocence . | |
| 6 | 这已不再是一次单纯的交往,原有的闲情逸致烟消云散了。 | This was no longer a social occasion; whatever innocence there had been had fled | |
| 7 | 这种笑令人吃惊,是有知对无知嫉妒的笑。 | It is the appalled, envious laughter of knowledge at innocence | |
| 8 | 侦察时,他装得若无其事的样子,就象一个小孩百般无聊地在东张西望一样。 | The scrutiny had been made with such an air of innocence , in such a gaping, indolent, boyish manner | |
| 9 | 证明某人无罪 | Testify to his innocence | |
| 10 | 装出无辜受累的样子 | Assume [put on] an air of injured innocence |
查询记录