The inquiry pronounced for the protesters against the scheme.

(法庭)调查结果断定反对这一方案者获胜。

属类：综合句库--

Without any inquiry , without any formality?

“不经过任何手续了吧?”

属类：综合句库--

Filed an inquiry about the lost shipment

把有关丢失货物的调查归档

属类：综合句库--

Ever-ready-for-inquiry and ever-ready-to-serve is the necessary service attitude for every shop assistant to keep.

百问不烦,百拿不厌,是每个营业员应具备的眼务态度。

属类：综合句库--

Ever ready for inquiry , be ever ready to serve

百问不烦,百拿不厌。

属类：综合句库--

Our supermarket gives first-rate service of "ever-ready-for-inquiry and ever-ready-to-serve", so that customers usually come with empty hands and leave with purchases.

本超市百问不烦,百拿不厌的优质服务,使顾客空手而来,满载而归。

属类：综合句库--

Our drugstore is responsible to the patients and has made a new regulation requiring sale of medicine to be subject to prior inquiry about illness.

本药房为对病人负责,推出问病售药服务新规定。

属类：综合句库--

The minister has instigated a full official inquiry into the incident

部长已开始正式全面调查这一事件.

属类：综合句库--

The investigation and inquiry into the whereabouts of the art treasures took years of work.

察访这些珍贵艺术品的下落花费了多年的时间。

属类：综合句库--

Philosophical inquiry supplementing the empirical science of psychology.Metapsychology deals with aspects of the mind that cannot be evaluated on the basis of objective or empirical evidence.

超心理学补充心理学中经验科学研究的哲学研究,研究意识思想中那些不能基于客观或经验证据来评价的方面

属类：综合句库--

Guarantor is presently informed of the financial condition of the Seller and of all other circumstances which a diligent inquiry would reveal and which bear upon the risk of nonpayment of the Obligations.

担保人现已知晓卖方的财务状况以及通过谨慎的质询即可获悉的并关乎债务履行风险的所有其他情形。

属类：商务文书-合同-买卖合同

Sixth United Nations Population Inquiry among governments: "Monitoring of Governments Perceptions and Policies on Demographic Trends and Levels in relation to Development as of 1987"

第六次各国政府间人口调查:“监测截至

属类：科技术语--

inquiry , mediation, conciliation and good offices

调查、调停、和解和斡旋

属类：科技术语--

inquisition means the document recording the result of an inquiry , or coroner's inquest

调查报告指记录审讯结果或验尸结果的文件。

属类：综合句库--

The inquiry elicited these facts

调查结果发现下列这些事实。

属类：综合句库--

We answered the inquiry received from the firm.

对该公司的询价信我们已经回复。

属类：商务文书-外贸-

We make exhaustive(special,superfluous)inquiry for the goods.

对该商品,我们已尽全力并在可能范围内向外发出询价。

属类：综合句库--

Testimony material to the inquiry .

对审问有重要作用的证词

属类：综合句库--

Scientific inquiry into the nature of mathematical theories and the scope of mathematical methods

对数学理论和数学方法的范围提出科学的质问。

属类：自然科学-数学-

Inquiry not only begins with wonder, but usually ends with it also. Great minds acknowledge mysteries honestly.

对问题的探讨不仅始于惊奇,往往也终于惊奇。伟大的思想家会坦诚地承认奥秘的存在。

属类：文学表达-外国名著-WHAT IS A GREAT BOOK?

The pharmacy sells medicine upon inquiry about illness, so that a patient is at ease about his purchase.

该药店问病售药,病家买药放心。

属类：综合句库--

Thank you for your quick response for our inquiry

感谢对我方的询盘作出迅速的答复

属类：商务文书--

According to the Court, the "pertinent inquiry therefore is not how much commerce is involved but whether Congress could rationally conclude that the regulated activity affects interstate commerce"

根据法院的意见,“正当的审查不是商业受到多大程度的影响,而是国会能否得出合理的结论,即受约束的活动对州际商业是否有影响”。

属类：综合句库--

Counselors Began an inquiry into industrial needs.

顾问们开始调查工业方面的需要。

属类：综合句库--

Answering to your inquiry respecting Mr. J., we are pleased to say that we found him absolutely reliable.

关于J.先生的情况,谨此高兴地告知,我们认为他是绝对可以信赖的人

属类：商务文书-外贸信函-

The purpose of the official inquiry was to come at the true facts of the event.

官方调查的目的是想得到那次事件的真相。

属类：综合句库--

It was a pleasure to receive your inquiry of June18 concerning the supply of our best electronic ovens.

很高兴接到您六月十八日有关本公司最佳电烤箱供应的询问函。

属类：综合句库--

then he hesitatingly rose, and glanced furtively at his hat, then at his wife--a sort of mute inquiry

后来他迟迟疑疑地站起身。偷偷地膜了一眼帽子,又瞟了一眼自己的妻子--这是无声的请示。

属类：综合句库--

Now she walked quite aimlessly for a time, turning here and there, seeing one great company after another, but finding no courage to prosecute her single inquiry .

她在街上漫无目的地走了一会儿,左看右瞧,看见一个大公司接着一个大公司,就是没有勇气进去提出那个简单的问题。

属类：文学表达-英语名著-嘉利妹妹

Reality today requires ethical justification for free inquiry and for unimpeded publication of fact rather than of opinion

今天的现实要求为新闻调查自由、为不受限制地发表事实而不是观点提供职业道德方面的合法性。

属类：综合句库--