Interested eligible bidders may obtain further information from and inspect the bidding documents at the office of : (mailing address of appropriate office for inquiry and issuance of bidding documents and cable, telex, and\or facsimile numbers).

有兴趣的合格投标人可在下述办公室(发售招标文件和询问有关招标的办公室的通讯地址,电报,电传和\或传真号码)得到进一步的信息和查阅招标文件.

属类：工程技术-电力英语-

After some days on the road they were approaching the capital when word came of the promotion of his uncle Wang Ziteng to the post of Commander-in-Chief of Nine Provinces with orders to inspect the borders.

在路不记其日.那日已将入都时,却又闻得母舅王子腾升了九省统制,奉旨出都查边.

属类：文学表达-中文名著-红楼梦

Commodity Inspection authorities at the Chinese port of entry must inspect all scrap metals for radioactivity. Scrap shipments containing radioactive material, even in small quantities, are of special concern to the Chinese government.

在中国到货港的商品检验机构必须检查所有废物原料的放射性。含有放射性材料的废物到货,即使含有很小数量,均受到中国政府的特别关注。

属类：行业术语-检验检疫-

These councils systematically inspect complaints from consumers in order to guard against practices that tend to deceive and mislead the public.

这些委员会对消费者投诉进行系统的调查,保护公众免受虚假欺骗性行为的危害。

属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼

Government officials inspect all factories and mines to make sure that they are safe for workers.

政府官员视察所有厂矿以确保工人安全。

属类：综合句库--

The government sent sb. to inspect our school.

政府派人来视察我们学校。

属类：综合句库--

For when I do I will zealously inspect all things which enter my body, my mind, my soul, and my heart.

只有这样,我才会认真检查进入我的身体,思想,精神,头脑,灵魂

属类：文学表达-羊皮卷-

For when I do I will zealously inspect all things which enter my body, my mind, my soul, and my heart

只有这样,我才会认真检查进入我的身体,思想,精神,头脑,灵魂,心怀的一切东西.

属类：综合句库--

Visit and examine or inspect (a place)carefully

仔细查看、检查或观察(某处)

属类：综合句库-典型例句-

On the eighth of the first month eunuchs came from the Palace to inspect the general layout of the Garden and the apartment where the Imperial consort would change her clothes, sit with her family, receive their homage, feast them and retire to rest.

自正月初八日,就有太监出来先看方向:何处更衣,何处燕坐,何处受礼,何处开宴,何处退息

属类：文学表达-中文名著-红楼梦