
包含
inspiration的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:习语名句-谚语-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-一般表达-为什么吸烟
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:社会文化-新闻文摘-每一天都要努力
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-新闻文摘-世界首座文学城市
属类:综合句库--
属类:社会文化-新闻文章-诗作如海
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:单位简介-公司简介-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:综合句库--
属类:习语名句-名人名言-启智篇
| 1 | ""阿尔·戈尔鼓舞了数百万美国荷兰病患者。 | Al Gore is an inspiration to the millions of Americans who suffer from Dutchelm disease. | |
| 2 | 〞对这么多听众讲话,事先不准备仅靠一时的灵感是不行的。〞 | It won't do to trust to the inspiration of the moment when speaking to such a big audience. | |
| 3 | 百分之九十的灵感是汗水。 | Ninety per cent of inspiration is perspiration. | |
| 4 | 本企业成功的经验之一,是把顾客的满意,看作是对我们的鼓励。 | One of the successful experiences of our enterprise is to treat the satisfaction of customers as an inspiration to us. | |
| 5 | 本书赋予读者见识和启发。 | The book provides insight and inspiration | |
| 6 | 不过﹐有时任务压得很紧﹐得开夜车的时候﹐抽烟可以提神﹐给我灵感。 | However, sometimes when stress from my workload is overwhelming, and I have to stay up all night, smoking can refresh oneself, and provide me with inspiration . | |
| 7 | 充满灵感的绘画 | A painting full of inspiration . | |
| 8 | 大自然给予的灵感 | The inspiration from nature | |
| 9 | 但丁是促使我写有关意大利这本书的灵感。 | Dante was the inspiration for my book on Italy. | |
| 10 | 但是,即使眼光有限,我们依然会提出中国伦理传统的一些因素,作为讨论的开始,以使来自不同文化的人获得灵感,依照道德伦理规则办事。 | However, admitting our limited insight, we present some elements of the Chinese ethical tradition in order to begin a discussion in which people from different cultures can find inspiration to act ethically. | |
| 11 | 当人们都去选择某个著名的运动员、演员或者歌星作为自己崇拜的偶像时,我却选择母亲作为我的偶像。她是我全部灵感的来源,这些年来一直如此。 | While everyone else was looking to popular atheles, actors and musicians as positive role models, my mom was my inspiration , and she continues to be all these years later. | |
| 12 | 当作家并不等于做买卖,写作是出自灵感。 | Authorship is not a trade, it is an inspiration | |
| 13 | 对他的听众来说(他的演说,歌唱等)是灵感之源 | fount of inspiration to his audiences | |
| 14 | 对这么多听众演讲,事先不准备仅靠一时的灵感是不行的。 | It won't do to trust to the inspiration of the moment when speaking to such a big audience. | |
| 15 | 故事中的人物原型是他大学时代的一位教授。 | His inspiration for the character came from one of his professors at university. | |
| 16 | 顾客的满意是对我们的鼓励 | The satisfaction of customers is an inspiration to us. | |
| 17 | 海浪磅礴的力量、自由的激荡,海岸上展翅翱翔的海鸟,这一切都给予聂鲁达无尽的创作灵感。 | He found inspiration in the power and freedom of the waves and the seabirds on the coast. | |
| 18 | 呼吸气量测定器;肺活量计用以测量肺部吸入或呼出空气的力量或体积的一种仪器 | An instrument for measuring the force or volume of inspiration or expiration in the lungs. | |
| 19 | 华兹华斯从风景优美的英格兰湖区获得灵感. 那地方是他灵感的巨大源泉 | Wordsworth found ( his)inspiration in / drew ( his)inspiration from the Lake District scenery. It was a great source of inspiration to him | |
| 20 | 还有自我启发的柔性课程,提供员工来选修。另外,e化管理训练流程,更加速新进人员了解企业文化,进入最佳的工作状况。 | And complementary self-inspiration courses for those who are interested. Moreover, our E-learning program has allowed the newcomers to be familiar with our business culture and feel comfortable in their workplace. | |
| 21 | 降气化痰,温肾纳气 | Send down the abnormally ascending qi and resolve phlegm, warm the kidney and improve inspiration | |
| 22 | 她从童年的经历中吸取了灵感。 | She drew inspiration from her childhood experiences. | |
| 23 | 她的演说对于听众来说永远是灵感之源。 | Her speeches have ever been a fount of inspiration to her audiences. | |
| 24 | 她的作品表现出她很有灵感 | Her work shows real inspiration | |
| 25 | 她突然爆发出创作的灵感。 | She was suddenly fired with creative inspiration | |
| 26 | 靠一时的灵感是不行的。 | It won't do to trust to the inspiration of the moment. | |
| 27 | 可是我有hunch;看见一件东西,忽然what d'you call灵机一动,买来准O.K.。 | But I have a hunch when I see something, and a sudden-what d'you call?-inspiration comes to me.Then I buy it and it turns out to be quite OK | |
| 28 | 孔子的思想可以激发我们关于人类尊严的丰富灵感。孔子并不特别注重法律 | A rich source of inspiration for human dignity is found in the teachings of Confucius, who places little faith in the law. | |
| 29 | 老师去世了,但她的激动人心的事迹长存。 | Teacher's inspiration lived on after her death. | |
| 30 | 灵感是诗人为了使自己显得重要而发明的花招。--阿鲁伊 | Inspiration is a trick that poets have invented to give themselves importance.--B. Russell |
查询记录