It also enshrines the germs of action, for good words almost always inspire to good thoughts.”

这同样孕育着行为的总支,往往成为善行的先导。

属类：文学表达-外国散文-书海拾贝

This insight can inspire a new creative impetus, less innocent perhaps than the naive exuberance of earlier years, but more complex and ultimately more permanent

这样一种领悟能唤起新的创造性的动力,这种动力也许不像早年朴素的勃勃生气那样天真无邪,但却更复杂,而且更持久。

属类：综合句库--

Methods of analysis and a couple of principles will never be enough to inspire compassionate play.

只有分析方法和两项原则永远不足以激发慈善活动。

属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼

Only thus can our Party’s ideology and theory guide the whole Party and the entire people forward and inspire them to push ahead the cause of building socialism with Chinese characteristics.

只有这样,党的思想理论才能引导和鼓舞全党和全国人民把中国特色社会主义事业不断推向前进。

属类：时事政治-政府文告-16大报告

The turn of the Chinese People's War of Liberation from the defensive to the offensive cannot but gladden and inspire these oppressed nations

中国人民的解放战争由防御转到进攻,不能不引起这些被压迫民族的欢欣鼓舞。

属类：综合句库--

The late Premier Zhou's noble sentiment will inspire us for ever.

周总理的高尚情操将永远鼓舞着我们。

属类：综合句库--

Confucius said: "If the Superior Man is not 'heavy, ' then he will not inspire awe in others. If he is not learned, then he will not be on firm ground.

子曰:"君子不重,则不威;学则不固。

属类：习语名句-古文名句-论语

The most adored relative, the cherished lover, the dearest friend may inspire devotion, yet remain untrustworthy.

最喜爱的亲戚、最珍视的爱人;最亲密的朋友可以激起我们的挚爱,但不一定值得信任。

属类：文学表达-文学-散文

As a habit, I used my desire to consume to inspire and motivate my financial genius to invest.

作为一种习惯,我用自己希望消费的欲望来激发并利用我的财务天赋去进行投资。

属类：社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸

As part of Intel′s University Plan, the contest is designed to inspire the creativity and the development ability of university students.

作为英特尔中国大学计划的一部分,同时也为了激发大学生的创造力和设计能力,

属类：IT行业-功能介绍-Intel XScale和EIA大学学术计划在国内重点大学正式启