
包含
inundated的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-blog.hjenglish.com-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ebigear.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:综合句库--
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:中国大陆-www.chinadaily.com.cn-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:IT行业-www.ibm.com-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
| 1 | 如今Nishi先生被要求生产用在工业中的气球的呼声所淹没。 | Now Mr Nishi is inundated with requests for balloons that can be used in industry. | |
| 2 | 塞满了传单的信箱 | a letter-box inundated with circulars | |
| 3 | 三种测线模型对系统误差不存在“淹没效应”; | the three survey-line models do not exert inundated -effect to the system error; | |
| 4 | 上周它又抛出了让投资者目不暇给的数据,旨在证明雅虎广告业务的潜力。 | And last week the group inundated investors with facts designed to demonstrate the potential of Yahoo's advertising business. | |
| 5 | 事实上特别是沿主要交通路线的许多隧道被淹没 | especially the fact that many underpasses along major routes were inundated . | |
| 6 | 首都马尼拉及邻近地区有近190万人的住宅被周末登陆的热带风暴“凯萨纳”带来的洪水淹没。 | The homes of nearly 1. 9 million people in the capital, Manila, and surrounding areas were inundated by flood water unleashed | |
| 7 | 随即涌出一群娃娃,在那片象殓巾一样被一个十字架划分的园地上散开来。 | An irruption of youth inundated that garden intersected with a cross like a shroud. | |
| 8 | 同一天,《巴基斯坦观察家报》报道,已经有至少60个村庄被曼查尔湖河道的洪流所淹没。 | Meanwhile, the Pakistan Observer reported, torrents of floodwater from the lake's canals had inundated at least 60 villages. | |
| 9 | 突然,我被汹涌而来的呼声淹没了,既有男士也有女士,要求我披露并谴责这一无品标签背后的品牌。 | Suddenly I was inundated with both women and men calling for me to 'name and shame' the brand behind such a tasteless stitching. | |
| 10 | 我们大多数的人在开始新的人际关系时,都会充满着焦虑。 | When most of us embark on a new relationship, we're inundated with anxieties. | |
| 11 | 我们接受的教育很多,应接不暇,可是我们不去学习。 | We are inundated with education but we choose not to learn. | |
| 12 | 星巴克官方网站收到的抱怨连连,比如“关注你的核心业务,忘记这个愚蠢的想法”。 | Starbucks. com has been inundated with complaints, such as "focus on your core business and forget this foolishness" . | |
| 13 | 许多被西班牙单一殖民统治地区和国家,充斥着英法两国的海盗。 | Many areas and nations that were solely colonized by Spain, were inundated with French and English pirates. | |
| 14 | 淹没台地陆棚环境中沉积的泥质岩中有机质含量最低。 | There is the lowest TOC concentration in the muddy source rocks deposited in the stable inundated carbonate platform. | |
| 15 | 要求提供进一步信息的人极多,我们应接不暇。 | We were inundated with requests for further information. | |
| 16 | 一名伦敦的律师说他已经应付不过来那些前来打听合同有效性的客户。 | One London lawyer says he has been inundated by requests from clients asking about the validity of contracts. | |
| 17 | 因此,圣马可的医院现在病满为患,到处都是霍乱患者,迫使其他一些病人去别处就诊。 | As a result, St Marc's hospital has been inundated with cholera cases, obliging other patients to go elsewhere. | |
| 18 | 雨后,泛滥的河水淹没了农田。 | After the rain, the rivers inundated the fields. | |
| 19 | 在此情景下,全世界数亿人可能由于低洼沿海地区被淹没而被影响。 | In this scenario, hundreds of millions of people around the world would be affected as low low-lying coastal areas became inundated . | |
| 20 | 这可能似乎是个很简单的问题,但行业中因为这个原因导致的SOA失败已经让人见惯不惊了。 | This might sound elementary, but the industry is inundated with cases of SOA failure for this reason. | |
| 21 | 中国十年不遇的特大暴雨淹没了多个省市,这场季节性洪灾已导致1200多人死亡。 | has killed about 1, 200 people this season, as the heaviest rains in more than a decade have inundated many provinces. | |
| 22 | 作为父母,我们看了太多的育儿书籍,但是没有一本书教我们应该怎样来对待已经成年的孩子。 | As parents, we are inundated with child-rearing books, but none of them explain how we should behave when children become adults. |
查询记录