The researchers placed outdoor speakers on the side of a half-kilometer-long part of a road in the Boise National Forest. For two years, they played the sounds of passing cars through the speakers.[...]11 Professor Jesse Barber of Boise State University says they found the sounds caused migratory birds to flee. The birds also failed to gain weight.

[...]11研究人员在博伊西市国家森林一条半公里长的道路两侧安放了户外扬声器。他们通过扬声器播放汽车过往的声音已达两年时间。博伊西州立大学的杰西·巴伯（Jesse Barber）教授表示，他们发现这些声音导致了候鸟逃离。这些鸟儿也没有长胖。

属类：自然科学-Technology Report 科技报道-科研人员制造噪音来研究安静的价值

At a hearing in Manhattan federal court, U.S. District Judge Jesse Furman also said he would likely deny the administration's motion to dismiss the lawsuit.

在曼哈顿联邦法院举行的听证会上，美国地区法官杰西·福尔曼也说，他可能会否认政府驳回诉讼的动议。

属类：时事政治-一分钟迷你新闻-每日新闻一分钟:2020年的人口普查表引来争议

No! " Jesse jumped up. " No, I believed that too. But I don't (. . . ) now.

“不！”杰西跳起来了。“不，过去我也是相信的。可是现在，我不相信了。”

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

" You've got no right to talk to me like that, " Jesse said.

“你没有权利这样跟我说话”杰希说。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

"A natural tendency of situation comedies is to shy away from emotion, " said Jesse Tyler Ferguson, who plays Mitchell.

“情景喜剧的天然属性之一就是回避感情，”米切尔的扮演者杰西·泰勒·弗格森表示。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

"Many of us jumped, the waves were so huge, and the rains were heavy, " a survivor identified only as Jesse told local radio.

“许多人都跳海了，浪很大，雨也很大，”一位名叫Jesse的幸存者对地方广播电台说。

属类：英汉句库-cn.reuters.com-

Ebony magazine ran an article last year asking "Does the Rev. Jesse Jackson still matter? "

《乌木》（Ebony）杂志去年登了一篇文章，提问道：“杰克逊牧师还有影响力吗？”

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

During the winter of 1882, Jesse tried to buy a small farm in Nebraska. But in April, he was short of cash.

1882年冬，杰西试图在内布拉斯加购置一小农场，但资金不足。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In 1887, Edison he sold his U. S. patent rights to a Pittsburgh millionaire named Jesse H.

1887年，爱迪生将留声机在美国的专利权卖给了一位匹兹堡富豪杰西•H•利平科特（JesseH。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In 1999 US teenager Jesse Gelsinger died after a massive immune reaction against the virus used to deliver a gene.

1999年，美国青少年杰西·基辛格（JesseGelsinger）死于转录基因载体而引起的强烈免疫反应。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The will of the original jury that heard Williams present the case of her deceased husband Jesse way back in 1999 will now stand.

1999年，原来的陪审团关于威廉姆斯已故丈夫杰西案子的意见现在成立了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

On June 13, I appeared before the Reverend Jesse Jackson's Rainbow Coalition.

6月13日，我出现在杰西.杰克逊牧师组织的彩虹联盟教友面前。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

THE reaction to Jesse Helms's death on July 4th is a reminder of how bipolar American politics has become.

7月4日耶西•赫尔姆斯（JesseHelms）去世的消息引发的反应提醒着人们美国政治的两极对抗已变得多么严重。

属类：无分类双语句库-blog.ecocn.org-

Her son Jesse , for example, read the reviews and prepared a dispassionate summary of useful criticisms.

比如她的儿子杰西（Jesse），就阅读了那些评论，并冷静地总结了其中有用的意见。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

But perhaps most importantly, China has now changed, says Jesse Chang of TransAsia Lawyers, a law firm that advises foreign firms.

不过在TransAsia律师事务所（专为外企服务）的JesseChang看来，最重要的可能还是，中国现在变了。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Brown returned the favor by saying that, if nominated, he would name Jesse as his running mate.

布朗为了表示感谢，声称，如果获得提名的话，他将让杰西担任他的竞选伙伴。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Jesse Norman, another Conservative Treasury committee member, said Mr Noyer had misunderstood the agencies' warnings.

财政委员会的的另一位保守党委员JesseNorman表示，诺亚误解了评级机构的警告。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Early in the morning David left the flock with a shepherd, loaded up and set out, as Jesse had directed.

大卫早晨起来，将羊交托一个看守的人，照着他父亲所吩咐的话，带着食物去了。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

When the park service made an offer on the family's old homestead, Jesse 's father and aunts sold.

当公园服务处要收购家族的宅基地，杰希的父亲和姑姑们卖掉了那片地。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

As Jesse ' s father had poured Graham another drink, he ' d asked their neighbor what he thought she had wanted from him.

当杰希的父亲再给他倒了一杯的时候，他被邻居们问到她究竟想从他身上得到什么。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

After he had found out about Riley and Derek and Jesse , he had collapsed into Sarah's lap.

当他发现了莱利、德里克和杰西的事情后，他失控的在莎拉腿上哭泣。

属类：无分类双语句库-myterminator.cn-

Till he was seventy, Jesse figured, giving himself three more years.

到七十岁吧，他算计到，再多给自己三年时间。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The second day featured a presentation of the platform, and strong speeches by President Carter, Tom Harkin, and Jesse Jackson.

第二天的重头戏是政纲的正式推介和卡特总统、汤姆.哈金和杰西.杰克逊的演讲。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It's no easy task putting a label on Jesse Eisenberg, the Oscar-nominee for Best Actor in "The Social Network. "

对于因出演了《社交网络》而被提名为奥斯卡影帝的杰西·艾森伯格，我们很难给他打上一个标签。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The Ford brothers posed as cousins of Jesse James, but actually were not related to Jesse at all.

福特兄弟假扮为杰西的堂弟，实则与杰西无任何血缘关系。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Singer Jesse Harris wrote songs for this year's film The Hottest State, written and directed by Ethan Hawke.

歌手杰西哈里斯为伊桑•霍克撰写和执导的影片《最热的国度》写歌。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

Jesse : Like everyone else I assumed Lestat was a joke.

跟其他人一样我原以为李斯特只是个玩笑。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

Zuckerberg's guide on this strange journey has been a well-known Silicon Valley chef named Jesse Cool.

硅谷著名的主厨--JesseCool是马克的这条奇怪挑战之旅的领路人。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Years later Jesse read in a magazine that people dying of hypothermia did such a thing, believing heat, not the cold, was killing them.

很多年以后，杰希从一本杂志上读到死于体温过低的人会相信他们是热得要死，而不是相反。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The ranger paused, as well, was about to reply when Jesse took a quick side step and with two hands shoved the ranger toward the well.

护林员也停住了，正要回答，杰希一个快步，用双手把护林员往废井那边推去。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-