我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
judge的中国译典句库查询结果如下：
It isn't for me to judge you and your conduct.
不该由我来评价你和你的行为。
属类：综合句库--
Don't judge by first impressions.
不要凭第一印象作出判断。
属类：综合句库--
Don't judge others hastily.
不要轻率评价人。
属类：综合句库--
Do not judge of a man by his words.
不要以其言辞而判断一个人。
属类：综合句库--
I judge from what you said that you do not agree with me.
从你所说的我断定你不赞成我的意见。
属类：综合句库--
I judge from his manner that he is innocent.
从他的态度我断定他无罪。
属类：综合句库--
"But the problem is, in pursuit of world hegemony, the United States has frequently violated the human rights of other countries, it has long lost its credibility as "the defender of human rights", let alone "the world's human rights judge ""
但问题是,美国在追求世界霸权时经常侵犯他国人权,所以它在世人眼里早就失去了"人权卫士"的可信性,更别说世界人权法官了。
属类：时事政治--
He had a feeling of awe as he was taken before the judge .
当他被带到法官面前时,他有一种畏惧感。
属类：综合句库--
court consisting of a single judge
独任法官法庭;由独任法官组成的法庭
属类：科技术语--
A judge should not be partial.
法官不应当偏颇。
属类：综合句库--
The judge ruled that the question was out of order.
法官裁定该问题不合程序。
属类：综合句库--
The judge ruled that he must stop beating his wife.
法官裁定他必须停止殴打妻子。
属类：综合句库--
The judge allowed the claim.
法官承认了这一要求。
属类：综合句库--
The judge 's words sealed the prisoner's fate.
法官的话决定了该囚犯的命运。
属类：综合句库--
The powers of a judge are defined by law.
法官的权力由法律规定。
属类：综合句库--
The judge balanced the contention of both parties.
法官对双方的陈词加以权衡。
属类：综合句库--
The judge overruled us (our claim).
法官对我们(我们的要求)不予受理。
属类：综合句库--
The judge summed up the evidence.
法官概述了证据。
属类：综合句库--
The judge treated each defendant fairly.
法官公正地对待每个被告。
属类：综合句库--
The judge modified the penalty.
法官减轻了处罚。
属类：综合句库--
The judge will hear the case in court.
法官将在法庭审理此案。
属类：综合句库--
The judge questioned him about the matter.
法官就那件事审问他。
属类：综合句库--
The judge discharged the prisoner.
法官开释犯人。
属类：综合句库--
The judge ordered that the prisoner should be remanded.
法官命令将犯人还押候审。
属类：综合句库--
The judge required me to give evidence.
法官命我提出证据。
属类：综合句库--
The judge condemned the criminal to ten years in jail.
法官判处那罪犯入狱10年。
属类：综合句库--
The judge found the prisoner guilty.
法官判定该犯有罪。
属类：综合句库--
The judge awarded her ~ 50 as damages.
法官判给她50英镑作为损失费。
属类：综合句库--
The judge awarded a large sum of money to those hurt by the explosion.
法官判给在爆炸中受伤的人一大笔钱。
属类：综合句库--
The judge cleared the prisoner of any crime and set him free.
法官判决那犯人无罪,并释放了他。
属类：综合句库--
| 1 | 不该由我来评价你和你的行为。 | It isn't for me to judge you and your conduct. |
|
| 2 | 不要凭第一印象作出判断。 | Don't judge by first impressions. |
|
| 3 | 不要轻率评价人。 | Don't judge others hastily. |
|
| 4 | 不要以其言辞而判断一个人。 | Do not judge of a man by his words. |
|
| 5 | 从你所说的我断定你不赞成我的意见。 | I judge from what you said that you do not agree with me. |
|
| 6 | 从他的态度我断定他无罪。 | I judge from his manner that he is innocent. |
|
| 7 | 但问题是,美国在追求世界霸权时经常侵犯他国人权,所以它在世人眼里早就失去了"人权卫士"的可信性,更别说世界人权法官了。 | "But the problem is, in pursuit of world hegemony, the United States has frequently violated the human rights of other countries, it has long lost its credibility as "the defender of human rights", let alone "the world's human rights judge "" |
|
| 8 | 当他被带到法官面前时,他有一种畏惧感。 | He had a feeling of awe as he was taken before the judge . |
|
| 9 | 独任法官法庭;由独任法官组成的法庭 | court consisting of a single judge |
|
| 10 | 法官不应当偏颇。 | A judge should not be partial. |
|
| 11 | 法官裁定该问题不合程序。 | The judge ruled that the question was out of order. |
|
| 12 | 法官裁定他必须停止殴打妻子。 | The judge ruled that he must stop beating his wife. |
|
| 13 | 法官承认了这一要求。 | The judge allowed the claim. |
|
| 14 | 法官的话决定了该囚犯的命运。 | The judge 's words sealed the prisoner's fate. |
|
| 15 | 法官的权力由法律规定。 | The powers of a judge are defined by law. |
|
| 16 | 法官对双方的陈词加以权衡。 | The judge balanced the contention of both parties. |
|
| 17 | 法官对我们(我们的要求)不予受理。 | The judge overruled us (our claim). |
|
| 18 | 法官概述了证据。 | The judge summed up the evidence. |
|
| 19 | 法官公正地对待每个被告。 | The judge treated each defendant fairly. |
|
| 20 | 法官减轻了处罚。 | The judge modified the penalty. |
|
| 21 | 法官将在法庭审理此案。 | The judge will hear the case in court. |
|
| 22 | 法官就那件事审问他。 | The judge questioned him about the matter. |
|
| 23 | 法官开释犯人。 | The judge discharged the prisoner. |
|
| 24 | 法官命令将犯人还押候审。 | The judge ordered that the prisoner should be remanded. |
|
| 25 | 法官命我提出证据。 | The judge required me to give evidence. |
|
| 26 | 法官判处那罪犯入狱10年。 | The judge condemned the criminal to ten years in jail. |
|
| 27 | 法官判定该犯有罪。 | The judge found the prisoner guilty. |
|
| 28 | 法官判给她50英镑作为损失费。 | The judge awarded her ~ 50 as damages. |
|
| 29 | 法官判给在爆炸中受伤的人一大笔钱。 | The judge awarded a large sum of money to those hurt by the explosion. |
|
| 30 | 法官判决那犯人无罪,并释放了他。 | The judge cleared the prisoner of any crime and set him free. |
|
查询记录
