我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
judge的中国译典句库查询结果如下：
The judge awarded a large sum of money to those hurt by the explosion.
法官判给在爆炸中受伤的人一大笔钱。
属类：综合句库--
The judge cleared the prisoner of any crime and set him free.
法官判决那犯人无罪,并释放了他。
属类：综合句库--
A judge passes sentence on guilty persons.
法官判决有罪的人。
属类：综合句库--
The judge decided for/against the plaintiff.
法官判决原告胜诉;败诉。
属类：综合句库--
The judge silenced them by putting them in prison.
法官判他们入狱借以堵住他们的嘴。
属类：综合句库--
The judge divorced Mr. and Mrs. Smith.
法官判准史密斯夫妇离婚。
属类：综合句库--
The judge confronted the accused with his accuser.
法官让被告和原告对质。
属类：综合句库--
The judge imposed a fine of ten pounds on him.
法官让他上缴10镑的罚款。
属类：综合句库--
The judge freed him of this charge of stealing.
法官使他免受这项偷盗指控。
属类：综合句库--
The judge said that it was difficult to comprehend the actions of the police in this matter.
法官说,在这个问题上警察的行动难以理解。
属类：综合句库--
A judge occupies an important position.
法官所处地位重要。
属类：综合句库--
The judge notified him to pay a fine of 5000 dollars for driving too fist.
法官通知他交纳因开车超速的5000美元罚款。
属类：综合句库--
The judge upheld the lower court's decision.
法官维持初级法院的判决。
属类：综合句库--
The judge concluded that the prisoner was guilty.
法官下了结论,那犯人有罪。
属类：综合句库--
The judge overruled the previous decision.
法官宣布撤销原判。
属类：综合句库--
The judge pronounced the sentence.
法官宣布判决。
属类：综合句库--
The judge pronounced a sentence of five years on him.
法官宣判他五年徒刑。
属类：综合句库--
The judge reserved his judgment.
法官延期宣判。
属类：综合句库--
The judge rapped the police for their treatment of the witness.
法官严厉指责警察对待证人的行为。
属类：综合句库--
The judge requested silence.
法官要求安静。
属类：综合句库--
The judge fined her $ 25 for jay walking.
法官因她无视交通规则任意行走而罚她25美元。
属类：综合句库--
The judge quoted various cases in support of his opinion.
法官引用各种案例采证明自己的意见。
属类：综合句库--
The judge instructed the witness that he should tell the whole truth.
法官指令该目击者讲出全部事实真相。
属类：综合句库--
The judge decided the case in favour of the plaintiff.
法官做出有利于原告的判决。
属类：综合句库--
The judge summed up.
法官做了总结。
属类：综合句库--
The judge strained the law when passing sentence.
该法官在量刑时歪曲了法律。
属类：综合句库--
Judge of the Court of First Instance of the High Court [formerly known as Judge of the High Court]
高等法院原讼法庭法官〔前称高等法院大法官〕
属类：时事政治-香港政制-
The king must judge between them.
国王必须裁定他们两者孰是孰非。
属类：综合句库--
How can I judge ?
叫我如何判断?
属类：综合句库--
Her insolence greatly displeased the judge .
她傲慢无礼,大大地触怒了法官。
属类：综合句库--
| 1 | 法官判给在爆炸中受伤的人一大笔钱。 | The judge awarded a large sum of money to those hurt by the explosion. |
|
| 2 | 法官判决那犯人无罪,并释放了他。 | The judge cleared the prisoner of any crime and set him free. |
|
| 3 | 法官判决有罪的人。 | A judge passes sentence on guilty persons. |
|
| 4 | 法官判决原告胜诉;败诉。 | The judge decided for/against the plaintiff. |
|
| 5 | 法官判他们入狱借以堵住他们的嘴。 | The judge silenced them by putting them in prison. |
|
| 6 | 法官判准史密斯夫妇离婚。 | The judge divorced Mr. and Mrs. Smith. |
|
| 7 | 法官让被告和原告对质。 | The judge confronted the accused with his accuser. |
|
| 8 | 法官让他上缴10镑的罚款。 | The judge imposed a fine of ten pounds on him. |
|
| 9 | 法官使他免受这项偷盗指控。 | The judge freed him of this charge of stealing. |
|
| 10 | 法官说,在这个问题上警察的行动难以理解。 | The judge said that it was difficult to comprehend the actions of the police in this matter. |
|
| 11 | 法官所处地位重要。 | A judge occupies an important position. |
|
| 12 | 法官通知他交纳因开车超速的5000美元罚款。 | The judge notified him to pay a fine of 5000 dollars for driving too fist. |
|
| 13 | 法官维持初级法院的判决。 | The judge upheld the lower court's decision. |
|
| 14 | 法官下了结论,那犯人有罪。 | The judge concluded that the prisoner was guilty. |
|
| 15 | 法官宣布撤销原判。 | The judge overruled the previous decision. |
|
| 16 | 法官宣布判决。 | The judge pronounced the sentence. |
|
| 17 | 法官宣判他五年徒刑。 | The judge pronounced a sentence of five years on him. |
|
| 18 | 法官延期宣判。 | The judge reserved his judgment. |
|
| 19 | 法官严厉指责警察对待证人的行为。 | The judge rapped the police for their treatment of the witness. |
|
| 20 | 法官要求安静。 | The judge requested silence. |
|
| 21 | 法官因她无视交通规则任意行走而罚她25美元。 | The judge fined her $ 25 for jay walking. |
|
| 22 | 法官引用各种案例采证明自己的意见。 | The judge quoted various cases in support of his opinion. |
|
| 23 | 法官指令该目击者讲出全部事实真相。 | The judge instructed the witness that he should tell the whole truth. |
|
| 24 | 法官做出有利于原告的判决。 | The judge decided the case in favour of the plaintiff. |
|
| 25 | 法官做了总结。 | The judge summed up. |
|
| 26 | 该法官在量刑时歪曲了法律。 | The judge strained the law when passing sentence. |
|
| 27 | 高等法院原讼法庭法官〔前称高等法院大法官〕 | Judge of the Court of First Instance of the High Court [formerly known as Judge of the High Court] |
|
| 28 | 国王必须裁定他们两者孰是孰非。 | The king must judge between them. |
|
| 29 | 叫我如何判断? | How can I judge ? |
|
| 30 | 她傲慢无礼,大大地触怒了法官。 | Her insolence greatly displeased the judge . |
|
查询记录
