我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
knock的中国译典句库查询结果如下：
Knock [throw] a person for a loop
((美俚))使某人茫然[大吃一惊]
属类：综合句库--
Knock sb. [sth.] into a cocked hat
(拳击时)把对方打倒使不能再起
属类：综合句库--
If you don't straighten up, I'm going to knock you into the middle of next week!
“你要是不改,我把你一把推到下周三!”(意为:不让过周末。)
属类：综合句库--
Knock a person off his pedestal
把<某人>从受尊敬的地位拉下来
属类：综合句库--
Knock the hoe handle up
把锄头柄往上敲
属类：综合句库--
Drive[knock ]in a nail
把钉子敲进去
属类：综合句库--
Knock that nail in, it's sticking out dangerously.
把那钉子敲进去,它伸出来很危险。
属类：综合句库--
Knock one's head against the door
把头撞到门上
属类：综合句库--
Knock up a shuttlecock
比赛开始前试打羽毛球
属类：综合句库--
Knock it off! I'm trying to sleep.
别闹了!我要睡觉了
属类：综合句库--
Don't knock the food
别挑剔食物了
属类：综合句库--
That afternoon, much to his surprise, there was a knock on his door and in she came.At the sight of her all the ill will in Hung-chien's heart dissolved like the nighttime mist under the morning sun
不料下午打门进来的就是她,鸿渐见了她面,心里的怨气像宿雾见了朝阳,消散净尽。
属类：综合句库--
Don't knock it unless you can do better.
不要挑挑剔剔,除非你自己能做得更好。
属类：综合句库--
The hard knock made her cry.
沉重的一击使她哭了。
属类：综合句库--
The storeroom is an untidy mess but I'll soon knock it into shape.
储藏室里乱七八糟,但我会马上把它整理好的。
属类：综合句库--
Knock out several novelettes
匆匆写出几部中篇小说
属类：综合句库--
to knock up a meal
匆匆做好一顿饭
属类：综合句库--
Knock a person off his perch
挫败,毁掉<某人>
属类：综合句库--
Knock sb. [sth.] into a cocked hat
打得鼻青眼肿
属类：综合句库--
Knock the spots off (out of)sb
大大胜过某人
属类：综合句库--
Knock off a plateful of vegetables
大口吃掉一盆蔬菜
属类：综合句库--
Television also provides a wide range of opinion by setting up four or five experts and letting them knock each other down
电视还通过邀请四、五位专家在电视上互相指责来提供各种不同的见解。
属类：综合句库--
The storekeeper decided to knock down his remaining winter stock
店主决定减少剩下的冬令存货。
属类：综合句库--
Multi-cavity molds are sometimes provided with knock -out pins for easy ejection of the casting from the molds
多腔模具有时装有顶钉,以便铸件易于脱模。
属类：综合句库--
The light photons, or bundle of light energy, knock electrons in the chromium atoms
光子,即光能束,冲击铬原子中的电子。
属类：综合句库--
Knock oneself out with excessive work
过度工作而筋疲力尽
属类：综合句库--
Hey, Mom, knock something together for us to eat
嗨,妈,搞点东西给我们吃吧。
属类：综合句库--
knock it off, kids, I' m trying to sleep !
孩子们,别闹了,我要睡觉了!
属类：综合句库--
Knock down a quart of whisky
喝掉一夸脱威士忌酒
属类：综合句库--
One site lists more than 700 working java applets--each only a mouse click away--that generate everything from small dancing cartoon figures and steaming cups of coffee to knock -offs of such games as Pac-Man and Missile Command
环球网是互联网络的多媒体软件系统,在它的一个站点上就列出了七百多个可使用的java小应用程序--每一个只需用鼠标一点便可用--这些小程序能干一切,从产生出跳舞的小动画人物,杯杯热气腾腾的咖啡,一直到自动关闭诸如Pac-Man和Missile Command之类的游戏。
属类：综合句库--
| 1 | ((美俚))使某人茫然[大吃一惊] | Knock [throw] a person for a loop |
|
| 2 | (拳击时)把对方打倒使不能再起 | Knock sb. [sth.] into a cocked hat |
|
| 3 | “你要是不改,我把你一把推到下周三!”(意为:不让过周末。) | If you don't straighten up, I'm going to knock you into the middle of next week! |
|
| 4 | 把<某人>从受尊敬的地位拉下来 | Knock a person off his pedestal |
|
| 5 | 把锄头柄往上敲 | Knock the hoe handle up |
|
| 6 | 把钉子敲进去 | Drive[knock ]in a nail |
|
| 7 | 把那钉子敲进去,它伸出来很危险。 | Knock that nail in, it's sticking out dangerously. |
|
| 8 | 把头撞到门上 | Knock one's head against the door |
|
| 9 | 比赛开始前试打羽毛球 | Knock up a shuttlecock |
|
| 10 | 别闹了!我要睡觉了 | Knock it off! I'm trying to sleep. |
|
| 11 | 别挑剔食物了 | Don't knock the food |
|
| 12 | 不料下午打门进来的就是她,鸿渐见了她面,心里的怨气像宿雾见了朝阳,消散净尽。 | That afternoon, much to his surprise, there was a knock on his door and in she came.At the sight of her all the ill will in Hung-chien's heart dissolved like the nighttime mist under the morning sun |
|
| 13 | 不要挑挑剔剔,除非你自己能做得更好。 | Don't knock it unless you can do better. |
|
| 14 | 沉重的一击使她哭了。 | The hard knock made her cry. |
|
| 15 | 储藏室里乱七八糟,但我会马上把它整理好的。 | The storeroom is an untidy mess but I'll soon knock it into shape. |
|
| 16 | 匆匆写出几部中篇小说 | Knock out several novelettes |
|
| 17 | 匆匆做好一顿饭 | to knock up a meal |
|
| 18 | 挫败,毁掉<某人> | Knock a person off his perch |
|
| 19 | 打得鼻青眼肿 | Knock sb. [sth.] into a cocked hat |
|
| 20 | 大大胜过某人 | Knock the spots off (out of)sb |
|
| 21 | 大口吃掉一盆蔬菜 | Knock off a plateful of vegetables |
|
| 22 | 电视还通过邀请四、五位专家在电视上互相指责来提供各种不同的见解。 | Television also provides a wide range of opinion by setting up four or five experts and letting them knock each other down |
|
| 23 | 店主决定减少剩下的冬令存货。 | The storekeeper decided to knock down his remaining winter stock |
|
| 24 | 多腔模具有时装有顶钉,以便铸件易于脱模。 | Multi-cavity molds are sometimes provided with knock -out pins for easy ejection of the casting from the molds |
|
| 25 | 光子,即光能束,冲击铬原子中的电子。 | The light photons, or bundle of light energy, knock electrons in the chromium atoms |
|
| 26 | 过度工作而筋疲力尽 | Knock oneself out with excessive work |
|
| 27 | 嗨,妈,搞点东西给我们吃吧。 | Hey, Mom, knock something together for us to eat |
|
| 28 | 孩子们,别闹了,我要睡觉了! | knock it off, kids, I' m trying to sleep ! |
|
| 29 | 喝掉一夸脱威士忌酒 | Knock down a quart of whisky |
|
| 30 | 环球网是互联网络的多媒体软件系统,在它的一个站点上就列出了七百多个可使用的java小应用程序--每一个只需用鼠标一点便可用--这些小程序能干一切,从产生出跳舞的小动画人物,杯杯热气腾腾的咖啡,一直到自动关闭诸如Pac-Man和Missile Command之类的游戏。 | One site lists more than 700 working java applets--each only a mouse click away--that generate everything from small dancing cartoon figures and steaming cups of coffee to knock -offs of such games as Pac-Man and Missile Command |
|
查询记录
