The label is then chased through the pathway by the addition of excess unlabeled glucose.The chase effectively prevents any further entry of labeled glucose into the pathway

通过加入过量的未标记的葡萄糖的途径来追踪标记。这种追踪有效地阻止了标记的葡萄糖进入下一步的发酵途径。

属类：化学及生命科学-化学-化学习题

A textile product made entirely abroad must be labeled with the name of the country where it was processed or manufactured.

完全产自国外的纺织品必须施加其加工或制造国名的标签。

属类：行业术语-检验检疫-

Products made entirely in the US. of materials also made in the U.S. must be labeled "Made in U. S. A. " or with an equivalent phrase.

完全由美国制造的产品,其材料也产自美国,必须标明“美国制造”或以等同义示之。

属类：行业术语-检验检疫-

Intellectuals were labeled during the cultural Revolution(1966-1976)as“the Stinking Ninth Category”of class enemies next to landlords,reactionaries and even spies,etc.

文化大革命期间,知识分子是“臭老九”

属类：综合句库--

I labeled the trunk for Shanghai.

我给皮箱拴上运往上海的标签。

属类：综合句库--

"It seems to me that any TV play that depicts the live of ordinary people tend to be easily labeled as the "other type", which, in fact, shouldn't be grouped as such"

我觉得现在写普通人的东西成了一种另类,它不应该成为另类

属类：综合句库--

The suitcase is incorrectly labeled .

箱子标签贴错了。

属类：综合句库--

Recovery of Labeled Nitrate-N in Different Soil Layers by Wheat in Different Growth Stages

小麦各生育期对土壤不同深度标记硝态氮的利用

属类：行业术语-中文论文标题-

The luggage was properly labeled

行李的标签贴得妥当。

属类：综合句库--

The luggage is properly labeled for London.

行李上准确无误地贴上了运往伦敦的标签。

属类：综合句库--

Samples should be clearly labeled including information such as source, date and time of sampling, and component to be determined.

样品必须清晰地标识,包括来源,取样的日期和时间,要测定的成分。

属类：行业术语-检验检疫-

Perhaps there are dark alleyways where a Muscovite can buy the real thing--unseen, without fear of being labeled reactionary

也许在小巷深处莫斯科人还可以买到真正的冰淇淋--那里没人注意,也不必担心别人说他反动。

属类：综合句库--

A "pulse chase" experiment, using 14C-labeled carbon sources is carried out on a yeast extract maintained under strictly anaerobic conditions to produce ethanol.

一个“脉冲示踪”的实验,在严格无氧条件下产生酒精的酵母提取物中使用14C-标记碳源。

属类：化学及生命科学-化学-化学习题

A Geometrical Algorithm Labeled as the "Point Line Plane" Recycling Optimization Algorithm for LP Problem

一种LP问题的几何算法―点线面循环算法

属类：行业术语-中文论文标题-

An Improved Pixel Labeled Algorithm in Binary Image

一种改进的二值图像像素标记算法

属类：行业术语-中文论文标题-

Determination of Daily Energy Expenditure by Doubly Labeled Water Method and Its Application

以二重标识水法测定每日消耗热量及其相关应用研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Damage of Fluorescein Isothiocyanate labeled -trichosanthin to Melanoma B-16 Cells: A Dynamic Observation

异硫氰酸荧光素标记动态观察天花粉蛋白对黑色素瘤B16细胞的损伤

属类：行业术语-中文论文标题-

Establishment of MimCTTA Multiplex Set with fluorescence-labeled Primers

荧光标记引物miniCTTA复合扩增系统的建立

属类：行业术语-中文论文标题-

Sex Identification of Archaeological Human Remains Based on Amplification of AMG Gene via fluorescent-labeled Primers

荧光引物扩增AMG基因鉴定古代人骨遗骸的性别

属类：行业术语-中文论文标题-

There is a baseball pitcher who makes more than $4 million a year even though he has been labeled `mentally challenged.'

有个棒球投手,即使他被冠以“标新立异”的标签,他仍挣着超过四百万美元的年薪。

属类：社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸

The metabolic pathways of organic compounds have often been delineated by using a radioactively labeled substrate and following the fate of the label.

有机化合物的代谢途径经常用放射性标记的底物并对其进行跟踪来描述。

属类：化学及生命科学-化学-化学习题

Recovery of (superscript 15)N-labeled Nitrate Injected into Deep Subsoil by Maize in a Calcaric Cambisol in North China Plain

玉米对土壤深层标记硝态氮的利用

属类：行业术语-中文论文标题-

Products covered by the Textile and Wool Acts must be labeled to show the country of origin.

原产地,产品覆盖在纺织品和毛产品法规规定的范围内,必须有原产地。

属类：行业术语-检验检疫-

In the foreground is a cornucopia (a symbol of abundance that is a common decorative motif at Thanksgiving)labeled 'economy'

在靠前的地方有一个羊角状器皿(羊角是丰饶的象征,是感恩节时很普遍的装饰图案),上写着"经济"二字,

属类：综合句库--

Following the commercial sterilization step, the product is labeled and placed in storage for distribution to the consumer.

在商业消毒之后,产品贴上标签并放入贮藏室,以分配给消费者。

属类：工程技术-食品工程-

Usually, leads are labeled ; if not, trace them back to the case front to determine their source.

在一般情形中,所有的讯号线皆会标示其功能。

属类：产品说明书--

He labeled the parcel before posting it

在邮寄之前他把包裹贴上了标签。

属类：综合句库--

Here they are annoyed to find that the menu in their local eatery is loaded with dishes labeled French or German

在这幅漫画中,他们发现在当地餐厅的菜单上满是法国菜和德国菜而大为恼火

属类：综合句库--

The minister had masterminded a ring that smuggled caviar in cans labeled "herring" to Western Europe

这个部长策划组织了一个集团,把鱼籽酱罐头贴上鲱鱼标签向西欧走私。

属类：综合句库--

The noun is labeled as uncountable in the dictionary.

这个名词在这本字典里注为不可数名词。

属类：综合句库--