
包含
laborers的中国译典句库查询结果如下:
【美式拼写】laborers;【英式拼写】labourers:
属类:法学专业-中国法律-职业病防治法
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:经济金融-贸易术语-
属类:法学专业-中国法律-国务院关于批转国家税务总局的通知
属类:法学专业-中国法律-职业病防治法
属类:综合句库--
属类:学习英语-新概念英语-第三册
属类:法学专业-中国法律-职业病防治法
属类:法学专业-中国法律-职业病防治法
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治-美国种族问题-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:法学专业-中国法律-职业病防治法
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:时事政治-政府文告-党建讲话
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治-政府文告-15大报告
属类:应用文体-统计-
属类:综合句库--
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:法学专业-中国法律-外商投资企业劳动管理规定
| 1 | 发现危及劳动者生命健康的情形时,有权向用人单位建议组织劳动者撤离危险现场,用人单位应当立即作出处理。 | suggest the Employer to remove the laborers from the hazardous site upon the occurrence that endangers the life and health of the laborers. Upon the request of the labor union, the Employer should adopt prompt measures therefor. | |
| 2 | 高雄地区外籍劳工寄生虫感染的调查 | Investigation on the Parasites of Alien Laborers in kaohsiung | |
| 3 | 个体劳动者协会,个体劳动者联合会 | individual laborers ' association;individual workers' association | |
| 4 | 个体劳动者协会和私营企业协会要积极配合各级人民政府及税务机关加强宣传教育,协助个体、私营经济业户做好建帐工作。 | Associations of self-employed laborers and associations of privately-operated enterprises should actively cooperate with people's governments and tax organs at all levels in stepping up publicity and education and assist business households of self-employed private economy in the establishment of accounting books. | |
| 5 | 工会组织对用人单位违反职业病防治法律、法规,侵犯劳动者合法权益的行为,有权要求纠正;产生严重职业病危害时,有权要求采取防护措施, | The labor union is entitled to: demand rectification of the Employer's practices in violation of the occupational-disease-prevention laws and regulations or infringing against the laborers ' legal rights; require the Employer to take prevention measures | |
| 6 | 工作服工人穿的宽松工作服 | A loose smock worn by laborers . | |
| 7 | 雇工们说,常常一早起来发现有人在夜里把活干了 | Farm laborers said that they always woke up to find the work had been done overnight. | |
| 8 | 国家鼓励研制、开发、推广、应用有利于职业病防治和保护劳动者健康的新技术、新工艺、新材料, | Chinese Government encourages the research, development, popularization and application of the new technology, process and material beneficial to the prevention of occupation disease and the health of laborers , | |
| 9 | 国务院和县级以上地方人民政府劳动保障行政部门应当加强对工伤社会保险的监督管理,确保劳动者依法享受工伤社会保险待遇。 | The labor and social security authority under the State Council and county-above people's governments should strengthen the supervision and management of the social security covering work-related injuries in an effort to guarantee laborers ' legal right of work-related injury insurance. | |
| 10 | 河南省部分用人单位维护劳动者职业卫生权利的情况 | Protection of the Occupational Hygienic Rights of the Laborers in the Enterprises of Henan | |
| 11 | 继续实施城镇化战略,使城镇吸纳更多的劳动力就业。 | We will continue to implement the urbanization strategy to let cities and towns absorb and employ more laborers | |
| 12 | 监工监督或指导他人工作的人,尤指工人 | One who keeps watch over and directs the work of others,especially laborers . | |
| 13 | 建筑物竣工后,他付薪解散了这些劳工。 | When the building was completed, he paid off the laborers | |
| 14 | 尽管美国黑人在南北战争以后不再是奴隶,但是他们在白人占统治地位的美国社会生活中依然无足轻重,只不过充当仆佣和劳工而已 | Although no longer slaves after the Civil War, American Blacks took no significant part in the life of white America except as servants and laborers | |
| 15 | 劳动者的劳动联合和劳动者的资本联合为主的集体经济,尤其要提倡和鼓励。 | What should be specially advocated and encouraged is the kind of collective economy that features, in the main, the association of laborers in labor and their association in capital. | |
| 16 | 劳动者违约解除合同应赔偿用人单位经济损失 | Laborers Who Terminated Labor Contracts by Breaching Should Compensate the Economic Lost of the Employing Units | |
| 17 | 劳动者应当学习和掌握相关的职业卫生知识,遵守职业病防治法律、法规、规章和操作规程,正确使用、维护职业病防护设备和个人使用的职业病防护用品,发现职业病危害事故隐患应当及时报告。 | Laborers should gain the necessary occupational health knowledge, abide by the laws, regulations, rules and operating rules for occupational disease prevention, use/maintain the occupational-disease-prevention equipment and individual-used occupational-disease-prevention articles in the right way, and promptly report the potential hazard of occupational-disease-inductive accident. | |
| 18 | 劳工健检常见血小板检验异常之病因探讨及处理原则 | Approaches to Abnormal Platelet Count in Periodic Health Examinations for Laborers | |
| 19 | 劳工们准备反抗并推翻这个政府。 | The laborers prepared to resist and to overthrow this Government. | |
| 20 | 论工资上升对劳动者的激励与就业―一个有别于凯恩斯就业理论的就业模型 | Motivation and Employment of Wage Rising to Laborers : An Employment Model Differing from Keynes Employment Theory | |
| 21 | 论我国城市化进程中青年农民工的政治参与 | On Young Migrant Laborers ' Participation in Politics during Chinese Urbanization | |
| 22 | 民主革命时期,由于当时中国社会的特点,我们党的绝大多数党员来自农民和其他劳动者,也有不少来自知识分子,还有来自非劳动者阶层的革命分子。 | During the period of democratic revolution, given the social conditions then, most of our Party members came from peasants and other laborers , quite a few from intellectuals and some from other revolutionaries of non-laborers′ background. | |
| 23 | 那位农场主雇佣很多农场工人 | That farmer employs many farm laborers | |
| 24 | 农场主雇佣3名工人收割庄稼。 | The farmer paid 3 laborers to gather the crop | |
| 25 | 农村非农产业发展速度减缓,农村劳动力外出就业环境不宽松,有的地方农民负担还没有得到有效控制。 | The development of non-agricultural undertakings in rural areas is slowing down, and rural laborers face unfavorable urban employment conditions. In some places, farmers' burden has not yet been effectively lightened | |
| 26 | 培养同现代化要求相适应的数以亿计高素质的劳动者和数以千万计的专门人才, | Training hundreds of millions of qualified laborers and tens of millions of professional personnel to meet the needs of the modernization drive | |
| 27 | 平均每户整半劳力(人) | Average Number of Able bodied and Semi able bodied Laborers per Household (person) | |
| 28 | 其目的是帮助小农、佃农、无地农民增加粮食生产,促进农村的全面发展。 | Its aims are to help small farmers, sharecroppers, and landless laborers increase food production and to stimulate rural development in general | |
| 29 | 其中部分国家还输人大量的劳动力。 | Several of them have even imported large numbers of laborers . | |
| 30 | 企业不得招聘末解除劳动关系的职工。禁止使用童工。 | The FFEs must not recruit the employees who are still employed by other employers and are forbidden to use child laborers . |
查询记录