New lords, new laws .

((谚))新领主定新规矩;新官上任三把火。

属类：综合句库--

Of or relating to the enactment of laws .

(关于)立法的立法的或关于立法的

属类：综合句库--

Enterprise Laws of Chinese-Foreign Joint Ventures", and its "Implementation Regulations"

《中华人民共和国中外合资经营企业法》及其《实施条例》 "

属类：工程技术-汽车-

The matter shall be handled in accordance with State laws and regulations on foreign investment enterprises.

按照国家有关外商投资企业的法律和规定办理。

属类：法学专业--

Us state laws to protect investor against fraudulent trader in securities.

保护投资者使其免上诈欺性证券交易商当的州法。

属类：综合句库--

All these actions by the NATO conflicted with the universally accepted international laws .

北约的这些行动都与公认的国际法相抵触。

属类：综合句库--

Based on the laws and regulations of our state, this development zone protects the interests of foreign investors and provides favorable investment environment for them.

本开发区在遵守本国法律的前提下,保护外国投资者的利益,并为他们提供良好的投资环境。

属类：综合句库--

Something dictated by invariable physical laws .

必然性由不变的自然规律决定的东西

属类：综合句库--

To systematize and arrange(laws and regulations)into a code.

编纂将(法律和法规)系统化和整理为法典

属类：综合句库--

Wrong laws make short governance.

不健全的法律统治时间不会长。

属类：综合句库--

laws that discriminate anyone

不歧视任何人的法律

属类：综合句库--

Different laws obtain in different places.

不同的法律应用在不同的地方。

属类：综合句库--

The laws littered with leaves.

草坪上零乱地散布着落叶。

属类：综合句库--

make bold experiments and actively explore the way forward. At the same time, we should act in accordance with objective laws , correctly appraise situations and strive for practical results.

大胆试验创新,在实践中积极探索前进,又要按客观规律办事,审时度势,讲求实效。

属类：综合句库--

All are bound to obey the laws .

大家应当遵守法律。

属类：综合句库--

swore fealty to the laws and Constitution of the United States.

发誓绝对遵守和支持美利坚合众国的法律及宪章。

属类：综合句库--

A systematically arranged and comprehensive collection of laws .

法典系统编排和广泛收集的法律汇编

属类：综合句库--

laws .corrected,altered,and amended by acts of parliament and common usage(William Blackstone.

法律…通过议会的决议和普通接受的习俗而被更正、修改和修补(威廉·布莱克斯通)。

属类：综合句库--

The laws apply to everyone irrespective of race,color,or creed.

法律对人人都适用,不分种族,肤色或信仰。

属类：综合句库--

laws that forbid speeding

法律规定禁止超速

属类：综合句库--

Laws are like cobweb which may catch small flies,but let wasp and hornet break through.

法律如蛛网,苍蝇粘得住,黄蜂穿网过。

属类：综合句库--

Laws are constituted to protect individual rights and property.

法律是为保护人民权利和财产而制定的。

属类：综合句库--

The laws apply to everyone irrespective of race,creed or colour.

法律适用于所有的人,不分种族、信仰或肤色。

属类：综合句库--

Laws catch flies and let hornets go free.

法网只捕蝇,黄蜂由它去。

属类：综合句库--

Laws catch flies,but let hornet go free.

法网捉苍蝇,黄蜂穿网过。

属类：综合句库--

With/In the case of a project of constructing port facilities with a non-governmental investment that exceeds million yuan, Bid invitation and Bid submission shall be practiced in accordance with the provisions of the relevant laws and regulations.

非政府投资的港口设施建设施工项目,应依照有关法律、法规的规定实施招标、投标。

属类：法学专业--

Improve the investment environment by providing the local governments with greater decision-making power to examine and approve projects involving foreign investment,completing related laws and regulations, and improving management and efficiency

改善投资环境,放宽利用外资建设项目的审批权,健全法制,改善管理,提高办事效率

属类：综合句库--

Be punished according to Party discipline and state laws

根据党纪国法予以惩罚

属类：综合句库--

The employees must obey the laws and regulations of our country.

雇员必须遵守我国的法律法规。

属类：综合句库--

laws regulating interstate commerce

规范州际贸易的法律

属类：综合句库--