"How do I eat Cheetos without licking my fingers?"

“不舔手指的话我要怎么吃奇多？”

属类：时事政治-React趣味英语-趣味建议React 第4期:异地恋

[...]111:Among his posts of good meals, get-togethers, his spoiled cat Mozza and a gecko licking his toothbrush, he tweeted warnings.2:"Pyroclastic material from Mount Karangetang-...can reach 700-1,200 degrees centigrade. Trust me when I say, don't touch it."3:"Celebrating Eid on Mount Bromo is safe. As long as you are not within 1km of the crater...its charms are waiting for you."4:Expanding his brief, he urged people to clean their gutters, tweeting a picture of a python being pulled from a drain: "Don't just write 'No snakes'. Snakes can't read."

[...]111:在苏托波发的有关丰盛的饭菜和聚会的推文之间，比如他宠坏的猫莫扎和壁虎舔他的牙刷，还有表示警告的推文。2:“卡兰格坦火山的火山碎屑物质可以达到700-1200摄氏度。相信我说的话，不要碰它。”3:“在布罗莫山庆祝开斋节是安全的。只要你不在火山口一千米之内...它的魅力在吸引着你。”4:此外，他还在推特上发布了一张蟒蛇被从下水道里拉出来的照片，呼吁人们清理下水道。不要只写一个'此处无蛇'。蛇可不识字。

属类：时事政治-经济学人双语版-印尼灾难新闻发言人苏托波(3)

[...]11Still licking its wounds from its disastrous investment in WeWork, SoftBank was reportedly selling its 50% stake in Wag, a service that connects dog owners with people who will walk their pooch for them. Wag has struggled to compete against Rover, a rival. It has also been hounded by bad publicity about lost or dead dogs under its care.

[...]11报道称，软银仍在舔舐其在WeWork的灾难性投资带来的创伤，它正在出售Wag的50%股份。Wag是一项将狗主人与愿意代替其遛狗的人联系起来的服务。Wag一直在与对手Rover展开竞争。因遛狗员失误导致狗狗丢失或死亡的事故，也导致该公司声誉受损。

属类：时事政治-经济学人双语版-一周要闻 天然气价格下跌 沙特阿美股价飙升 软银出售W

Licking County Sheriff Randy Thorp told reporters that the slain police chief, Steven Eric Disario, had been in charge of the Kirkersville Police Department for only about three weeks.

利金县治安官Randy Thorp告诉记者，被杀的警察局长叫Steven Eric Disario，刚负责Kirkersville警察部门三周。

属类：时事政治-一分钟迷你新闻-每日新闻一分钟:美国利金县持枪男子杀害警察局长

He says you can check when your brush is ready to exchange by licking your teeth after you brush them.

他说，刷牙后，你可以舔舔牙检查牙刷是不是该换了。

属类：时事政治-一分钟迷你新闻-每日新闻一分钟:牙刷勤更换

"She told me her boyfriend introduced her to the crush fetish as he loves licking her feet, " he said.

“她告诉我她男朋友因为爱舔她的脚介绍她进了碾物群，”他说。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Moist: Licking your lips may appear sexy, but in reality, licking dries out lips.

保持湿润：刚刚舔过的嘴唇可能看起来性感，但是实际上，老舔嘴唇让嘴唇干得更快，特别是在户外的时候。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The cat's mouth soon began to water for some more licking .

不久，猫的嘴巴又开始流口水了，想再去舔一舔猪油。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Furthermore， cross-fostering experiments show that licking behavior is not simply determined by heredity， said Meaney.

此外，交叉培养实验显示舔的行为不仅仅由遗传决定，Meaney表示。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

As psuedoscience and anti-science bask in its glory science can be found in a dark corner quietly licking its wounds.

当伪科学、反科学耀武扬威的时候，科学只有在角落里舔舐伤口。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

When I remembered what I was doing, I licked my lips. Every time I remembered that I saw people licking their lips I would lick my lips.

当我想起来该干什么事儿时，我就舔嘴唇；当我想起看到别人舔嘴唇时，我也舔我的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

On any summer day thousands of visitors stroll through Rushmore, many licking ice-cream cones wrapped in paper American flags.

对夏季的任何一天，都有数以千计的游览者慢步穿过拉什莫尔山，许多舐着用美国国旗纸张包装的圆筒雪榚。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

To those licking their lips, Capitalia offers more than just a big retail bank.

对于那些垂涎的收购者而言，意大利资本银行规模不只是一家大型零售银行。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The flames were licking out of the door and windows.

火焰正从门窗窜出来。

属类：综合句库--

Intercourse was certainly pleasant, but I had enjoyed the foreplay -- the kissing, the rubbing, the licking -- more.

交合当然快乐，但是我已经享受过性前戏——吻，舔，摩擦——还有更多。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It found the mice that had to work harder for their low-calorie rewards were more likely to keep licking their lips and savouring it.

结果发现，那些不得不勤劳努力以换取低热量食物的老鼠不停地舔舐自己的嘴唇来品尝食物，（表示食物很美味）。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

It might be a husband licking his wounds after a marital battle. . . Or two parents rallying from an attack of doubt.

可能是个夫妻大战后独自疗伤的丈夫。可能是两位历经猜疑后重新振作的父母。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

There, sleekly suited bankers are licking their fingers. "We are printing extra business cards, " says one.

那里衣着光鲜的银行家们舔着手指说“我们都在加印名片。”

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

And investors are now licking their wounds having moved prematurely into equities without understanding the nature of the crisis.

那些没有理解此次危机的本质、就过早入市的投资者们，如今正在舔着自己的“伤口”。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Nick often shows off tricks with his tongue like licking his nose or sending messages with his tongue.

尼克可以用他的舌头耍出很多花样，比如舔鼻子，甚至可以用舌头发短信。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

Your mouth can be applied to various other parts of her body by kissing, licking , nibbling, biting, and sucking.

你的嘴唇可以在她的身体上自由发挥，舔，轻轻咬噬，略带惩罚性的咬或者吸吮。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Yo momma's so ugly, she looks like a Bulldog licking piss off a thistle.

你妈是个丑八怪，活像沙皮狗舔食蒲公英上的尿。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Both you and all ofyour family will die with dogs licking your blood and having themchew your bones until there is nothing left.

你们全家人的血都会被恶狗吸干，你们的骨头会被恶狗啃碎，直到什么都不剩。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Six or seven rough-looking men, some with revolvers tucked into their waists, were standing at the bar, licking ice-cream.

七名长相粗鲁的男子站在酒吧里舔食着冰激淋，他们中有几个人的腰部还塞着左轮手枪。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

The people seem dislocated too, even when they're stuck in one place, licking their wounds and drinking hard.

其中的人物即使还有地方可住，也会显得居无定所，顾影自怜而又酗酒无度。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In the short-term emerging stock markets will take a licking if the developed world slides into another financial crisis.

如果发达国家再次陷入金融危机，短期内的新兴市场也会受到牵连。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

They'll be licking their chops if they get Dallas, but Portland won't have enough scoring inside to put a dent in the other Western powers.

如果碰上达拉斯或许他们还能喘口气，但对阵其他西部列强他们的内线就会吃紧了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

If someone is normally relaxed, then blinking and quick eye movement, licking of the lips and touching of the face can all denote lying.

如果有人正常情况下很放松，那么他快速的眨眼眼动、舔嘴唇和触摸脸部等行为就说明了他在撒谎。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He leans over our dishes, studying, commenting, pointing, licking his fingers.

他探身凑近我们的菜肴，“指指点点”，评头论足，还不时用手指取菜来舔舔。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

I didn't like the feel of the dry, brittle paper of the cards and licking the envelope flaps disgusted me.

我不喜欢那种又干又脆的贺卡纸的感觉，用舌头舔信封的封口也让我觉得恶心。

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-