In lieu of this, always make sure to use organically grown species. Also, make sure to thoroughly wash your flowers before eating.

所以，要确保食用有机种植的品种并且在大快朵颐之前记得彻底清洗它们。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

My mind to me a kingdom is, and it furnishes me with abundant and happy occupation in lieu of your restless idleness.

我的思想就是我的王国，它让我生活得充实快乐，而不像你游手好闲，无所事事。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Nerissa And pardon me, my gentle Gratiano, for that same scrubbed boy the doctor's clerk, in lieu of this, last night did lie with me.

也抱歉，优雅的格兰提奥，那个做律师助手的小男孩，为了这，昨晚和我躺在一起。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Sadly, the introductions to employers promised in lieu of a salary never materialised.

遗憾的是，不付薪水但向用人单位推荐的承诺从未兑现。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

In lieu of a definitive answer, it's worth looking at what the Chinese statistics bureau have changed, and perhaps get some idea of why.

与其直接作出定论，不如来看看中国统计局都做了哪些调整，从中或许可以理出一些头绪。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

In 3D, the arrow keys can be used in lieu of the mouse drag to rotate the image.

在3D中，方向键可以用在鼠标拖拉的地方来旋转图像。

属类：IT行业-www.ibm.com-

This can be in lieu of having to buy a humidifier and leaving it running.

这样可以代替不必买个加湿器而且让它不停地开着。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

That means they're drawing from big pools of weekend travelers opting for a quick road trip getaway in lieu of getting on a plane.

这意味着他们从周末旅游的大潮中获益，人们大都选择短途的旅行而不是坐上飞机。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

That way readers would be able to buy individual articles in lieu of subscribing.

这种方式可以使读者购买更符合自身需求的文章，以替代线上订阅。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-