True, Dants, I forgot that there was at the Catalans some one who expects you no less impatiently than your father--the lovely Mercds.

""真是的,唐太斯,我怎么给忘记了,在迦泰罗尼亚人那里,还有一个人也象你父亲一样在焦急地期待着你呢,--那可爱的美塞苔丝。

属类：综合句库--

No--it was somewhere--away from here--it was--I do not know--but it appears that this recollection is connected with a lovely sky and some religious fte

“不--是另外一个地方--不是这儿--是在--我不知道--但回想起来象是与某个宗教节日有关。

属类：综合句库--

The puppy is lovely .

把只小狗很可爱。

属类：综合句库--

All toys in our children's articles shop have a lovely luster.

本儿童用品商店,所有玩具色泽鲜艳可爱。

属类：综合句库--

The castle has a lovely situation on a hill.

城堡坐落在山上,环境优美。

属类：综合句库--

One day soon after, Jane is enjoying the lovely midsummer evening in an orchard when Rochester comes upon her and informs her he is shortly to be married

此后不久的一天,简正在果园里欣赏可爱的仲夏黄昏,罗切斯特突然前来找她,告诉她说他不久即将结婚。

属类：综合句库--

Yes, I think it's a lovely idea.

对,我想这个主意不错。

属类：综合句库--

What a lovely day!I hope it'll stay fine.

多好的天!我希望能晴下去。

属类：综合句库--

How lovely the weather is!

多好的天气!

属类：综合句库--

What a lovely night!

多么美丽的夜晚!

属类：综合句库--

It faces south, and there's such a lovely view of the city.

房间朝南,还能看到城市美丽的风光。

属类：综合句库--

Doves are gentle, good-looking and lovely .

鸽子性格温和,模样又好看,可爱极了。

属类：综合句库--

Stamp-collecting is a lovely way to pass the time.

集邮是一种令人愉快的消遣方法。

属类：综合句库--

Tender and lovely skin, as white as polished jade, depends on moisturizing cream.

洁白如玉的娇嫩肌肤源于常用润肤霜。

属类：综合句库--

She had matured into a lovely grandmother.

她成了一位可爱的祖母。

属类：综合句库--

Her stringy hair takes away from her lovely face.

她的丝一样的长发使人们没有注意到她那可爱的脸蛋

属类：综合句库--

She does lovely oil portraits.

她的油画画像画得很好。

属类：综合句库--

She looks simply lovely .

她看起来的确可爱。

属类：综合句库--

She is lovely --as much so as an angel.

她可爱得像个天使。

属类：综合句库--

The lovely baby in her dream somehow have no tangibility.

她梦中的那个可爱的婴儿不知为什么不可触知。

属类：综合句库--

Her white and slender fingers, her pearly neck, her cheeks tinted with varying hues reminded one of the lovely Englishwomen who have been so poetically compared in their manner to the gracefulness of a swan

她那洁白纤细的手指,她那珠圆玉润的颈项,她那时红时白的脸颊,使人一见,就觉得她的容貌就象那种诗意地自比为顾影自怜的天鹅的英国美女。

属类：综合句库--

What a lovely little girl she is!

她是一个多么可爱的小女孩!

属类：口语表达--

what a lovely little girl she is!

她是一个多么可爱的小女孩耶!

属类：综合句库--

She is the sweet youngest daughter of the master, a lovely girl of sixteen, fresh and glowing, and bright as a rosebud

她是主人最小的女儿,今年才十六岁,生得千娇百媚,玲珑活泼,鲜艳得象一朵玫瑰花蕊。

属类：综合句库--

She never sings now,what a waste of a lovely voice.

她现在根本不唱歌了,这样漂亮的嗓子不唱歌多可惜。

属类：综合句库--

It's a lovely sunny day

今天太阳很好。

属类：综合句库--

Then it was that Amathea lifted herself once more, and with delicate, discreet, unweighted movement of perfect limbs leapt lightly to the floor as lovely as a wave

就在此时,阿玛西亚又站了起来,轻轻一跳,跳到地上,那四脚熟练,动作优雅、谨慎、轻飘,美如波浪。

属类：综合句库--

But it's turning out to be a lovely afternoon.

可是下午天气棒极了。

属类：综合句库--

Mary bought a lovely straw basket at the market.

玛丽在市场上买了只可爱的草篮。

属类：综合句库--

Every man feels instinctively that all the beautiful sentiments in the world weigh less than a single lovely action(James Russell Lowell.What ispretty is beautiful but in a delicate or graceful way;the word rarely applies to what is imposing

每个人都本能地感觉世界上所有美好的感情合起来也不如一个单一的可爱的行动有份量(詹姆斯·拉塞尔·洛威尔)。Pretty美丽,但是一种优美或文雅的美,这个词很少指给人印象很深的美

属类：综合句库--