Then it was that Amathea lifted herself once more, and with delicate, discreet, unweighted movement of perfect limbs leapt lightly to the floor as lovely as a wave

就在此时,阿玛西亚又站了起来,轻轻一跳,跳到地上,那四脚熟练,动作优雅、谨慎、轻飘,美如波浪。

属类：综合句库--

But it's turning out to be a lovely afternoon.

可是下午天气棒极了。

属类：综合句库--

Mary bought a lovely straw basket at the market.

玛丽在市场上买了只可爱的草篮。

属类：综合句库--

Every man feels instinctively that all the beautiful sentiments in the world weigh less than a single lovely action(James Russell Lowell.What ispretty is beautiful but in a delicate or graceful way;the word rarely applies to what is imposing

每个人都本能地感觉世界上所有美好的感情合起来也不如一个单一的可爱的行动有份量(詹姆斯·拉塞尔·洛威尔)。Pretty美丽,但是一种优美或文雅的美,这个词很少指给人印象很深的美

属类：综合句库--

The lovely girl is planning to be a nurse.

那个漂亮的小女孩打算当护士。

属类：综合句库--

The girl's rosy cheeks made her look very lovely .

那女孩玫瑰色的脸颊使她显得非常可爱。

属类：综合句库--

The day was lovely and warm.

那天非常地温暖。

属类：综合句库--

Who gave you that lovely necklace ?

那条漂亮的项链是谁给你的?

属类：综合句库--

Lovely spot it must be: the garden of the world, big lazy leaves to float about on, cactuses, flowery meads, snaky lianas they call them

那准是个可爱的地方,不啻是世界的乐园;慵懒的宽叶,简直可以坐在上面到处漂浮。仙人掌,鲜花盛开的草原,还有那他们称作蛇蔓的。

属类：综合句库--

Do you think this one lovely ?

你不觉得这幅画漂亮吗?

属类：综合句库--

What lovely earrings you have!

你的耳环真可爱!

属类：综合句库--

Your portable computer is a lovely job.

你的手提电脑真不错。

属类：综合句库--

Your hair is lovely .

你的头发很好看。

属类：综合句库--

You have a lovely wife.

你有个好太太。

属类：综合句库--

You really have a lovely place. Will you show me around?

你这屋子真不错,带我四处看看好吗?

属类：综合句库--

A short-cut is lovely for girls your age.

您这样年龄的女孩剪短发很可爱。

属类：综合句库--

Why, it's lovely .

噢,真不错。

属类：综合句库--

Oh, isn't that lovely ?

哦,那不是很可爱吗?

属类：综合句库--

Oh, isn't that lovely !

哦,真可爱!

属类：综合句库--

The lovely mouth was taut with irony

漂亮的嘴讥讽地绷紧着。

属类：综合句库--

His wife Clytemnestra and his lovely daughter Iphigenia made a pathetic appeal for mercy, but they found agamemnon cold and unsympathetic

妻子克吕泰涅斯特拉和自己可爱的女儿伊菲革尼亚苦苦哀求,可是阿伽门农态度冷漠,不为所动。

属类：综合句库--

A lovely cool drink

沁人心脾的冷饮

属类：综合句库--

It's a crime to neglect such a lovely garden.

让这么可爱的花园荒废是极不应该的。

属类：综合句库--

A more sedate option is the lovely old steamship TSS Earnslaw

如果要选择更安静一点的方式,则有古董蒸汽轮船恩斯罗号。

属类：综合句库--

In truth, my mother wanted her children to see themselves much like the gardenia--lovely , strong and perfect--with an aura of magic and perhaps a bit of mystery

实际上,妈妈想让她的孩子觉得自己象栀子花一样的可爱、顽强和完美,带点儿魔力,或许还有点儿神秘吧。

属类：综合句库--

Collecting buttons is a lovely way to pass the time.

收集钮扣是一种令人愉快的消遣方法。

属类：综合句库--

The squirrel is a lovely small animal.

松鼠是一种可爱的小动物。

属类：综合句库--

The islands of Scotland inspired Mendelssohn to write some lovely music.

苏格兰的岛屿给门德尔松灵感,使他写出了一些优美的乐曲。

属类：综合句库--

He not only plays the guitar, but he writes lovely songs.

他不仅会弹吉他,而且还能写动人的曲子。

属类：综合句库--

He seemed such a lovely child; I took to him immediately.

他看上去是那么可爱的一个孩子,我立刻喜欢上了他。

属类：综合句库--