
包含
lowlands的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:经籍句库-Num-33.48
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:无分类双语句库-2Ch-28.18
属类:经籍句库-Jug-1.09
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:经籍句库-Jer-39.50
属类:经籍句库-2Ki-25.05
属类:经籍句库-Num-31.12
属类:行业术语-农业-植物保护
属类:经籍句库-Num-26.03
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:经籍句库-Num-33.49
属类:经籍句库-1Ki-10.27
属类:经籍句库-2Ch-9.27
属类:综合句库--
属类:经籍句库-Jer-48.21
属类:经籍句库-1Ki-20.23
属类:经籍句库-Deu-1.07
属类:经籍句库-Num-33.50
属类:经籍句库-Num-35.01
属类:无分类双语句库-Jer-17.26
属类:经籍句库-Num-22.01
属类:经籍句库-Jos-5.10
属类:经籍句库-Jos-13.32
属类:经籍句库-1Ki-20.25
属类:无分类双语句库-Jos-9.01
| 1 | 长沼一个蜿蜒流过低地、沼泽或庄园土地的流动缓慢的溪流 | A sluggish stream that meanders through lowlands ,marshes,or plantation grounds. | |
| 2 | 从亚巴琳山起行,安营在摩押平原约旦河边,耶利哥对面。 | and they went on from the mountains of abarim, and put up their tents in the lowlands of Moab by Jordan at Jericho; | |
| 3 | 大雨淹没了低凹地。 | Heavy rainfalls flooded the lowlands . | |
| 4 | 大雨淹没了低地。 | Heavy rainfalls flooded the lowlands . | |
| 5 | 非利士人也来侵占高原和犹大南方的城邑,取了伯示麦,亚雅仑,基低罗,梭哥和属梭哥的乡村,亭纳和属亭纳的乡村,瑾锁和属瑾锁的乡村,就住在那里。 | And the Philistines, forcing their way into the towns of the lowlands and the south of Judah, had taken Beth-shemesh and Aijalon and Gederoth and Soco, with their daughter-towns, as well as Timnah and Gimzo and their daughter-towns, and were living there. | |
| 6 | 后来犹大人下去,与住山地,南地,和高原的迦南人争战。 | after that the children of Judah went down to make war on the Canaanites living in the hill-country and in the south and in the lowlands . | |
| 7 | 浑善达克沙地不同生境下黄柳叶片解剖结构的比较 | Comparison of Leaf Anatomical Structure between Salix gordejevii Growing under Contrasting Habitats of Otingdag Sandland and Salix microtachya var. bordensis Growing on the Lowlands of Dunes | |
| 8 | 迦勒底的军队追赶他们,在耶利哥的平原追上西底家,将他拿住,带到哈马地的利比拉,巴比伦王尼布甲尼撒那里。尼布甲尼撒就审判他。 | But the Chaldaean army went after them and overtook Zedekiah in the lowlands of Jericho: and they made him a prisoner and took him up to Nebuchadnezzar, king of Babylon, to Riblah in the land of Hamath, to be judged by him. | |
| 9 | 迦勒底的军队追赶王,在耶利哥的平原追上他。他的全军都离开他四散了。 | But the Chaldaean army went after the king, and overtook him in the lowlands of Jericho, and all his army went in flight from him in every direction. | |
| 10 | 将所掳的人,所夺的牲畜,财物,都带到摩押平原,在约旦河边与耶利哥相对的营盘,交给摩西和祭司以利亚撒,并以色列的会众。 | and the prisoners and the goods and everything they had taken, they took to Moses and Eleazar the priest and the people of Israel, to the tent-circle in the lowlands of Moab by the Jordan at Jericho. | |
| 11 | 孟加拉国低洼地带的农民每年都遇到季风雨带来的种种问题。其中最为严重的问题是水生杂草。 | Every year farmers in the wet lowlands of Bangladesh face problems caused by seasonal rains. One of the most serious problems is the appearance of water weeds. | |
| 12 | 摩西和祭司以利亚撒在摩押平原与耶利哥相对的约旦河边向以色列人说, | So Moses and Eleazar the priest gave them the order in the lowlands of Moab by Jordan at Jericho, saying, | |
| 13 | 实际上,他当时就曾诅咒这所住宅比那些“原始的、跳蚤横行的石头小屋”强不了多少。这些小屋正是夏季从印度低地来到凉爽高原度过夏季月份的人们的住处。 | In fact he cursed it at the time as little better than the "primitive, flea-infested stone cabins" which were the lot of those who migrated up from the summer lowlands of India to spend the summer months in the cool highlands | |
| 14 | 世界上很少有城市能在地理环境和风景方面比得上温哥华的,这里既靠大海,又有低地和高山。 | The setting and scenery of Vancouver, a combination of sea, lowlands , and mountains, can be matched by few cities in the world | |
| 15 | 苏格兰方言是苏格兰低地使用的英语方言。 | Scots is the dialect of English used in the Lowlands of Scotland. | |
| 16 | 他们在摩押平原沿约旦河边安营,从伯耶施末直到亚伯什亭。 | Planting their tents by the side of Jordan from Beth-jeshimoth as far as abel-shittim in the lowlands of Moab. | |
| 17 | 王在耶路撒冷使银子多如石头,香柏木多如高原的桑树。 | and the king made silver as common as stones in Jerusalem and cedars like the sycamore-trees of the lowlands in number. | |
| 18 | 王在耶路撒冷使银子多如石头,香柏木多如高原的桑树。 | The king made silver as common as stones in Jerusalem and cedars like the sycamore-trees of the lowlands in number. | |
| 19 | 西北海岸大港小湾两地长满树林的小山和低地中,制造业和渔业城镇星罗棋布。 | Many manufacturing and fishing towns lie along the forested hills and lowlands that flank the bays and inlets of the northwest coast | |
| 20 | 刑罚临到平原之地的何伦,雅杂,米法押, | and punishment has come on the lowlands ; on Holon and Jahzah, and on Mephaath, | |
| 21 | 亚兰王的臣仆对亚兰王说,以色列人的神是山神,所以他们胜过我们。但在平原与他们打仗,我们必定得胜。 | Then the king of aram's servants said to him, Their god is a god of the hills; that is why they were stronger than we: but if we make an attack on them in the lowlands , we will certainly be stronger than they. | |
| 22 | 要起行转到亚摩利人的山地和靠近这山地的各处,就是亚拉巴,山地,高原,南地,沿海一带迦南人的地,并利巴嫩山又到伯拉大河。 | Make a move now, and go on your way into the hill-country of the Amorites and the places near it, in the Arabah and the hill-country and in the lowlands and in the South and by the seaside, all the land of the Canaanites, and Lebanon, as far as the great river, the river Euphrates. | |
| 23 | 耶和华在摩押平原约旦河边,耶利哥对面晓谕摩西说, | and in the lowlands of Moab by Jordan at Jericho, the Lord said to Moses, | |
| 24 | 耶和华在摩押平原约旦河边,耶利哥对面晓谕摩西说, | and the Lord said to Moses in the lowlands of Moab by Jordan at Jericho, | |
| 25 | 也必有人从犹大城邑和耶路撒冷四围的各处,从便雅悯地,高原,山地,并南地而来,都带燔祭,平安祭,素祭,和乳香,并感谢祭,到耶和华的殿去。 | And they will come from the towns of Judah, and from the places round about Jerusalem, and from the land of Benjamin, and from the lowlands , and from the mountains, and from the South, with burned offerings and offerings of beasts and meal offerings and perfume and offerings of praise, to the house of the Lord. | |
| 26 | 以色列人起行,在摩押平原,约旦河东,对着耶利哥安营。 | Then the children of Israel, journeying on, put up their tents in the lowlands of Moab, on the other side of Jordan at Jericho. | |
| 27 | 以色列人在吉甲安营。正月十四日晚上,在耶利哥的平原守逾越节。 | So the children of Israel put up their tents in Gilgal; and they kept the Passover on the fourteenth day of the month, in the evening, in the lowlands of Jericho. | |
| 28 | 以上是摩西在约旦河东对着耶利哥的摩押平原所分给他们的产业。 | These are the heritages of which Moses made distribution in the lowlands of Moab, on the other side of Jordan in Jericho, to the east. | |
| 29 | 又照着王丧失军兵之数,再招募一军,马补马,车补车,我们在平原与他们打仗,必定得胜。王便听臣仆的话去行。 | and get together another army like the one which came to destruction, horse for horse, and carriage for carriage; and let us make war on them in the lowlands , and certainly we will be stronger than they. and he gave ear to what they said, and did so. | |
| 30 | 约旦河西,住山地,高原,并对着利巴嫩山沿大海一带的诸王,就是赫人,亚摩利人,迦南人,比利洗人,希未人,耶布斯人的诸王,听见这事, | Now on hearing the news of these things, all the kings on the west side of Jordan, in the hill-country and the lowlands and by the Great Sea in front of Lebanon, the Hittites and the Amorites, the Canaanites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites, |
查询记录