Magistrate can try a case summarily or refer it to the crown court.

治安法官能立即审判一个案子或将它交巡回刑事法院。

属类：综合句库--

The magistrate fined him30pounds for drunkenness.

治安法官以酗酒的罪名处他罚锾三十英镑。

属类：综合句库--

Perfunctory and conclusory findings of the magistrate .did not comport with requirements of Federal Rules of Civil Procedure(National Law Journal)

治安官草率和结论性的调查结果…不符合联邦法律民事诉讼程序的要求(美国法律期刊)

属类：综合句库--

The presiding magistrate may, at any time during the period mentioned in subsection (1)(a), extend that period by any period not exceeding 5 days and shall give notice of that extension to the applicant.

主审裁判司可在第(2)款(a)段所述期限内将该段期限延长,以不超过5天为限,并须将该延长期限事通知申请人。

属类：法学专业-香港法规-淫秽管制条例

Henry Fielding, the famous novelist who was also a London magistrate , once made a night raid on two known hideouts in this city-within-a-city; he found seventy men, women, and children packed away in a few tiny, stinking rooms

著名小说家亨利·菲尔丁--也是伦敦的一位地方治安法官--一次夜间突检这城中之城的两处贼窝时,发现在几间狭小、散发着臭气的屋子里挤着70个人,有男有女,还有小孩子。

属类：综合句库--

the Commissioner may, whether in the same proceedings where an offence is prosecuted or in other proceedings under this Ordinance, apply to a court or magistrate for the forfeiture of the goods.

总监可在检控罪项之同一诉讼或在根据本条例进行之其他诉讼中,向法庭或裁判司申请将货品没收。

属类：法学专业-香港法规-商品说明条例

a chief magistrate .Used figuratively,chief implies maximum importance or value

总统。用作比喻意义时chief含有最大重要性或最大价值的意思

属类：综合句库--

a chief magistrate .Used figuratively,Ichief implies maximum importance or value

总统。用作比喻意义时Ichief含有最大重要性或最大价值的意思

属类：综合句库--

The President is the chief magistrate of the United States.

总统是美国的最高行政官。

属类：综合句库--

Originally edicts were limited to the issuing magistrate 's year of office

最初敕令仅在发布敕令的长官任期内有效。

属类：综合句库--