包含

    manuscripts

    的中国译典句库查询结果如下:

    详细句库 左右对照 句库目录 中文百科 Wiki百科 英文搜索 点击左侧选项卡,可以快捷查询右侧输入窗的内容

    Zhaijing and Zangshu of Dunhuang Manuscripts and Ancient Idea of Harmony between Human and Nature

    敦煌写本宅经葬书与古人的天人合一理念

    属类:行业术语-中文论文标题-

    The Good Day in the Law of Yin and Yang for Building in the Regulation Writing of Building Found in Dunhuang Manuscripts

    敦煌写本宅经中的阴阳宅修造吉日

    属类:行业术语-中文论文标题-

    The Nature of the Buddhist Hymn and Poem of Praise and Its Contents in Dunhuang Manuscripts

    敦煌写卷中佛教偈颂歌赞的性质及其内容

    属类:行业术语-中文论文标题-

    Dunhuangology is divided into two major categories: research on the art treasures of the grottoes and research on the manuscripts . The manuscripts are rich with details about ancient life.

    敦煌学分成两个部分。对石窟艺术品的研究和对经文手稿的研究。这些经文手稿对古代社会有丰富的记载。

    属类:人文学科-历史-考古和文物

    The Patching-up and Study on some Buddhist Dictionary Fragments, Represented by NO. 18974, Dunhuang Manuscripts in the Russian Collections

    俄敦18974号等字书碎片缀合研究

    属类:行业术语-中文论文标题-

    With respect to manuscripts whose contents involve the major principles of the Party and the State and China's foreign policy and to works by, or biographies of, the leaders of the Party and the State, the project proposals shall, after being counter-signed by the State Bureau of Publication, be submitted to the State Council for examination and approval.

    凡涉及党和国家重大方针和外交政策的书稿,党和国家领导人的著作或传记,须经国家出版局会签后,报国务院或中央审批;

    属类:法学专业-中国法律-加强对外合作出版管理的暂行规定

    With respect to manuscripts and pictures that are provided by the Chinese party, without the consent of the Chinese party, the other party may not transfer the copyright, or extend the use thereof, or extend the areas where they shall be distributed.

    凡我方提供的书稿或图片,未经我方同意,对方不得转让版权,不得扩大使用权,不得扩大发行区域。

    属类:法学专业-中国法律-加强对外合作出版管理的暂行规定

    During his stay in Europe, Fang Hung-chien did not spend his time transcribing the Tun-huang manuscripts or visiting the Yung-lo collections" or looking for relevant documents on the T'ai-p'ing Heavenly Kingdom

    方鸿渐到了欧洲,既不钞敦煌卷子,又不访《永乐大典》,也不找太平天国文献,更不学蒙古文、西藏文或梵文。

    属类:综合句库--

    How to Go over Manuscripts Editors of Journal of Natural Science in Colleges and Universities

    高校自然科学学报编辑如何审稿

    属类:行业术语-中文论文标题-

    Still lifes were painted in ancient Greece and Rome. In the Middle Ages they occur in the borders of illuminated manuscripts . The modern still life emerged as an independent genre in the Renaissance.

    古希腊和古罗马就开始有静物画,中世纪出现于灯光照明后的文稿边缘,文艺复兴时期成为独立的绘画形式。

    属类:行业术语-艺术-绘画与书法

    Textual Research on Guodian 郭店 Bamboo-slip Manuscripts

    郭店简文字例解三则

    属类:行业术语-中文论文标题-

    In the case where no notification is served and no contract is made, the author may, upon expiry of the said 6 months, demand that the manuscripts be returned and economic compensation be made.

    既不通知作者,又不签订合同的,六个月后作者可以要求出版者退还原稿和给予经济补偿。

    属类:法学专业-中国法律-著作权法实施条例

    After examining all three manuscripts , he published a new text of the poem.

    检查了全部三种手稿后,他出版了这首诗的新版本

    属类:综合句库--

    Effect of Editorial Department of Academic Periodicals on Outer Reviewing Manuscripts

    科技期刊编辑部在稿件外审中的作用

    属类:行业术语-中文论文标题-

    Publications in sciences, technology, economy and administration; presentation of manuscripts and typoscripts

    科学、技术、经济和管理方面的出版物.手稿和打字原稿的格式

    属类:行业标准名称-国际标准-DIN 1422-1-1983

    The mansion was the residence of the Confucius descendants for more than 70 generations and houses priceless ancient manuscripts , furniture, clothing and other family relics.

    孔府是长达70多代孔子嫡裔的私邸,藏有价值连城的古手迹,古家具,服装和家庭文物。

    属类:人文学科-历史-考古和文物

    The Study in Chinese Fragmentary Manuscripts of the Mahaprajnaparamitodesa in Kucha

    库车所出《大智度论》写本残卷之研究-兼论鸠摩罗什之翻译

    属类:行业术语-中文论文标题-

    Copying manuscripts all the time is dreary work.

    老是抄写手稿是件枯燥乏味的差事。

    属类:综合句库--

    The said 6 months shall be calculated from the date of receipt by the publisher of the manuscripts .

    六个月期限,从出版者收到稿件之日起计算。

    属类:法学专业-中国法律-著作权法实施条例

    On the Forming and Meaning of Practice Viewpoint in Karl Marx's Paris Manuscripts

    论《巴黎手稿》中实践概念的生成及其意义

    属类:行业术语-中文论文标题-

    On the Thinking Method of Marx's Concept of "Alienated Labor"-An Impression of Economics and Philosophy Manuscripts in 1844 Written by Marx

    论马克思“异化劳动”概念的运思方式-读《1844年经济学哲学手稿》

    属类:行业术语-中文论文标题-

    On the Possibility and Reality of Individuality-Reading Marx's "1857-1858 Economy-Philosophy Manuscripts "

    论人的自由个性的可能性与现实性-读马克思《1857-1858年经济学哲学手稿》

    属类:行业术语-中文论文标题-

    The Aim of Producing: Thoughts on Marx's Manuscripts of Economics (1857-1858)

    论生产的目的―读马克思《经济学手稿(1857-1858年)》

    属类:行业术语-中文论文标题-

    On Copyright Protection of News Manuscripts

    论新闻稿件作品的著作权保护

    属类:行业术语-中文论文标题-

    A Critique of Lo Chen-Yu's Monographs on Tun-Huang Manuscripts

    罗振玉刊行敦煌写卷之缺失

    属类:行业术语-中文论文标题-

    The name derives from the minium, or red lead, used to emphasize initial letters in medieval illuminated manuscripts . Combining the traditions of illumination and the Renaissance medal, it flourished from the early 16th to the mid-19th century.

    名称出自"铅丹"一词,以强调中世纪彩饰手抄本的首字母。结合了彩饰和对文艺复兴的纪念,细密画从16世纪早期到19世纪中期长盛不衰。

    属类:行业术语-艺术-绘画与书法

    Analysis of the Alienated Labor Theory in 1884 Manuscripts of Economy and Philosophy

    评析《1844年经济学哲学手稿》中的异化劳动理论

    属类:行业术语-中文论文标题-

    It contains original manuscripts of modern Japanese writers.

    其中有现代日本作家的原始书稿。

    属类:综合句库--

    Several Presuppositions on Alienated Labor in Marx's Economic and Philosophical Manuscripts of 1844

    浅论马克思《手稿》中关于异化劳动问题阐释中的几个预设

    属类:行业术语-中文论文标题-

    Relationship between Editors' Qualities and Rejection of Manuscripts

    浅析科技期刊编辑素养与退稿的关系

    属类:行业术语-中文论文标题-

    查询记录
    简典