Being soaked every place by boorish cultures, here spreads a nostalgic flavor featuring charming, gentle, and meaningful .

无所不在的乡土文化 的浸润,在这里织成一道旖旎隽永的怀旧风 情。

属类：体育娱乐-旅游-

Prose Becoming Meaningful in the Writer's Similar Thinking-On the Formation Process of Meaning in Prose

“意思”在相似思维中诞生―散文意思形成过程论

属类：行业术语-中文论文标题-

Short but Meaningful -Appreciation of Barthelme's Art of a Short Story

《玻璃山》:多彩的后现代世界

属类：行业术语-中文论文标题-

Processing data into a meaningful form is known as information.

把数据处理成为某种有意义的形式即叫作信息。

属类：行业术语-计算机-网络

A play, film, television program, or other narrative work that portrays or depicts calamitous events and has an unhappy but meaningful ending

悲剧式作品刻画或描写灾难性事件的剧作、电影、电视节目或其它叙事作品,有不幸的但意味深长的结局

属类：综合句库--

My experience tells me that one must be able to engage in meaningful exchanges of views and opinions and be humble before a more lasting relationship that is based on trust can be developed.

笔者的亲身体会是,要能够作深一层的思想交流,且态度要谦和,方能拉近彼此的距离,建立信任和较长远的关系。

属类：社会文化-新闻报道-

Mr.. Chen joins with me in congratulating you and Mr. Lee on the birth of your son. We are delighted by the news that mother and son are doing well. May the new heir have a long, healthful and meaningful , life!

陈先生和我一起祝贺您和李先生喜得贵子。听说母子安康甚感欣慰。愿新生命健康活泼,生活富有意义。

属类：应用文体-贺卡-生日贺卡

Such cases would be referred promptly to the responsible government agency, and when non-uniform application was established, the authorities would act promptly to address the situation utilizing the remedies available under China's laws, taking into consideration China's international obligations and the need to provide a meaningful remedy. "

此类情况将被迅速提交主管政府机关,如证实未统一适用的情况存在,则主管机关将迅速采取行动,依据中国法律可获得的补救,并考虑中国的国际义务和提供有意义补救的需要,处理这一情况。

属类：法学专业-中国法律-中国加入工作组报告书

Yet, I learned a lot that made my stock and real estate investing more meaningful and lucrative.

但我从中了解到的新知识和新机会却使我的股票和房地产投资更加丰富和有利可图。

属类：社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸

No meaningful progress on inflation was made until Paul Volcker, chairman of the Federal Reserve, led the country into two painful recessions.

但直到保罗?沃尔克(Paul Volcker)就任美联储主席,将美国带入两场痛苦的经济衰退后,通胀问题的解决才取得有意义的进展。

属类：社会文化-新闻文摘-布什削减预算少了军费开支

She felt her works are meaningful when she saw the unaffected delight of the children

当她看到孩子们自然流露出的喜悦时,她感到自己的工作很有意义。

属类：综合句库--

When people lose trust in the marketplace, it is important to return to philosophical insights and to demonstrate how they are still meaningful .

当信任在经济中遭到破坏的时候,人们重新转向哲学上的思考,说明它们还是有意义的,是非常重要的。

属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼

The Meaningful Origin of Zuoshi (佐食)Contained by the Verb Jiu (就)

动词“就”的“佐食”义的由来

属类：行业术语-中文论文标题-

To many readers the novel is so meaningful and interesting that they cannot help reading it again and again.

对那些读者来说,这部小说是如此的有趣而且有意义,以致于他们忍不住一遍又一遍地阅读它

属类：学习英语-陈述句-条件句

Intention to levy serious taxes on the appraised property values. Unless meaningful revenue will be generated, the significant administrative cost of a proper appraisal system is not warranted.

对评估的房地产课以重税。除非得到足够的税收,完善的评估系统所需的大量管理成本是合理的。

属类：行业术语-税务-外国房地产税研究

For those in the government, such an understanding will prevent a simplistic handling of religion as if it is an alien ideology and help them realize that its positive and meaningful contents could play a constructive role in real life

对执政者来说,讲宗教也是文化,意味着处理宗教问题不能简单化,不能把宗教当作一种异己的意识形态,而是承认宗教里面包含积极的、有意义的东西,可以加以挖掘和整理,使其在现实中发挥积极作用。

属类：综合句库--

Emittance and irradiance are meaningful measurements of flux at a specific surface

发射强度和辐照强度只有对一定表面上通量的量度才是有意义的。

属类：综合句库--

For this quantity to be a meaningful measure of dispersion of the scale factors, the assumption of normality is again required

该量是标度因数离散程度的一个有效的量度。就这个量来说,也要求正态性假定。

属类：综合句库--

Members agree to use the provisions of paragraph 18 of Article 2 and paragraph 6(b)of Article 6 in such a way as to permit meaningful increases in access possibilities for small suppliers and the development of commercially significant trading opportunities for new entrants in the field of textiles and clothing trade.

各成员同意以如下方式使用本协定第2条第18款和第6条第6款(b)项的规定:即在纺织品和服装贸易领域使小供应方的市场准入获得有意义的增长,并为新参加方创造有商业意义的贸易机会。

属类：法学专业-WTO法规-纺织品与服装协定

Constructing the Concrete Image of Humanities Redrive the Course That Makes Life More Meaningful

建构人文具象　驱动空转因子

属类：行业术语-中文论文标题-

Combine(words,phrases,etc)to form meaningful statements

将(词、词组等)连结成语句

属类：综合句库-典型例句-

She accompanied the words with a meaningful glance.

她边说话边用眼睛示意

属类：综合句库--

She was primarily a seeker of meaningful existence, a learner.

她不断追求一个有意义的生命,她是一名求道之士。

属类：社会文化-新闻报道-

She could not understand what they said and she could not make any meaningful sounds herself

她不知道他们在说什么,而她自己不能发出带有含义的声音。

属类：综合句库--

"”The water in the little cloud weighs about 550 tons,” she calculates. “Or if you want to convert it to something that might be a little more meaningful … think of elephants.”"

她推算:“一小片云大约含有550吨水。如果你想把它转换成更加实际一点的东西,那就想想大象吧。”

属类：时事政治-新闻报道-

She threw a meaningful look at him

她向他投去意味深长的目光。

属类：综合句库--

There are no meaningful payments surpluses of deficits in the sense of disequilibrium flows of money between this country and the rest of the world

就这个国家与世界其余国家之间货币流动是不平衡的这个意义来说,并没有明显的国际收支顺差或逆差。

属类：综合句库--

It is hardly a meaningful hurdle given that most of these industries have consolidated into multi-national corporations.

考虑到大多数这样的行业都是跨国公司,这还不是特别困难。

属类：法学专业-美国法律-著作权延期是否违宪

You can replace this automatically generated alias with a more meaningful one.

可用更有意义的名称替换这一自动生成的别名。

属类：英汉句库--

College students coming back from the work spoke freely at the forum held yesterday thought that voluntary labor allows patriotic hearts to become a force for national service and that it is very meaningful

劳动归来的大学生们在昨天的座谈会上畅谈体会,认为义务劳动使爱国之心得以化为报国之力,很有意义。

属类：综合句库--