He is a man of merit .

他是有功劳的人。

属类：综合句库--

Though he made some mistakes, he is not devoid of any merit .

他虽然犯了错误,但并非一无是处。

属类：综合句库--

He obtained his position more by favour than by merit or ability.

他因得宠而获此地位,并非有何特长或本事.

属类：综合句库-典型例句-

He was awarded a merit badge for his bravery in the battle

他因为在战斗中的勇猛被授予一枚奖章。

属类：综合句库--

He just did his job in a matter-of-fact way and was not to be interested in gaining merit , but only in avoiding making mistakes

他在工作上进取心不大,常常是不求有功,但求无过。

属类：综合句库--

Their only merit is that for the first time I had come to write what I really meant, just according to my pleasure

它们唯一的好处就是我第一次随心所欲地写出我真想说的东西。

属类：综合句库--

Heaven goes by favour; if it went by merit , you would stay out and your dog would go in.'

天堂是以偏爱行事的;如果论功行赏,则君将不得其门而入,而君家之狗将登堂入室矣。

属类：综合句库--

In giving these outlines I do not mean, fellow citizens, to myself the merit of the measures

同胞们,我叙述了这些要点,并不表示我要霸占这些措施的功绩。

属类：综合句库--

In giving these outlines I do not mean, fellow-citizens, to arrogate to myself the merit of the measures

同胞们,我叙述了这些要点,并不是我要霸占这些措施的功绩。

属类：综合句库--

Likewise, Susan Koo, president of the Niles West Korean Club, number three in her class and one of three National Merit semifinalists, hasn't thought much about affirmative action

同样,苏珊·邱是奈尔斯·韦斯特朝鲜人俱乐部主席、班级中第三名,是三名参加国家荣誉奖学金竞争半决赛的候选人之一。她同样也不太重视机会均等行动计划。

属类：综合句库--

Promotions Based on merit alone.

完全根据功绩进行提升

属类：综合句库--

Coming to another state he said, 'They are again just like the officer Ch'iu Tzu.' and he left. What do you think of him?"Confucius said, "He was pure.""Was he humane?""I don't know what he did to merit being called humane."

违之;之一邦,则又曰:犹吾大夫崔子也。违之。何如"子曰:"清矣。"曰:"仁矣乎"子曰:"未之;焉得仁"

属类：习语名句-古文名句-论语

An ill-advised plan without merit .

未经仔细考虑的无价值的计划

属类：综合句库--

Winston debated with himself whether to award Comrade Ogilvy the Order of Conspicuous Merit : in the end he decided against it because of the unnecessary cross-referencing that it would entail

温斯顿左思右想,是不是给奥吉尔维同志一个功勋勋章。到头来他决定不给,这又该闹出些没必要的核对检查啦。

属类：综合句库--

I didn't merit such punishment.

我不应受这种惩罚。

属类：综合句库--

I grant a sledge-hammering sort of merit in him.(Dickens)

我承认他身上有种强有力的优点。

属类：综合句库--

I reached the age of twenty-nine without loving, for none of the feelings I before then experienced merit the apellation of love

我到二十九岁没有恋爱过,在那以前,我所体验的情感没有一种称为爱情。

属类：综合句库--

My merit is little beside yours.

我的功绩比起你的来是微不足道的。

属类：综合句库--

I don't think there's much merit in the plan

我认为该计划没什么价值

属类：综合句库--

I maintain that the position of a man like you has done more than my name, my social position, and my merit ."

我一直认为我的名望、我的社会地位和我的学问不及您的一分帮助。”

属类：综合句库--

Merit Awards for Study in Singapore-Secondary and Pre-University Scholarships and Primary Special

新加坡奖学金──中学及大学先修班奖学金、小学特别/嘉许奖

属类：行业术语-教育-

Certainly, the best works, and of greatest merit for the public, have proceeded from the unmarried or childless men, which both in affection, and means, have married and endowed the public

兴大业,立大功,往往系未婚无儿者所为,彼辈似已与公众结亲,故爱情产业并以付之。

属类：综合句库--

The happy impute all their success to prudence or merit

幸运者都把他们的成功归因于谨慎或功德。

属类：综合句库--

Pupils are rewarded or corrected, as they merit .

学生会受到他们应得的奖励或惩戒

属类：综合句库--

A novel innocent of literary merit .

一部缺乏文学价值的小说

属类：综合句库--

Chaste women are often proud and froward, as presuming upon the merit of their chastity

一个独身的女人常常是骄横的。因为她需要显示,她的贞节似乎是自愿保持的。

属类：综合句库--

The perpetuity by generation is common to beasts; but memory, merit , and noble works, are proper to men

一切生物都能通过生殖留下后代,但只有人类能通过后代下美名、事业和德行。

属类：综合句库--

The perpetuity by generation is common to beasts; but memory, merit , and noble works are proper to men

由生殖而传种是动物同有的;但是名声、德性与作品则是人类特有的。

属类：综合句库--

While this approach had some arguable merit , it was rejected by the Supreme Court in Vermont Yankee Nuclear Power Corp. v. NRDC, Inc., 435 U.S. 519 (1978), a case involving rulemaking about nuclear waste disposal

由于这些现定具有某种有争议的法律依据,它被最高法院在“弗蒙特·扬基核发电公司诉自然资源保护委员会”[l978年《美国最高法院判例汇编》第435卷第519页]一案中否决。此案涉及到核废料处理的规则制定问题。

属类：综合句库--

A proposal of some merit

有价值的建议

属类：综合句库--