He imparted to his children values that were very different from those of the milieu in which we lived.

他传授给他孩子的价值观和我们生活的环境流行的也截然不同。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Procrastinators are made not born. Procrastination is learned in the family milieu , but not directly.

拖拉症并非是先天的，而是间接从家庭环境中学来的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Whatever the source, a rich milieu ended up in Cabeus, a small crater in permanent shadow on the moon's south pole.

无论一个丰富的环境，最终在Cabeus、小陨石坑在永恒的影子在月球南极。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

More so than any other character in the Star Wars milieu , Anakin is a puzzle, an enigma.

相较于《星球大战》中其他任何角色，阿纳金是一个谜，是一个不可思议的存在。

属类：无分类双语句库-starwarsfans.cn-

Part of it, I suspect, is that in his milieu the politically correct thing is to pretend that nothing good happened until Reagan came along.

一部分原因，我怀疑，是因为他假装在他周围没有什么好的政治事情发生，直到里根总统出现。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Likewise, the various microbial pathogens that invade our bodies and cause infectious disease interact with this complex 3-D tissue milieu .

与之相似的是，侵入我们身体并引发传染病的各类病原微生物也是同这个复杂的三维组织环境发生作用的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-