Boys like Owais neither trained in camps in Pakistan, nor are they stooges of the militants and spy agencies that have fuelled the war.

像欧维斯这样的小伙子们既没有在巴勒斯坦的训练营训练，也不是为战争激进分子和间谍机构的傀儡。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Yemen has faced increasing unrest by militants seeking the re-establishment of southern Yemen as an independent state.

也门武装分子寻求将南也门重建为一个独立自主的国家，导致国内动荡不断。

属类：英汉句库-cn.reuters.com-

Some American officials believe that militants in Yemen could now pose an even greater threat than Al Qaeda's leadership in Pakistan.

一些美国官员相信，也门的武装分子可能比巴基斯坦的基地组织更有威胁性。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It says it's needed to prevent attacks from Palestinian militants . Israel says the buffer zone is 300 metres wide.

以方称这是为了防止巴勒斯坦军事分子从加沙袭击以色列，并且缓冲区只有300米宽。

属类：英汉句库-voa.hjenglish.com-

Two Israeli missiles - one of which hit the militants ' van - caused the carnage.

以色列飞机发射了两枚导弹，一枚导弹击中了激进分子的车辆，造成人员伤亡。

属类：无分类双语句库-ept-cn.com-

The Israeli Defence Forces (IDF) said it had "targeted" seven militants in a gun battle.

以色列国防军（IDF）称他们已经锁定了7个军事目标，准备予以炮击。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Security officials were quick to blame Islamic militants for the two incidents.

因为事后该国安全部门极其迅速地归责为伊斯兰武装力量。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

School's out, forever: Students gather outside their school after it was destroyed by militants in Kundar village of Swat Valley on Jan.

永远失去了室内的课堂：1月17日，斯瓦特山谷昆德村的学生们在学校外面集合，因为他们的学校被武装分子摧毁了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

They had to leave due to fighting between security forces and militants in the tribal area of Bajaur, along the Afghanistan border.

由于激进分子和保安部队在靠近阿富汗的巴焦尔部落地区发生冲突，他们的家庭被迫从家乡巴基斯坦逃离。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Militants have launched a wave of attacks in response to a major army operation against their strongholds on the Afghan border.

由于军队对阿富汗边境好战分子要塞发起主要军事行动，好战分子发动了一系列袭击予以回应。

属类：无分类双语句库-jp345.com-