Misery that surpasses comprehension.

痛苦超越理解

属类：综合句库--

misery metamorphosing into happiness

痛苦转变成幸福

属类：综合句库--

I didn't want to add to Mother's misery .

我不想增加母亲的痛苦。

属类：综合句库--

We must help to deliver them from misery and suffering.

我们必须帮他们从困苦中解救出来。

属类：综合句库--

We must help to deliver them from misery and suffering

我们必须帮助他们摆脱苦难。

属类：综合句库--

Our happiness or misery depends on our dispositions, and not on our circumstances

我们的欢乐或痛苦是由我们的性情决定的,不是由我们所处的环境决定的

属类：综合句库--

acutely conscious though we all are of the misery and desolation in which the greater part of the world is plunged, let us turn aside for a moment to that ideal Ireland that we would have

我们都知道,世界大半地区正陷于苦难和破坏之中,但是,让我们用片刻时间来谈一谈我们心目中理想的爱尔兰。

属类：综合句库--

I hear the voice of Nathan who left his father to die of grief and misery in my arms, who left the house of his father and left the God of his father

我听到了拿单的声音,他离开了自己的父亲,任他悲惨忧伤地死在我的怀抱里。他就这样离开了父亲的家,并且离开了父亲的上帝。

属类：综合句库--

I have a misery in the tooth.

我牙疼。

属类：综合句库--

I have told you all my misery .

我已经告诉了你我的一切痛苦。

属类：综合句库--

that that is in any case a poor door through which to escape from misery through which infamy enters

无论怎样,如果你通过一道门能脱离穷困,但同时又落入不名誉的境地,那样的门总还是一扇坏门

属类：综合句库--

be consigned to misery

陷入可悲境地

属类：综合句库--

Be in the depth of misery

陷入痛苦的深渊

属类：综合句库--

Recall the misery of the past and contrast it with the happiness of today.

想想过去的苦,比比今天的甜。

属类：综合句库--

The cyclone brought misery to thousands of people.

旋风给成千上万的人带来苦难。

属类：综合句库--

As a result of these tragic conditions, a militant minority exploiting human mores and misery was able to create po1itica1 chaos which until now has made economic recovery impossible

一个好战的少数党因此利用传统的习俗和人民的不幸,制造政治动乱,因而直到现在,希腊的经济仍无法复苏,

属类：综合句库--

Now, can one come in contact incessantly night and day with all this distress, all these misfortunes, and this poverty, without having about one's own person a little of that misery , like the dust of labor?

一个人既然日日夜夜和一切灾难、苦痛、贫困相接触,难道在他自己身上竟能不象在劳动中沾上一些尘土那样,一点也不带那种圣洁的清寒味吗?

属类：综合句库--

and at some moment when nobody is expecting it, behold trouble and misery , and all sorts of persecutions, are heaped on the unfortunate wretches, who cannot even see whence all their afflictions come."

一开始总是许愿得挺漂亮,接着又说‘什么都不怕’然后,你就走了,把你所说的话都忘记了,等那倒霉的日子来了,祸事就落到了可怜虫的头上,他们甚至还不知道这祸事是从哪儿来的呢。”

属类：综合句库--

She has known misery enough, without that addition

用不着火上浇油,就已经够她受的了。

属类：综合句库--

The Toad's misery turned into rapture as he eagerly scrambled up into the cab of the engine

于是,托德三步并作两步地爬上司机室,他的满腔哀愁一下子变成狂喜。

属类：综合句库--

Long-continued wretchedness in the galleys, long misery outside the galleys, had brutalized him, etc.He defended himself badly;was that a reason for condemning him?

狱中长期的苦楚,出狱后长期的穷困,已使他变成神经呆笨的人了,律师说着说着,说他不善于为自己辩护,这能成为判罪的理由吗?

属类：综合句库--

Hope sustained us in our misery .

在不幸中希望使我们振作起来。

属类：综合句库--

While Rushton and Misery were looking over the house they discovered a large barometer hang on the wall behind the front door

在察看房子的时候,拉什顿和瘟神发现大门背后的墙上挂着一只很大的晴雨表。

属类：综合句库--

This book was a great consolation to me at a period full of paroxysms and misery

在充满动乱和灾难的时期,这本书是我莫大的安慰。

属类：综合句库--

Times of wrack and misery

在毁灭与悲惨的时刻

属类：综合句库--

In the old society, the laboring people lived in the depth of misery and poverty

在旧社会,劳动人民生活在苦难贫困的深渊中。

属类：综合句库--

In such moments of precious, of invaluable misery , she rejoiced in tears of agony to be at cleveland

在这种珍贵的时刻,她有了难得的发泄痛苦的机会,她热泪盈眶,激动不已,竟因来到克利夫兰而欢欣。

属类：综合句库--

War broke out again, plunging the people into misery and suffering.

战祸复发,生灵涂炭。

属类：综合句库--

War necessarily causes misery and waste.

战争必然造成痛苦和破坏。

属类：综合句库--

Misery arising from war

战争带来的悲惨

属类：综合句库--