Mike and Sully work at MONSTERS , INC. , A gigantic corporation that captures the screams of little children and turns them into energy.

怪兽世界中规模最大的企业怪兽公司，供应怪兽世界所使用的能源，能量就来自人类小孩的尖叫声！

属类：无分类双语句库-malmusic.com-

Monsters Inc. Hot Air Balloon

怪物公司热气球

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

There's also Monster High, a line of dolls featuring the adolescent offspring of various monsters .

还有怪兽高中，是以各种怪兽的少年后代为特色的系列娃娃。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In prison there is no female or male. There are only humans and monsters .

监狱之中没有男女之分，只有人兽之别。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

She dreamed that terrible monsters with flaming eyes and sharp teeth were chasing her through the wood.

她梦到长着闪闪发亮的眼睛，尖锐牙齿的怪兽在森林里追赶她。

属类：无分类双语句库-ts.hjenglish.com-

And while Monsters Vs. Aliens is a great film, there's only so many times you watch it.

尽管《大战外星人》是一部伟大的电影，但是你也只能没有选择地反复观看它。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Across time and across cultures, our monsters come in strangely predictable forms.

跨越不同的时间和文化，妖怪的形状居然是那么地容易预测而没有悬念。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Both are manufacturing monsters that are bringing instability as well as benefits to the world.

两国都是制造业巨擎，给世界带来好处的同时也带来不稳定因素。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

And his Soul said to him, `Let us not tarry, but get hence at once, for the Sea-gods are jealous, and have monsters that do their bidding.

灵魂于是对他说道：“我们莫要逗留，立即启程吧，因海神善妒，又有魑魅魍魉听命于他。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Amazingly, that sale is now on hold thanks to the idea of turning Aidan's passion for drawing monsters into a money-generating life-saver.

令人惊讶的是，一个想法已经暂停了那项销售，那就是把艾登画画的激情转变为可以赚钱的救生机。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

After Max was sent to bed for misbehaving, he escapes by imagining that he sails away to a wild land full of monsters .

麦克斯做错了事，被罚上床睡觉。他借助想象逃了出去，驾船来到了一个怪兽成群的荒野地方。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

Mr McCain continues to talk about a war against "radical Islam" and the "moral monsters " that it is spawning.

麦肯恩则继续谈论反对“激进的伊斯兰教”的战争，并且认为“道德的怪物们”正在开枝散叶。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Instead of newlywed bliss with Derek, Susan wakes up in a secret facility that's home to other monsters .

没有与德里克共享新婚之喜，苏珊从一座监禁怪物的秘密设施中醒来。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The monsters had slit the udder of the finest milch cow, so that she had to be put out of her misery immediately.

魔鬼们把最好的奶牛的乳房割下来，这样它就可以马上解脱。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Certain giant movie monsters just missed the cut, but came to mind while developing our ten favorites.

某些怪兽没有出现在最终名单上，但挑选的时候它们曾经在我们的脑海浮现过。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

You see, when all the people run away, we monsters go into their houses and take all their food.

你瞧啊，人们吓得跑掉了，我们怪兽就可以大摇大摆光顾他们的房子，拿走他们所有的食物。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Young people flocked to slay monsters and gather virtual treasure and experience.

年轻人蜂拥进入游戏杀死怪物，并获得虚拟的财富和经验。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

The Queen embroidered a pair of gloves for Elizabeth, which she decorated with pictures of sea monsters amid blue and silver waves.

女王为伊丽莎白织了一双手套，上面绣着在碧波银浪中翻腾的海怪。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

North and South America were missing, and unknown regions were filled with drawings of sea monsters .

譬如北美和南美并没有出现在地图上，而在当时尚未为人所知的地区则用海怪的图画代替。

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-

The other was to set the reservation systems free to become (as the airlines see it) profit-gobbling monsters that devour their parents.

其二使预订系统免费（如航空公司认为的）使其成为攫取利润的怪兽，正要吞噬它的衣食父母。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Other monsters include Camera, a giant turtle, and the absurd Varan the Unbelievable, a large reptile resembling a flying squirrel.

其他的怪物包括了加美拉（Gamera），一头巨龟，以及怪诞的《大怪兽巴郎（VarantheUnbelievable）》，一只类似飞鼠的巨型爬行动物。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

So far there's only one 3-D Blu-ray disc available: Monsters and Aliens, which Dreamworks released with great fanfare last week.

迄今为止，只有一张3D蓝光光盘可用：《怪兽大战外星人》，由梦工厂于上周盛大发布。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Joe has been seeing a psychoanalyst for four years for treatment of thefear that he had monsters under his bed.

乔已经因为害怕床下有怪物而接受了四年的心理医生治疗。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But many of the monsters who wallow in the depths of his imaginative creation are ones we recognise.

然而，许许多多堕落于他虚幻世界之深渊的怪物却有着我们熟识的面孔。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The Japanese also like cock fighting monsters that live in your pants, taking baths with the elderly, and killing themselves.

日本人还喜欢让裤子里跑出好战的怪兽，和长者洗澡，杀了他们自己。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Are all of the various monsters lying low, scattered around the country or the world, waiting for a war to begin?

是不是所有各种各样的怪物都分散在国家或整个世界周围，蛰伏着等待战争的到来？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Hundreds of her fans - known as "Little Monsters " - paraded on the street dressed in costumes and wigs.

数百名粉丝，也就是LittleMonsters身着各式服装和假发在街上巡游。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

Two-headed monsters or the ability to breathe underwater rarely come up when I'm sleeping.

双头怪物或者能在水下呼吸之类的，从来就没有在我的梦中发生过。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

While monsters are often consigned to ancient legend and literary fiction, many are held to be in some sense real.

虽然怪物经常出现在传说和幻想小说中，但是许多生物在某种程度上不排除真实存在的可能。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Monsters never go hungry and we've become quite adept at carrying several things at one time.

所以咯，怪兽从来不会饿肚子，而且我们经常一次性搬走好多东西呢。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-